Des emprunts de l'espagnol péninsulire aux autres langues européennes

Abstract

A l'occasion de cette réflexion sociolinguistique collective, je propose, en tant qu'hispaniste, d'évoquer quelques emprunts de l'esp agnol aux autres langues, en particulier celles de l'Union Européenne largement diffusées. P our que les choses soient claires en ce qui concerne le phénomène particulier qui nous inté resse ici, voici tout d'abord une brève définition de l' emprunt proposée par Louis Guilbert dans un de ses ouvrage s intitulé La créativité lexicale: