Nazi Almanya’sında Nazizm İdeolojisiyle Şekillenen Kitap Okuma Kültürünün Sinemadaki Sunumu: “Kitap Hırsızı” Filminin Göstergebilimsel Analizi

IF 0.1 Q4 INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE

Turkish Librarianship Pub Date : 2021-03-30 DOI:10.24146/TK.877973

E. Erol

{"title":"Nazi Almanya’sında Nazizm İdeolojisiyle Şekillenen Kitap Okuma Kültürünün Sinemadaki Sunumu: “Kitap Hırsızı” Filminin Göstergebilimsel Analizi","authors":"E. Erol","doi":"10.24146/TK.877973","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Antikomunist, antikapitalist, antisemitist ve irkcilik temelli Nazizm ideolojisi, Nasyonal Sosyalist Alman Isci Partisi’nin (NSDAP) iktidarda bulundugu donemde (1933-1945) Almanya’da sosyal, siyasal, ekonomik ve kulturel hayata dogrudan etki etmistir. NSDAP’nin iktidardan uzaklastirilmasindan sonra Nazizm ideolojisinin etkisi altindaki Almanya’yi konu alan cok sayida film cekilmis ve ideolojinin Alman toplumundaki yansimalari ortaya konulmaya calisilmistir. Bu filmlerden biri de Brian Percival yonetmeligindeki 2013 yili Almanya-ABD ortak yapimi Kitap Hirsizi (The Book Thief) filmi olmustur. Filmde Nazizm ideolojisi altinda Almanya’daki kitap okuma kulturunun ne yonde sekillendigi konu edilmistir. Calismada Kitap Hirsizi filmi gostergebilimsel acidan analiz edilerek, filmde Nazizm ideolojisi altinda Alman egitiminin ve beraberinde kitap okuma kulturunun ne yonde sekillendiginin ortaya konulmasi amaclanmistir. Calisma kapsaminda filmin gostergebilimsel analizi, ABD’li dilbilimci Charles Sanders Peirce’un gostergebilim anlayisi ve Ingiliz dilbilimci Geoffrey Leech’in anlamlandirmanin yedi turu isiginda gerceklestirilmistir. Calismanin analizinde Nazi rejiminin insa ettigi korku ve baski ortaminda insanlarin ozgur sekilde kitap okumasinin engellendigi ve dogrudan Nazizm ideolojisinin ogretilerini yansitan veya Nazi rejiminin sansurune ugramayan kitaplari okumaya yoneltildigi ortaya cikarilmistir.","PeriodicalId":42488,"journal":{"name":"Turkish Librarianship","volume":"35 1","pages":"5-6"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turkish Librarianship","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24146/TK.877973","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Abstract

Antikomunist, antikapitalist, antisemitist ve irkcilik temelli Nazizm ideolojisi, Nasyonal Sosyalist Alman Isci Partisi’nin (NSDAP) iktidarda bulundugu donemde (1933-1945) Almanya’da sosyal, siyasal, ekonomik ve kulturel hayata dogrudan etki etmistir. NSDAP’nin iktidardan uzaklastirilmasindan sonra Nazizm ideolojisinin etkisi altindaki Almanya’yi konu alan cok sayida film cekilmis ve ideolojinin Alman toplumundaki yansimalari ortaya konulmaya calisilmistir. Bu filmlerden biri de Brian Percival yonetmeligindeki 2013 yili Almanya-ABD ortak yapimi Kitap Hirsizi (The Book Thief) filmi olmustur. Filmde Nazizm ideolojisi altinda Almanya’daki kitap okuma kulturunun ne yonde sekillendigi konu edilmistir. Calismada Kitap Hirsizi filmi gostergebilimsel acidan analiz edilerek, filmde Nazizm ideolojisi altinda Alman egitiminin ve beraberinde kitap okuma kulturunun ne yonde sekillendiginin ortaya konulmasi amaclanmistir. Calisma kapsaminda filmin gostergebilimsel analizi, ABD’li dilbilimci Charles Sanders Peirce’un gostergebilim anlayisi ve Ingiliz dilbilimci Geoffrey Leech’in anlamlandirmanin yedi turu isiginda gerceklestirilmistir. Calismanin analizinde Nazi rejiminin insa ettigi korku ve baski ortaminda insanlarin ozgur sekilde kitap okumasinin engellendigi ve dogrudan Nazizm ideolojisinin ogretilerini yansitan veya Nazi rejiminin sansurune ugramayan kitaplari okumaya yoneltildigi ortaya cikarilmistir.

查看原文本刊更多论文

纳粹德国电影《偷书贼》的电影表演分析

反共产主义者、反资本主义者、反犹太主义者认为纳齐兹姆是一个理想主义者，国家社会主义者阿尔曼·伊斯西党（NSDAP）认为阿尔曼雅达是一个自由主义者（1933-1945）。NSDAP下台后，纳粹主义意识形态对德国的影响往往是显而易见的，而纳粹主义思想在德国社会中的症状也往往是明显的。其中一部电影是2013年德美合拍的电影《布莱恩·珀西瓦尔的偷书贼》。在电影中的纳粹主义意识形态下，对德国的读书文化进行了研究。Calismada的目的是在一场可怕的飓风中分析《赫西兹书》电影，并表明德国的纳粹意识形态是在德国政权之下的，书籍文化和那边的文化是共同促进的。在对calisma的研究中，对这部电影的分析分七次进行，分别是对美国语言学家查尔斯·桑德斯·皮尔斯和英国科学家杰弗里·利奇的定义。在卡利斯曼的分析中，纳粹政权对人们在森林中阅读书籍的恐惧和阻碍已经被人们的暴行所阻碍，阅读那些没有受到纳粹政权对纳粹意识形态想象启发的书籍是令人兴奋的。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Turkish Librarianship INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE-

自引率

50.00%

发文量

审稿时长

5 weeks