{"title":"Ruusbroec en de crisis van de mystiek","authors":"M. Kors","doi":"10.2143/OGE.75.1.565523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article is an adaptation of the lecture given on the occasion of the publication of volumes 7-7A of Ruusbroec's Opera Omnia, Vanden XII beghinen. Guido De Baere's lecture given on the same occasion, has also been published in this journal: 'De editie van Ruusbroecs Opera Omnia in wording. Bij het verschijnen van Vanden XII beghinen' (74 (2000), p. 255-63). Vanden XII beghinen is the last treatise Ruusbroec completed, and it was probably not written before 1365. Modern readers tend to feel somewhat shocked by the flaws in the execution of this work: lack of structure, repetitions, and strange omissions, to name the main objections. It has even been suggested that Ruusbroec was not himself responsible for the composition of the Beghinen, but rather his confreres in the Monastery of Groenendaal. In the present article we defend the position that this is a work by Ruusbroec, despite its shortcomings, possibly due to his advanced age (Ruusbroec was already in his seventies). It is interesting to see, however, that the Beghinen is closely related to the battle against heresies amongst beguines and begards in the third quarter of the fourteenth century. Ruusbroec defends in this treatise an orthodox approach to mysticism and appeals to the great tradition of the thirteenth century. It seems rather paradoxical that Ruusbroec was, during his old age and especially after his death, accused of having held heterodox opinions. This shows that in the second half of the fourteenth century, the tide was against mysticism, even within a strictly orthodox framework.","PeriodicalId":39580,"journal":{"name":"Ons Geestelijk Erf","volume":"75 1","pages":"116-124"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ons Geestelijk Erf","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2143/OGE.75.1.565523","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article is an adaptation of the lecture given on the occasion of the publication of volumes 7-7A of Ruusbroec's Opera Omnia, Vanden XII beghinen. Guido De Baere's lecture given on the same occasion, has also been published in this journal: 'De editie van Ruusbroecs Opera Omnia in wording. Bij het verschijnen van Vanden XII beghinen' (74 (2000), p. 255-63). Vanden XII beghinen is the last treatise Ruusbroec completed, and it was probably not written before 1365. Modern readers tend to feel somewhat shocked by the flaws in the execution of this work: lack of structure, repetitions, and strange omissions, to name the main objections. It has even been suggested that Ruusbroec was not himself responsible for the composition of the Beghinen, but rather his confreres in the Monastery of Groenendaal. In the present article we defend the position that this is a work by Ruusbroec, despite its shortcomings, possibly due to his advanced age (Ruusbroec was already in his seventies). It is interesting to see, however, that the Beghinen is closely related to the battle against heresies amongst beguines and begards in the third quarter of the fourteenth century. Ruusbroec defends in this treatise an orthodox approach to mysticism and appeals to the great tradition of the thirteenth century. It seems rather paradoxical that Ruusbroec was, during his old age and especially after his death, accused of having held heterodox opinions. This shows that in the second half of the fourteenth century, the tide was against mysticism, even within a strictly orthodox framework.
本文改编自鲁斯布鲁克的歌剧《范登十二世》第七- 7a卷出版之际所作的演讲。Guido De Baere在同一场合的演讲,也发表在这个杂志上:De editie van Ruusbroecs Opera Omnia in措辞。[j] .中国农业科学[j] . (2000), p. 255-63。《范登十二章》是鲁斯布鲁克完成的最后一篇论文,它可能不是在1365年之前写的。现代读者往往会对这部作品在执行上的缺陷感到有些震惊:缺乏结构,重复,奇怪的遗漏,这些都是主要的反对意见。甚至有人认为,鲁斯布鲁克本人并不是创作《贝希宁》的作者,而是他在格林纳达尔修道院的同事们。在本文中,我们认为这是Ruusbroec的作品,尽管它有缺点,可能是由于他的高龄(Ruusbroec已经七十多岁了)。有趣的是,beginen与14世纪前25年,贵族和乞丐之间对抗异端的斗争密切相关。在这篇论文中,鲁斯布鲁克捍卫了一种正统的神秘主义方法,并诉诸于13世纪的伟大传统。似乎相当矛盾的是,鲁斯布鲁克在他晚年,尤其是在他死后,被指控持有异端观点。这表明,在14世纪下半叶,反对神秘主义的潮流,即使是在一个严格的正统框架内。
期刊介绍:
Ons Geestelijk Erf is een driemaandelijks tijdschrift gewijd aan de geschiedenis van de spiritualiteit in de Nederlanden. Het bestrijkt de periode vanaf de kerstening van de Nederlanden tot het einde van het Ancien Régime. Het tijdschrift werd in 1927 gesticht door D.A. Stracke s.j. († 1970) en het wordt sindsdien door het Ruusbroecgenootschap, dat in 1973 werd opgenomen in de Universitaire Faculteiten Sint-Ignatius te Antwerpen. Sinds 2003 maakt het Ruusbroecgenootschap deel uit van Universiteit Antwerpen als Instituut voor de geschiedenis van de spiritualiteit in de Nederlanden tot ca. 1750.