{"title":"The tragedy of power the fate of grand vezirs according to the Menakibname-I Mahmud Paşa-˚I veli","authors":"Hedda Reindl-Kiel","doi":"10.2143/TURC.35.0.578742","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le Menakibname-i Mahmud Paya (anonyme) a toujours laisse perplexes les erudits pour son manque d'historicite, puisqu'il ne correspond pas a la biographie connue de son protagoniste. Cet article envisage cette legende comme une production de la litterature populaire, qui doit etre analysee avec les methodes de l'histoire orale. Selon cette approche, et se fixant aussi sur le but du texte, on a identifie une serie d'evenements historiques qui sont traites a plusieurs niveaux. De plus, certaines personnalites historiques, melees a un heros imaginaire mais tout a fait anonyme, sont reperees. Ces individus ont seulement en commun leur destin tragique : avoir ete executes a l'apogee de leur pouvoir.","PeriodicalId":93683,"journal":{"name":"Turcica","volume":"35 1","pages":"247-256"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2003-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2143/TURC.35.0.578742","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Turcica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/TURC.35.0.578742","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
Le Menakibname-i Mahmud Paya (anonyme) a toujours laisse perplexes les erudits pour son manque d'historicite, puisqu'il ne correspond pas a la biographie connue de son protagoniste. Cet article envisage cette legende comme une production de la litterature populaire, qui doit etre analysee avec les methodes de l'histoire orale. Selon cette approche, et se fixant aussi sur le but du texte, on a identifie une serie d'evenements historiques qui sont traites a plusieurs niveaux. De plus, certaines personnalites historiques, melees a un heros imaginaire mais tout a fait anonyme, sont reperees. Ces individus ont seulement en commun leur destin tragique : avoir ete executes a l'apogee de leur pouvoir.
《menakibnami Mahmud Paya》(匿名)一直让学者们感到困惑,因为它缺乏历史真实性,因为它不符合主人公的已知传记。本文认为这个传说是通俗文学的产物,必须用口述历史的方法进行分析。根据这种方法,并考虑到文本的目的,确定了一系列历史事件,并在几个层次上处理。此外,一些历史人物,与一个虚构但完全匿名的英雄有关,被保留了下来。这些人只有一个共同的悲惨命运:在他们权力的巅峰时期被处决。