{"title":"On Byzantine origins of figural miniatures of Belgrade Alexandride","authors":"Miloš Živković","doi":"10.2298/ZOG1337169Z","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The late antique literary biography of Alexander the Great known as Pseudo-Callisthenes’ Alexander Romance was remarkably popular reading both in Byzantium and in the West in the middle ages. This literary work was also translated into Serbian Slavonic. Two extensively illustrated manuscripts of the “Serbian Alexandride”, and one decorated with only a few drawings are known. The paper discusses the iconographic features of the oldest of the known manuscripts, the so-called Belgrade Alexandride, which is commonly dated to the second half or the end of the fourteenth century. The research is particularly focused on the costumes of the depicted figures. The findings of the research suggest that the iconographic solutions of the miniatures are of Byzantine origin and that earlier views suggesting West-European influences on their shaping are not founded. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 177032: Tradicija, inovacija i identitet u vizantijskom svetu]","PeriodicalId":56170,"journal":{"name":"Zograf","volume":"1 1","pages":"169-200"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zograf","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2298/ZOG1337169Z","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The late antique literary biography of Alexander the Great known as Pseudo-Callisthenes’ Alexander Romance was remarkably popular reading both in Byzantium and in the West in the middle ages. This literary work was also translated into Serbian Slavonic. Two extensively illustrated manuscripts of the “Serbian Alexandride”, and one decorated with only a few drawings are known. The paper discusses the iconographic features of the oldest of the known manuscripts, the so-called Belgrade Alexandride, which is commonly dated to the second half or the end of the fourteenth century. The research is particularly focused on the costumes of the depicted figures. The findings of the research suggest that the iconographic solutions of the miniatures are of Byzantine origin and that earlier views suggesting West-European influences on their shaping are not founded. [Projekat Ministarstva nauke Republike Srbije, br. 177032: Tradicija, inovacija i identitet u vizantijskom svetu]
亚历山大大帝的晚期古代文学传记被称为伪卡利斯提尼的亚历山大罗曼史,在中世纪的拜占庭和西方都非常受欢迎。这部文学作品也被翻译成塞尔维亚斯拉夫语。两份“塞尔维亚亚历山大”的大量插图手稿,一份只装饰了几幅画。本文讨论了已知最古老的手稿的图像特征,即所谓的贝尔格莱德亚历山大,它通常可以追溯到14世纪下半叶或末期。研究的重点是所描绘人物的服装。研究结果表明,微缩画的图像解决方案起源于拜占庭,早期认为西欧影响其形成的观点是没有根据的。[南斯拉夫]塞族共和国部长项目;[177032: Tradicija, invacija i identitet u vizantijskom [j]