Patrician Women in Early Renaissance Venice

S. Chojnacki
{"title":"Patrician Women in Early Renaissance Venice","authors":"S. Chojnacki","doi":"10.2307/2857154","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"LMOST a century ago,* the Venetian archivist and t,>i% historian Bartolomeo Cecchetti undertook to discover > what he called 'the general concept that Venetians 0X/)kK pa had of women'.l Though he called his study 'Woman in the Middle Ages in Venice', nearly all his documentation came from the fourteenth and fifteenth centuries, the early Renaissance. His conclusions after a long and wideranging survey of various aspects of the feminine experience during the period were pretty forthright. 'Neither works of imagination', he declared, 'nor high intellectual attainments, nor flights of poetrr adorn the figure of woman in Venice's earliest epoch. Modest, domestic [casalinga], she is swept up in the great whirlwind of life; and she appears to us only in her weaknesses, or in the splendor of her lDeauty, or in the context of one of the high off1ces of her missionher children, her family.'2 Cecchetti's characterization contrasts with some other writers' pictures of women in the Middle Ages. Some forty years ago Eileen Power asserted that 'taking the rough with the smooth and balancing theory against practice, the medieval woman played an active and dignified part in the society of her age'. And more recently7 David Herlihy concluded that 'woman comes to play an extraordinary role in the management offamily property in the early Middle Ages, and social","PeriodicalId":82851,"journal":{"name":"Studies in the Renaissance","volume":"21 1","pages":"176-203"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1974-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/2857154","citationCount":"52","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in the Renaissance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/2857154","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 52

Abstract

LMOST a century ago,* the Venetian archivist and t,>i% historian Bartolomeo Cecchetti undertook to discover > what he called 'the general concept that Venetians 0X/)kK pa had of women'.l Though he called his study 'Woman in the Middle Ages in Venice', nearly all his documentation came from the fourteenth and fifteenth centuries, the early Renaissance. His conclusions after a long and wideranging survey of various aspects of the feminine experience during the period were pretty forthright. 'Neither works of imagination', he declared, 'nor high intellectual attainments, nor flights of poetrr adorn the figure of woman in Venice's earliest epoch. Modest, domestic [casalinga], she is swept up in the great whirlwind of life; and she appears to us only in her weaknesses, or in the splendor of her lDeauty, or in the context of one of the high off1ces of her missionher children, her family.'2 Cecchetti's characterization contrasts with some other writers' pictures of women in the Middle Ages. Some forty years ago Eileen Power asserted that 'taking the rough with the smooth and balancing theory against practice, the medieval woman played an active and dignified part in the society of her age'. And more recently7 David Herlihy concluded that 'woman comes to play an extraordinary role in the management offamily property in the early Middle Ages, and social
文艺复兴早期威尼斯的贵族女性
大约一个世纪以前,威尼斯档案保管员和历史学家巴托洛梅奥·切凯蒂着手发现他所谓的“威尼斯人对女性的普遍观念”。虽然他把他的研究称为“威尼斯中世纪的女人”,但他几乎所有的文献都来自十四、十五世纪,文艺复兴早期。在对这一时期女性经历的各个方面进行了长期而广泛的调查后,他的结论相当直截了当。他宣称:“在威尼斯早期,既没有想象力的作品,也没有高深的知识造诣,也没有高超的诗歌才能来装饰女性的形象。”谦虚、居家的她被卷入了生活的大旋风;在我们面前,她只是在她的软弱中,或者在她的美丽的光辉中,或者在她的传教士的一个高级职位的背景下,她的孩子,她的家庭。切凯蒂的描写与其他一些作家对中世纪女性的描写形成了鲜明对比。大约四十年前,艾琳·鲍尔断言:“中世纪妇女在她那个时代的社会中扮演着积极而有尊严的角色,既能从容应对,又能平衡理论与实践。”最近,大卫·赫利希得出结论:“在中世纪早期,妇女在管理家庭财产和社会经济方面起着非凡的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书