Borges y la transformación de la escritura: “Yo no he vivido, quiero ser otros” de Hušang Golširí

IF 0.1 Q3 HISTORY

Estudios de Asia y Africa Pub Date : 2023-08-14 DOI:10.24201/eaa.v58i3.2743

José Darío Martínez Milantchi

引用次数: 0

Abstract

Hušang Golširí se ha considerado uno de los autores iraníes más importantes del siglo XX. Su empleo simultáneo de técnicas vanguardistas y argumentos socialmente polémicos caracterizan una obra que rechaza tajantemente el realismo sin nunca alejarse de la realidad. Aquí se presenta la primera traducción al español de su ensayo “Yo no he vivido, quiero ser otros”, donde discute su apreciación del escritor argentino Jorge Luis Borges.

查看原文本刊更多论文

Borges转变的字迹:“我住,我想成为其他”经贸šang得分širí

他同时运用了前卫的技术和社会争议的论点，这是一部坚决拒绝现实主义而从不脱离现实的作品。这是他的文章“Yo no he vivi, quiero ser otros”的第一个西班牙译本，在那里他讨论了他对阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的欣赏。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Estudios de Asia y Africa HISTORY-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

52 weeks

期刊介绍： Estudios de Asia y África is a four-monthly Spanish language interdisciplinary journal devoted to the history and cultural, social, political and economic studies of Asia and Africa. It is published by the Center of Asia and Africa Studies of El Colegio de México. Over half the world population live in Asia and Africa, and their cultural, social, political and economic developments through time are of global relevance. These issues are ever more studied from Latin America, Spain and Portugal with often refreshing approaches. Our journal gives voice to the scolars from these parts and from the rest of the world who focus in these areas, seeking to showcase, in Spanish, to a diverse readership, specialized and not, important research products that span from socio-political, gender and environmetal issues of the present to the clasical or cultural history of different regions of Asia and Africa. Estudios de Asia y África runs, next to research articles, notes on current developments and on culture and society, translations of texts in Asian and African languages, review articles and book reviews. Publishing began in 1966 as Estudios Orientales. In 1975, it changed its name to the current one, while following with the same volume and issue numbering.