Rapid rescreening of 100% of negative cervical smears as a method of internal quality control: conventional method

IF 1 Q4 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
Silene Gomes Correa
{"title":"Rapid rescreening of 100% of negative cervical smears as a method of internal quality control: conventional method","authors":"Silene Gomes Correa","doi":"10.1590/S0100-72032012000600010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"INTRODUÇÃO: O câncer do colo uterino é considerado atualmente o segundo câncer mais comum no mundo e a segunda causa de morte entre as mulheres no Brasil, sendo uma doença de evolução lenta, podendo chegar a 20 anos. Este período permite que ações preventivas sejam eficientes e alterem o quadro da doença, através da detecção precoce e tratamento das lesões cervicais precursoras. O teste de Papanicolaou vem sendo usado como método de rastreamento populacional para detecção precoce dessas lesões. Contudo, apresenta alta taxa de resultados falsonegativos, os quais são atribuídos principalmente a erros de coleta, escrutínio e interpretação dos resultados. Entre as formas mais comumente usadas como controle de qualidade está a revisão aleatória de 10% dos casos examinados na rotina. Esta revisão é recomendada pelo Ministério da Saúde no Brasil. Porém não tem demonstrado ser eficiente para reduzir os índices de falso-negativos, uma vez que 90% das amostras não passam pelo controle de qualidade. A revisão rápida de 100% das amostras a partir de parâmetros preestabelecidos tem sido descrito por vários autores como um método mais eficiente no controle de qualidade. OBJETIVO: analisar a eficácia do método de revisão rápida de 100% dos testes de Papanicolaou convencionais negativos como método de controle interno da qualidade. MÉTODO: foram avaliadas 2481 amostras citológicas convencionais consideradas negativas do ano de 2008 no Setor de Citopatologia do Departamento de Patologia da UNIFESP. Todos os casos foram revistos pelo método turret de revisão rápida. Os esfregaços identificados como suspeitos foram revistos minuciosamente por dois observadores, sendo que depois de estabelecidos os resultados de cada um, houve uma reunião de consenso para um resultado final. RESULTADOS: dos 2481 casos revistos pela revisão rápida, 279 foram separados para revisão detalhada. Destes, 227 (81,4%) foram considerados negativos, 19 (6,8%) foram considerados ASC-US, 5 (1,8%) ASC-H, 26 (9,3%) LSIL e 2 (0,7%) Insatisfatórios. CONCLUSÃO: estes resultados mostram que a revisão rápida de 100% dos testes de Papanicolaou negativos é um método eficaz como controle interno da qualidade. Palavras-chave Teste de Papanicolaou Revisão rápida Câncer do colo uterino Controle de qualidade","PeriodicalId":47257,"journal":{"name":"Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2012-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetricia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/S0100-72032012000600010","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

INTRODUÇÃO: O câncer do colo uterino é considerado atualmente o segundo câncer mais comum no mundo e a segunda causa de morte entre as mulheres no Brasil, sendo uma doença de evolução lenta, podendo chegar a 20 anos. Este período permite que ações preventivas sejam eficientes e alterem o quadro da doença, através da detecção precoce e tratamento das lesões cervicais precursoras. O teste de Papanicolaou vem sendo usado como método de rastreamento populacional para detecção precoce dessas lesões. Contudo, apresenta alta taxa de resultados falsonegativos, os quais são atribuídos principalmente a erros de coleta, escrutínio e interpretação dos resultados. Entre as formas mais comumente usadas como controle de qualidade está a revisão aleatória de 10% dos casos examinados na rotina. Esta revisão é recomendada pelo Ministério da Saúde no Brasil. Porém não tem demonstrado ser eficiente para reduzir os índices de falso-negativos, uma vez que 90% das amostras não passam pelo controle de qualidade. A revisão rápida de 100% das amostras a partir de parâmetros preestabelecidos tem sido descrito por vários autores como um método mais eficiente no controle de qualidade. OBJETIVO: analisar a eficácia do método de revisão rápida de 100% dos testes de Papanicolaou convencionais negativos como método de controle interno da qualidade. MÉTODO: foram avaliadas 2481 amostras citológicas convencionais consideradas negativas do ano de 2008 no Setor de Citopatologia do Departamento de Patologia da UNIFESP. Todos os casos foram revistos pelo método turret de revisão rápida. Os esfregaços identificados como suspeitos foram revistos minuciosamente por dois observadores, sendo que depois de estabelecidos os resultados de cada um, houve uma reunião de consenso para um resultado final. RESULTADOS: dos 2481 casos revistos pela revisão rápida, 279 foram separados para revisão detalhada. Destes, 227 (81,4%) foram considerados negativos, 19 (6,8%) foram considerados ASC-US, 5 (1,8%) ASC-H, 26 (9,3%) LSIL e 2 (0,7%) Insatisfatórios. CONCLUSÃO: estes resultados mostram que a revisão rápida de 100% dos testes de Papanicolaou negativos é um método eficaz como controle interno da qualidade. Palavras-chave Teste de Papanicolaou Revisão rápida Câncer do colo uterino Controle de qualidade
快速再筛查100%阴性宫颈涂片作为内部质量控制方法:常规方法
简介:宫颈癌目前被认为是世界上第二大常见癌症,也是巴西妇女死亡的第二大原因,是一种进化缓慢的疾病,可持续20年。这一时期通过早期发现和治疗宫颈病变前体,使预防行动有效,并改变疾病状况。巴氏涂片试验已被用作早期检测这些病变的人群筛查方法。然而,假阴性结果的发生率很高,这主要是由于在收集、审查和解释结果方面的错误。最常用的质量控制形式之一是对常规检查的10%的病例进行随机审查。这项审查是巴西卫生部建议的。然而,由于90%的样品没有通过质量控制,它并没有被证明是降低假阴性率的有效方法。根据预先设定的参数快速检查100%的样品已被一些作者描述为一种更有效的质量控制方法。摘要目的:分析100%常规巴氏涂片阴性快速复查法作为内部质量控制方法的有效性。方法:我们评估了2481份2008年在UNIFESP病理学系细胞病理学部门阴性的常规细胞学样本。所有病例均采用快速转塔法进行评审。两名观察员对被确定为可疑的涂片进行了彻底的审查,在确定每一份涂片的结果后,就最终结果举行了协商一致会议。结果:在快速回顾的2481例病例中,279例被分离进行详细回顾。其中227例(81.4%)为阴性,19例(6.8%)为ASC-US, 5例(1.8%)为ASC-H, 26例(9.3%)为LSIL, 2例(0.7%)为不满意。结论:这些结果表明,巴氏试验100%阴性的快速复核是一种有效的内部质量控制方法。关键词巴氏试验快速回顾宫颈癌质量控制
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.90
自引率
8.30%
发文量
142
审稿时长
12 weeks
期刊介绍: The Brazilian Journal of Gynecology and Obstetrics (Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, ISSN 1806-9339) is a monthly publication of scientific divulgation of the Federação das Sociedades de Ginecologia e Obstetrícia (FEBRASGO). It is directed to obstetricians, gynecologists and professionals of related areas, with the purpose of publishing research results on relevant topics in the field of Gynecology, Obstetrics and related areas. It is open to national and international contributions and the journal receives submissions only in English.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信