Os acontecimentos de Ruth Guimarães (1920-2014): alcances e limites para uma intelectual negra em São Paulo

Q4 Social Sciences
Mário Augusto Medeiros da Silva
{"title":"Os acontecimentos de Ruth Guimarães (1920-2014): alcances e limites para uma intelectual negra em São Paulo","authors":"Mário Augusto Medeiros da Silva","doi":"10.1590/18094449202200650010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo Este artigo trata da trajetória intelectual da escritora paulista Ruth Guimarães Botelho (1920-2014), funcionária pública, romancista, tradutora, professora e pesquisadora de folclore. Entre 1946, quando lançou seu primeiro livro, e 2008, quando foi empossada como acadêmica, passaram-se 62 anos até obter reconhecimento institucional, do qual desfrutou por seis anos na Academia Paulista de Letras. Além do lançamento aclamado de sua obra mais conhecida, Água Funda , pela editora Globo, também atuou em editoras de prestígio como tradutora do francês de escritores russo e franceses e, ainda, publicou seus trabalhos de pesquisa sobre o folclore brasileiro. As condições sociais de existência da escritora negra e para a produção e recepção de sua obra são, portanto, questões importantes interpeladas por cruzamentos de fontes variadas e pelas entrevistas inéditas realizadas com a autora.","PeriodicalId":35257,"journal":{"name":"Cadernos Pagu","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cadernos Pagu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/18094449202200650010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumo Este artigo trata da trajetória intelectual da escritora paulista Ruth Guimarães Botelho (1920-2014), funcionária pública, romancista, tradutora, professora e pesquisadora de folclore. Entre 1946, quando lançou seu primeiro livro, e 2008, quando foi empossada como acadêmica, passaram-se 62 anos até obter reconhecimento institucional, do qual desfrutou por seis anos na Academia Paulista de Letras. Além do lançamento aclamado de sua obra mais conhecida, Água Funda , pela editora Globo, também atuou em editoras de prestígio como tradutora do francês de escritores russo e franceses e, ainda, publicou seus trabalhos de pesquisa sobre o folclore brasileiro. As condições sociais de existência da escritora negra e para a produção e recepção de sua obra são, portanto, questões importantes interpeladas por cruzamentos de fontes variadas e pelas entrevistas inéditas realizadas com a autora.
露丝事件guimaraes (1920-2014): sao保罗黑人知识分子的范围和限制
摘要本文探讨了公务员、小说家、翻译家、教师、民俗研究者露丝guimaraes博特略(1920-2014)的知识轨迹。从1946年她出版了第一本书,到2008年她被任命为学者,她花了62年时间才获得机构认可,她在保利斯塔文学院享受了6年。除了广受好评的《agua Funda》,她还在著名的出版社担任俄罗斯和法国作家的法语翻译,并发表了她关于巴西民间传说的研究著作。因此,黑人作家存在的社会条件以及她的作品的生产和接受是重要的问题,通过各种来源的交叉和对作者的未发表的采访。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Cadernos Pagu
Cadernos Pagu Social Sciences-Gender Studies
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
41
审稿时长
9 weeks
期刊介绍: Cadernos Pagu was founded in 1993 and since then has contributed to the consolidation of gender studies in Brazil. The journal was created in a period when gender studies gained certain academic legitimacy in the country, and it intended to further its visibility, diffusing and stimulating knowledge production in this field. Cadernos Pagu resulted from more than two years of intense readings, researches and debates among the members of the Center for Gender Studies Pagu, analyzing gender theories developments and stalemates. The first issue was completely written by Pagu"s research members, and their articles expressed those concerns. Throughout the second and third issues, the journal redefined its editorial policies, opening to contributions from Brazilian and foreign researchers.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信