Dede Korkut reintegrating the historic, the heroic, and the marvelous

Abstract

Le livre de Dede Korkut (Dede Korkut Kitabi), collection de douze legendes/contes turcs qui celebrent les exploits et les aventures militaires de divers groupes nomades turcs, ancetres des Turk Oghuz, provient de deux manuscrits du XVI e siecle decouverts au debut du XIX e siecle. On l'appelle «le premier poeme epique de langue turque». Cet article est une tentative de mettre dans le contexte non seulement de l'histoire litteraire et culturelle turques, mais egalement de la litterature et du folklore du Moyen Age, et a reintegrer le reel (historique/ethnographique) et le merveilleux a travers le personnage sombre (mysterieux) de Dede Korkut (Korkut Ata), lui-meme apparaissant comme la personnification de cette mediation.