The legend of Köse Mihal additional notes

Abstract

Ce texte est inspire par l'article de Colin Imber, "The Legend of Osman Gazi", dans lequel l'auteur affirme que la figure populaire de Kose Mihal, presente dans les premieres chroniques ottomanes conservees de la fin du XV e siecle, a ete inventee. Ces "notes supplementaires" ont pour but d'eclairer l'assertion de Colin Imber. Elles utilisent d'autres sources, liees aux heritiers eventuels de Kose Mihal. Une attention speciale est portee au berat de l'annee 1390, ou "Mihal Beyoglu Ali Bey" est mentionne. Le berat, cependant, ne peut etre utilise comme preuve de la realite historique de Kose Mihal ; en effet, d'une part nous n'en avons qu'une copie datant de la fin du XIX e siecle, d'autre part le "document" lui-meme peut etre une version plus tardive. L'article suggere enfin que les premieres chroniques ottomanes conservees de la fin du XV e siecle pourraient evoquer des personnages historiquement authentiques, bien que marques par des elements imaginaires.