A imagem do Brasil na imprensa alemã antes da crise político-econômica1

Intercom Revista Brasileira de Ciencias da Comunicacao Pub Date : 2020-09-01 DOI:10.1590/1809-5844202036

Regina Cazzamatta

{"title":"A imagem do Brasil na imprensa alemã antes da crise político-econômica1","authors":"Regina Cazzamatta","doi":"10.1590/1809-5844202036","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo Este trabalho tem como objetivo investigar a imagem do Brasil produzida pela imprensa alemã de 2000 a 2014 por meio de análise quantitativa de conteúdo, com base em uma amostra de 742 artigos. O estudo considera, primeiramente, os dois principais jornais alemães de circulação nacional – o Süddeutsche Zeitung (SZ) e o Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) –, além do alternativo tageszeitung (taz) de Berlim. Além disso, incluímos a revista política alemã mais relevante do país - a Der Spiegel. Os resultados indicam uma estrutura destoante dos padrões de cobertura internacional identificados há quase 40 anos pelo estudo global realizado pela UNESCO e batizado como Foreign News Study. Na cobertura sobre o Brasil, – pelo menos até o final do ano de 2014 – predominam temas econômicos, enquanto questões políticas têm pouca visibilidade. Em relação a outros países da América Latina, o Brasil possui a imagem mais equilibrada (ou seja, pequeno grau do fator negativismo) e uma quantidade considerável de artigos culturais. Estudos futuros devem analisar o impacto da virada política conservadora na imagem do país a longo prazo.","PeriodicalId":30658,"journal":{"name":"Intercom Revista Brasileira de Ciencias da Comunicacao","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Intercom Revista Brasileira de Ciencias da Comunicacao","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/1809-5844202036","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Resumo Este trabalho tem como objetivo investigar a imagem do Brasil produzida pela imprensa alemã de 2000 a 2014 por meio de análise quantitativa de conteúdo, com base em uma amostra de 742 artigos. O estudo considera, primeiramente, os dois principais jornais alemães de circulação nacional – o Süddeutsche Zeitung (SZ) e o Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) –, além do alternativo tageszeitung (taz) de Berlim. Além disso, incluímos a revista política alemã mais relevante do país - a Der Spiegel. Os resultados indicam uma estrutura destoante dos padrões de cobertura internacional identificados há quase 40 anos pelo estudo global realizado pela UNESCO e batizado como Foreign News Study. Na cobertura sobre o Brasil, – pelo menos até o final do ano de 2014 – predominam temas econômicos, enquanto questões políticas têm pouca visibilidade. Em relação a outros países da América Latina, o Brasil possui a imagem mais equilibrada (ou seja, pequeno grau do fator negativismo) e uma quantidade considerável de artigos culturais. Estudos futuros devem analisar o impacto da virada política conservadora na imagem do país a longo prazo.

查看原文本刊更多论文

政治和经济危机前德国媒体对巴西的形象

摘要本研究以742篇文章为样本，通过定量内容分析，探讨2000 - 2014年德国媒体对巴西的形象。该研究首先考虑了德国两家主要的全国性报纸suddeutsche Zeitung (SZ)和Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)，以及柏林的另类报纸tageszeitung (taz)。此外，我们还收录了德国最重要的政治杂志《明镜周刊》。结果表明，国际报道模式的结构与近40年前联合国教科文组织(UNESCO)进行的名为《外国新闻研究》(Foreign News Study)的全球研究所确定的模式不同。在对巴西的报道中——至少在2014年底之前——经济问题占主导地位，而政治问题很少被关注。与其他拉丁美洲国家相比，巴西的形象更为平衡(即负面因素程度较低)，文化文章数量也相当多。未来的研究应该分析保守政治转变对国家长期形象的影响。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Intercom Revista Brasileira de Ciencias da Comunicacao

自引率

0.00%

发文量