Fundamentals of National Identity in Bulgarian and Rusinian Literature (Based on the Works by Hristo Botev and Alexander Dukhnovych)

IF 0.3 Q2 HISTORY
Rusin Pub Date : 2021-01-01 DOI:10.17223/18572685/66/5
Olena Saikovska
{"title":"Fundamentals of National Identity in Bulgarian and Rusinian Literature (Based on the Works by Hristo Botev and Alexander Dukhnovych)","authors":"Olena Saikovska","doi":"10.17223/18572685/66/5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article focuses on the manifestations of national identity in the poetry of “buditel” (a metaphor of spiritual awakening; i.e. enlightener, awakener) of the Bulgarian people Hristo Botev and the outstanding figure of the Ukrainian people of Transcarpathia (Rusins) Alexander Dukhnovych. The analysis of the national identity foundations is determined by a multilevel approach, which addresses the psychological, cultural, territorial, historical, and political constituents. The main components of national identity, identified in H. Botev’s and A. Dukhnovych’s poetry, are folk song, folklore, mythology, beliefs and everyday life, folk heroes, national characters, and language. The dominant themes of the poetry of both authors are Motherland, national liberation war, heroism and patriotism, people and enemies, confrontation between good and evil, life and death, freedom and slavery. Traditional images in H. Botev’s poetry are those of woman-mother, beloved girl, man-haiduk (rebel), the haiduk’s song, Bulgarian people, patriot. The main images and images-symbols in A. Dukhnovych’s poetry are those of mother, beloved girl, Russian children, Mother-Russia, unity, falcon, forget-me-not. The common images are freedom, homeland, people, dream.","PeriodicalId":54120,"journal":{"name":"Rusin","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rusin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17223/18572685/66/5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article focuses on the manifestations of national identity in the poetry of “buditel” (a metaphor of spiritual awakening; i.e. enlightener, awakener) of the Bulgarian people Hristo Botev and the outstanding figure of the Ukrainian people of Transcarpathia (Rusins) Alexander Dukhnovych. The analysis of the national identity foundations is determined by a multilevel approach, which addresses the psychological, cultural, territorial, historical, and political constituents. The main components of national identity, identified in H. Botev’s and A. Dukhnovych’s poetry, are folk song, folklore, mythology, beliefs and everyday life, folk heroes, national characters, and language. The dominant themes of the poetry of both authors are Motherland, national liberation war, heroism and patriotism, people and enemies, confrontation between good and evil, life and death, freedom and slavery. Traditional images in H. Botev’s poetry are those of woman-mother, beloved girl, man-haiduk (rebel), the haiduk’s song, Bulgarian people, patriot. The main images and images-symbols in A. Dukhnovych’s poetry are those of mother, beloved girl, Russian children, Mother-Russia, unity, falcon, forget-me-not. The common images are freedom, homeland, people, dream.
保加利亚和俄罗斯文学中的民族认同基础(以波特夫和杜赫诺维奇的作品为例)
本文着重探讨了民族认同在“布迪特尔”诗歌中的表现。即保加利亚人民的启蒙者,觉醒者,以及外喀尔巴阡(俄罗斯)乌克兰人民的杰出人物,亚历山大·杜赫诺维奇。国家认同基础的分析是由多层次的方法决定的,它涉及心理、文化、领土、历史和政治成分。波捷夫和杜赫诺维奇的诗歌中确定的民族认同的主要组成部分是民歌、民间传说、神话、信仰和日常生活、民间英雄、民族人物和语言。两位作家的诗歌主题都是祖国、民族解放战争、英雄主义与爱国主义、人民与敌人、善与恶的对抗、生与死、自由与奴役。波特夫诗歌中的传统形象是母性形象、心爱的少女形象、叛逆者形象、海迪歌形象、保加利亚人民形象、爱国者形象。杜赫诺维奇诗歌中的主要意象和意象符号是母亲、心爱的姑娘、俄罗斯儿童、俄罗斯母亲、团结、猎鹰、勿忘我。常见的意象是自由、家园、人民、梦想。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Rusin
Rusin HISTORY-
CiteScore
0.60
自引率
75.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信