Corpus Pattern Analysis in determining specialised uses of verbal lexical units

Abstract

Presentem una metodologia per a la deteccio de verbs especialitzats que parteix del Corpus Pattern Analysis o CPA (Hanks 2004a, 2004b), un procediment d'analisi de corpus que proposa la combinacio de la sintaxi i la semantica per donar compte del significat del lexic en context. La nostra hipotesi es que aquesta metodologia es pot aplicar en terminologia per distingir els usos especialitzats de verbs dels no especialitzats.