{"title":"Lessons from Abroad: Complexity and Convergence","authors":"Linda S. Mullenix","doi":"10.2139/ssrn.233659","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the mid-1970s, Professor Abram Chayes published one of the most famous law review articles ever written, The Role of the Judge in Public Law Litigation, which described a paradigm-shift with the emergence of public interest law in the 1960s. As I have written elsewhere, Professor Chayes' model no longer holds either descriptive or prescriptive power at the end of the twentieth century. The public interest law paradigm Professor Chayes described fails as a model for the complex litigation that the American judicial system has experienced in the last twenty years.Without repeating that critique, two observations are in order. First, modern complex litigation, particularly mass tort litigation, is being resolved in ways that resemble private legislation, negotiated and approved by unelected people. This private legislation ― most often class action settlement ― affects thousands and, in some instances, hundreds of thousands of citizens. Second, a new descriptive paradigm is needed to capture both the essence and the nuance of the complex litigation that the American judicial system has experienced at the end of the twentieth century.Scholars who posit models or describe paradigm shifts chiefly are engaged in the enterprise of re-evaluation of facts. That is, new descriptive models emerge from a fresh appreciation of facts, replacing former orthodoxy. This is certainly what Professor Chayes did in describing the emergence of the public law model. Professor Chayes viewed the litigation landscape of the 1960s that gave rise to the modern class action rule, structural injunctions and institutional reform litigation. He assimilated these facts and reconstructed prior litigation theory that had been based on a model of bipolar litigation. While it is difficult enough to describe a model of complex litigation at the end of the twentieth century, it is perhaps even more challenging to forecast the future of complex dispute resolution. History has taught that adjective law-civil procedure-is not static. In particular, complex litigation has pushed the boundaries of civil rules that were designed for simple litigation. Therefore, the globalization of social and economic transactions in the twenty-first century will affect complex litigation, and the procedures for resolving complex disputes will be informed by legal lessons from abroad.Regarding complex dispute resolution, the future of complexity is more complexity. Complex systems tend to become more complex. Moreover, procedural rules develop in a dialectic. Thus, systems tend to start with simple rules, but over time rules tend to become longer, more nuanced, textured and complex. In the past twenty years, almost every rule revision has yielded a lengthier and more convoluted rule, as the drafters have attempted to provide solutions for every problem and contingency. Part of this dialectic is that the impulse towards complexity inevitably leads to reform and simplification. At some point, when the rules have become so complex, intricate and obtuse ― creating traps for the unwary ― reformers avow to eliminate the rules and start again, with simple rules. This dialectic impelled the great procedural reforms of the nineteenth century that famously resulted in the creation of ‘one civil action’ and, in one simple declaration, swept away centuries of procedural cobwebs with the abolition of the forms of action. At the end of the twentieth century, it is difficult to perceive where the civil rules are in the context of this dialectic. Have the civil rules become sufficiently complex that, in the twenty-first century, the rulemakers will embark on another age of procedural reform? Will the rulemakers again feel the need to declare, anew, that there will be one form of action, and it will be a simple action? Or, in this dialectic, will the rulemakers abandon the grand experiment with trans-substantive rules and revert back to substance-based procedure? History also has demonstrated that the judicial system lacks the forecasting powers to anticipate new problems. Attorneys, judges and rulemakers simply cannot know what kinds of problems, disputes or grievances will emerge to challenge the role of the judiciary. Jurists, then, typically engage in rule reform after-the-fact, to deal with problems that the rulemakers never anticipated.In our generation, for example, the most famous illustration of the judicial system's failure to anticipate new problems is the rule drafters' failure in the early 1960s to anticipate modern mass tort litigation. Thus, the Advisory Committee on Civil Rules revised the federal class action rule without knowing what was coming. If the Advisory Committee could not forecast mass torts, what problems will emerge in the next millennium that are not currently foreseeable? There are other examples, of course; but whom at mid-century could have anticipated agent orange, the Dalkon Shield, breast implants, fen-phen or tobacco litigation?Moreover, in reflecting on the future of complex litigation, it is impossible to ignore the impact of technology and globalization. Technology effectively has enabled international transactions to transcend national borders, and will affect the way in which lawyers conduct their professional activities. Globalization means that business, social and legal transactions will also transcend national borders.In the twenty-first century, the impact of technology and globalization will result in legal problems of global reach, and lawyers will be practicing on a world stage. Therefore, the American lawyer will need to understand comparative law and how American legal concepts constitute a kind of ‘outlier‘ among legal systems. This is especially true regarding the ways in which other legal systems resolve complex legal disputes.The globalization of legal practice will have other consequences. As complex legal problems transcend national borders, American procedural law may well converge with the adjective law of civil law systems. The pronounced differences between Anglo-American procedure and civil law countries may fade or merge as each system learns from the experiences of the other. The interaction of American lawyers and scholars with civil law colleagues may well spur a convergence of procedural law.","PeriodicalId":83467,"journal":{"name":"Villanova law review","volume":"46 1","pages":"1"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Villanova law review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2139/ssrn.233659","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Abstract
In the mid-1970s, Professor Abram Chayes published one of the most famous law review articles ever written, The Role of the Judge in Public Law Litigation, which described a paradigm-shift with the emergence of public interest law in the 1960s. As I have written elsewhere, Professor Chayes' model no longer holds either descriptive or prescriptive power at the end of the twentieth century. The public interest law paradigm Professor Chayes described fails as a model for the complex litigation that the American judicial system has experienced in the last twenty years.Without repeating that critique, two observations are in order. First, modern complex litigation, particularly mass tort litigation, is being resolved in ways that resemble private legislation, negotiated and approved by unelected people. This private legislation ― most often class action settlement ― affects thousands and, in some instances, hundreds of thousands of citizens. Second, a new descriptive paradigm is needed to capture both the essence and the nuance of the complex litigation that the American judicial system has experienced at the end of the twentieth century.Scholars who posit models or describe paradigm shifts chiefly are engaged in the enterprise of re-evaluation of facts. That is, new descriptive models emerge from a fresh appreciation of facts, replacing former orthodoxy. This is certainly what Professor Chayes did in describing the emergence of the public law model. Professor Chayes viewed the litigation landscape of the 1960s that gave rise to the modern class action rule, structural injunctions and institutional reform litigation. He assimilated these facts and reconstructed prior litigation theory that had been based on a model of bipolar litigation. While it is difficult enough to describe a model of complex litigation at the end of the twentieth century, it is perhaps even more challenging to forecast the future of complex dispute resolution. History has taught that adjective law-civil procedure-is not static. In particular, complex litigation has pushed the boundaries of civil rules that were designed for simple litigation. Therefore, the globalization of social and economic transactions in the twenty-first century will affect complex litigation, and the procedures for resolving complex disputes will be informed by legal lessons from abroad.Regarding complex dispute resolution, the future of complexity is more complexity. Complex systems tend to become more complex. Moreover, procedural rules develop in a dialectic. Thus, systems tend to start with simple rules, but over time rules tend to become longer, more nuanced, textured and complex. In the past twenty years, almost every rule revision has yielded a lengthier and more convoluted rule, as the drafters have attempted to provide solutions for every problem and contingency. Part of this dialectic is that the impulse towards complexity inevitably leads to reform and simplification. At some point, when the rules have become so complex, intricate and obtuse ― creating traps for the unwary ― reformers avow to eliminate the rules and start again, with simple rules. This dialectic impelled the great procedural reforms of the nineteenth century that famously resulted in the creation of ‘one civil action’ and, in one simple declaration, swept away centuries of procedural cobwebs with the abolition of the forms of action. At the end of the twentieth century, it is difficult to perceive where the civil rules are in the context of this dialectic. Have the civil rules become sufficiently complex that, in the twenty-first century, the rulemakers will embark on another age of procedural reform? Will the rulemakers again feel the need to declare, anew, that there will be one form of action, and it will be a simple action? Or, in this dialectic, will the rulemakers abandon the grand experiment with trans-substantive rules and revert back to substance-based procedure? History also has demonstrated that the judicial system lacks the forecasting powers to anticipate new problems. Attorneys, judges and rulemakers simply cannot know what kinds of problems, disputes or grievances will emerge to challenge the role of the judiciary. Jurists, then, typically engage in rule reform after-the-fact, to deal with problems that the rulemakers never anticipated.In our generation, for example, the most famous illustration of the judicial system's failure to anticipate new problems is the rule drafters' failure in the early 1960s to anticipate modern mass tort litigation. Thus, the Advisory Committee on Civil Rules revised the federal class action rule without knowing what was coming. If the Advisory Committee could not forecast mass torts, what problems will emerge in the next millennium that are not currently foreseeable? There are other examples, of course; but whom at mid-century could have anticipated agent orange, the Dalkon Shield, breast implants, fen-phen or tobacco litigation?Moreover, in reflecting on the future of complex litigation, it is impossible to ignore the impact of technology and globalization. Technology effectively has enabled international transactions to transcend national borders, and will affect the way in which lawyers conduct their professional activities. Globalization means that business, social and legal transactions will also transcend national borders.In the twenty-first century, the impact of technology and globalization will result in legal problems of global reach, and lawyers will be practicing on a world stage. Therefore, the American lawyer will need to understand comparative law and how American legal concepts constitute a kind of ‘outlier‘ among legal systems. This is especially true regarding the ways in which other legal systems resolve complex legal disputes.The globalization of legal practice will have other consequences. As complex legal problems transcend national borders, American procedural law may well converge with the adjective law of civil law systems. The pronounced differences between Anglo-American procedure and civil law countries may fade or merge as each system learns from the experiences of the other. The interaction of American lawyers and scholars with civil law colleagues may well spur a convergence of procedural law.
在20世纪70年代中期,Abram Chayes教授发表了有史以来最著名的法律评论文章之一——《公法诉讼中法官的角色》(the Role of the Judge In Public law Litigation),描述了20世纪60年代随着公益法的出现而发生的范式转变。正如我在其他地方所写的那样,蔡斯教授的模型在20世纪末不再具有描述性或规范性的力量。蔡斯教授所描述的公共利益法范式作为美国司法系统在过去二十年中所经历的复杂诉讼的一种模式失败了。不重复上述批评,这里有两点值得注意。首先,现代复杂诉讼,特别是大规模侵权诉讼,正在以类似于私人立法的方式解决,由非选举产生的人谈判和批准。这种私人立法——最常见的是集体诉讼和解——影响了成千上万的公民,在某些情况下,影响了数十万公民。其次,需要一种新的描述范式来捕捉美国司法系统在20世纪末所经历的复杂诉讼的本质和细微差别。假设模型或描述范式转换的学者主要从事对事实的重新评估。也就是说,从对事实的新认识中产生了新的描述模型,取代了以前的正统理论。这当然是蔡斯教授在描述公法模式的出现时所做的。蔡斯教授回顾了20世纪60年代的诉讼格局,这一格局催生了现代集体诉讼规则、结构性禁令和制度改革诉讼。他吸收了这些事实,重构了以两极诉讼模式为基础的在先诉讼理论。虽然在二十世纪末描述一种复杂诉讼模式已经足够困难,但预测复杂争端解决的未来可能更具挑战性。历史告诉我们,形容词法——民事程序——不是一成不变的。特别是,复杂的诉讼已经突破了为简单诉讼设计的民事规则的界限。因此,21世纪社会和经济交易的全球化将影响到复杂的诉讼,解决复杂争端的程序将借鉴国外的法律经验。对于复杂的争议解决,复杂性的未来将更加复杂。复杂的系统往往会变得更加复杂。此外,程序规则是辩证发展的。因此,系统往往以简单的规则开始,但随着时间的推移,规则往往变得更长、更微妙、更有质感和更复杂。在过去的二十年里,几乎每一次规则的修订都产生了一个更长、更复杂的规则,因为起草者试图为每一个问题和偶然事件提供解决方案。这种辩证法的一部分是,追求复杂的冲动不可避免地导致改革和简化。在某种程度上,当规则变得如此复杂、复杂和迟钝——为粗心大意的人制造陷阱——改革者们就会宣布取消这些规则,用简单的规则重新开始。这种辩证法推动了19世纪伟大的程序改革,著名的结果是创造了“一次民事诉讼”,并在一个简单的宣言中,扫除了几个世纪以来诉讼形式的蜘蛛网。在二十世纪末,在这种辩证法的背景下,很难理解民事规则的位置。民事规则是否已经变得足够复杂,以至于在21世纪,规则制定者将开启另一个程序改革的时代?规则制定者会不会觉得有必要再次宣布,只有一种形式的行动,而且是一种简单的行动?或者,在这种辩证法中,规则制定者是否会放弃跨实体规则的宏大实验,回归到基于实体的程序?历史也表明,司法系统缺乏预测新问题的能力。律师、法官和规则制定者根本不知道会出现什么样的问题、纠纷或不满,挑战司法机构的作用。因此,法学家通常在事后进行规则改革,以处理规则制定者从未预料到的问题。例如,在我们这一代,司法系统未能预见到新问题的最著名例证是20世纪60年代初规则起草者未能预见到现代大规模侵权诉讼。因此,民事规则咨询委员会在不知道会发生什么的情况下修改了联邦集体诉讼规则。 在20世纪70年代中期,Abram Chayes教授发表了有史以来最著名的法律评论文章之一——《公法诉讼中法官的角色》(the Role of the Judge In Public law Litigation),描述了20世纪60年代随着公益法的出现而发生的范式转变。正如我在其他地方所写的那样,蔡斯教授的模型在20世纪末不再具有描述性或规范性的力量。蔡斯教授所描述的公共利益法范式作为美国司法系统在过去二十年中所经历的复杂诉讼的一种模式失败了。不重复上述批评,这里有两点值得注意。首先,现代复杂诉讼,特别是大规模侵权诉讼,正在以类似于私人立法的方式解决,由非选举产生的人谈判和批准。这种私人立法——最常见的是集体诉讼和解——影响了成千上万的公民,在某些情况下,影响了数十万公民。其次,需要一种新的描述范式来捕捉美国司法系统在20世纪末所经历的复杂诉讼的本质和细微差别。假设模型或描述范式转换的学者主要从事对事实的重新评估。也就是说,从对事实的新认识中产生了新的描述模型,取代了以前的正统理论。这当然是蔡斯教授在描述公法模式的出现时所做的。蔡斯教授回顾了20世纪60年代的诉讼格局,这一格局催生了现代集体诉讼规则、结构性禁令和制度改革诉讼。他吸收了这些事实,重构了以两极诉讼模式为基础的在先诉讼理论。虽然在二十世纪末描述一种复杂诉讼模式已经足够困难,但预测复杂争端解决的未来可能更具挑战性。历史告诉我们,形容词法——民事程序——不是一成不变的。特别是,复杂的诉讼已经突破了为简单诉讼设计的民事规则的界限。因此,21世纪社会和经济交易的全球化将影响到复杂的诉讼,解决复杂争端的程序将借鉴国外的法律经验。对于复杂的争议解决,复杂性的未来将更加复杂。复杂的系统往往会变得更加复杂。此外,程序规则是辩证发展的。因此,系统往往以简单的规则开始,但随着时间的推移,规则往往变得更长、更微妙、更有质感和更复杂。在过去的二十年里,几乎每一次规则的修订都产生了一个更长、更复杂的规则,因为起草者试图为每一个问题和偶然事件提供解决方案。这种辩证法的一部分是,追求复杂的冲动不可避免地导致改革和简化。在某种程度上,当规则变得如此复杂、复杂和迟钝——为粗心大意的人制造陷阱——改革者们就会宣布取消这些规则,用简单的规则重新开始。这种辩证法推动了19世纪伟大的程序改革,著名的结果是创造了“一次民事诉讼”,并在一个简单的宣言中,扫除了几个世纪以来诉讼形式的蜘蛛网。在二十世纪末,在这种辩证法的背景下,很难理解民事规则的位置。民事规则是否已经变得足够复杂,以至于在21世纪,规则制定者将开启另一个程序改革的时代?规则制定者会不会觉得有必要再次宣布,只有一种形式的行动,而且是一种简单的行动?或者,在这种辩证法中,规则制定者是否会放弃跨实体规则的宏大实验,回归到基于实体的程序?历史也表明,司法系统缺乏预测新问题的能力。律师、法官和规则制定者根本不知道会出现什么样的问题、纠纷或不满,挑战司法机构的作用。因此,法学家通常在事后进行规则改革,以处理规则制定者从未预料到的问题。例如,在我们这一代,司法系统未能预见到新问题的最著名例证是20世纪60年代初规则起草者未能预见到现代大规模侵权诉讼。因此,民事规则咨询委员会在不知道会发生什么的情况下修改了联邦集体诉讼规则。 如果咨询委员会无法预测大规模侵权行为,那么下一个千年将出现哪些目前无法预见的问题?当然,还有其他的例子;但在本世纪中叶,谁能预料到橙剂、Dalkon盾牌、隆胸、芬芬或烟草诉讼呢?此外,在反思复杂诉讼的未来时,不可能忽视技术和全球化的影响。技术有效地使国际交易超越国界,并将影响律师开展其专业活动的方式。全球化意味着商业、社会和法律交易也将超越国界。在21世纪,技术和全球化的影响将导致全球性的法律问题,律师将在世界舞台上执业。因此,美国律师需要了解比较法,以及美国法律概念如何在法律体系中构成一种“异类”。其他法律体系解决复杂法律纠纷的方式尤其如此。法律实践的全球化还会产生其他后果。由于复杂的法律问题超越了国界,美国的程序法很可能与大陆法系的形容词法趋同。英美法系和大陆法系国家之间的显著差异可能随着各自制度相互借鉴而逐渐消失或融合。美国律师和学者与大陆法系同行的互动很可能促进程序法的趋同。 如果咨询委员会无法预测大规模侵权行为,那么下一个千年将出现哪些目前无法预见的问题?当然,还有其他的例子;但在本世纪中叶,谁能预料到橙剂、Dalkon盾牌、隆胸、芬芬或烟草诉讼呢?此外,在反思复杂诉讼的未来时,不可能忽视技术和全球化的影响。技术有效地使国际交易超越国界,并将影响律师开展其专业活动的方式。全球化意味着商业、社会和法律交易也将超越国界。在21世纪,技术和全球化的影响将导致全球性的法律问题,律师将在世界舞台上执业。因此,美国律师需要了解比较法,以及美国法律概念如何在法律体系中构成一种“异类”。其他法律体系解决复杂法律纠纷的方式尤其如此。法律实践的全球化还会产生其他后果。由于复杂的法律问题超越了国界,美国的程序法很可能与大陆法系的形容词法趋同。英美法系和大陆法系国家之间的显著差异可能随着各自制度相互借鉴而逐渐消失或融合。美国律师和学者与大陆法系同行的互动很可能促进程序法的趋同。