{"title":"A personagem em José Saramago: dialética e humanismo","authors":"Deivis Jhones Garlet, R. Umbach","doi":"10.15448/1983-4276.2018.1.33017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ao reconhecer a dialética e o humanismo como princípios de construção estética em José Saramago, propomos um estudo da categoria narrativa da personagem na obra do autor, com o objetivo de explicitar seu funcionamento e seu acabamento axiológico. Partiremos do paradigma de que a explicação do literário – aqui em relação à personagem – necessita partir do interior do universo ficcional, isto é, a função que exerce na estrutura da obra. Com esse paradigma de investigação, advogaremos em defesa do funcionamento dialético da personagem; da sua constituição dialógica, intimamente relacionada a sua dialeticidade; e da articulação da vida da personagem quanto ao eixo semântico humanista-democrático, todos esses três elementos inter-relacionados de modo a construir uma certa cosmovisão de vida, de Homem. Para tornar o argumento mais sólido, recorreremos a alguns pressupostos de análise da personagem já tradicionais, como as propostas de Hamon, de Forster e de Bakhtin. *** The character in José Saramago: dialectic and humanism ***In recognizing the dialectic and humanism as principles of aesthetic construction of José Saramago, we propose a study of the narrative category of the character in the author’s work, with the purpose of explaining its functioning and its axiological finishing. We will start from the paradigm that the explanation of the literary – here in relation to the character – needs to start from the interior of the fictional universe, that is, the function that it exerts in the structure of the work. With this paradigm of investigation, we will advocate in defense of the dialectical functioning of the character; of its dialogical constitution, closely related to its dialectic; And of the articulation of the life of the person in relation to the humanist-democratic semantic axis, all three interrelated elements in order to construct a certain worldview of life, of Man. To make the argument more solid, we will resort to some of the traditional assumptions of character analysis, such as the proposals of Hamon, Forster and Bakhtin.Keywords: Character; Dialectic; Humanism.","PeriodicalId":52736,"journal":{"name":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.15448/1983-4276.2018.1.33017","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Navegacoes Revista de Cultura e Literaturas de Lingua Portuguesa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15448/1983-4276.2018.1.33017","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Ao reconhecer a dialética e o humanismo como princípios de construção estética em José Saramago, propomos um estudo da categoria narrativa da personagem na obra do autor, com o objetivo de explicitar seu funcionamento e seu acabamento axiológico. Partiremos do paradigma de que a explicação do literário – aqui em relação à personagem – necessita partir do interior do universo ficcional, isto é, a função que exerce na estrutura da obra. Com esse paradigma de investigação, advogaremos em defesa do funcionamento dialético da personagem; da sua constituição dialógica, intimamente relacionada a sua dialeticidade; e da articulação da vida da personagem quanto ao eixo semântico humanista-democrático, todos esses três elementos inter-relacionados de modo a construir uma certa cosmovisão de vida, de Homem. Para tornar o argumento mais sólido, recorreremos a alguns pressupostos de análise da personagem já tradicionais, como as propostas de Hamon, de Forster e de Bakhtin. *** The character in José Saramago: dialectic and humanism ***In recognizing the dialectic and humanism as principles of aesthetic construction of José Saramago, we propose a study of the narrative category of the character in the author’s work, with the purpose of explaining its functioning and its axiological finishing. We will start from the paradigm that the explanation of the literary – here in relation to the character – needs to start from the interior of the fictional universe, that is, the function that it exerts in the structure of the work. With this paradigm of investigation, we will advocate in defense of the dialectical functioning of the character; of its dialogical constitution, closely related to its dialectic; And of the articulation of the life of the person in relation to the humanist-democratic semantic axis, all three interrelated elements in order to construct a certain worldview of life, of Man. To make the argument more solid, we will resort to some of the traditional assumptions of character analysis, such as the proposals of Hamon, Forster and Bakhtin.Keywords: Character; Dialectic; Humanism.
在认识到辩证法和人本主义是jose Saramago美学建构的原则的同时,我们提出对作者作品中人物的叙事范畴进行研究,以阐明其功能和价值论的完成。我们将从这样一种范式出发,即文学的解释——在这里是关于人物的——需要从虚构宇宙的内部出发,也就是说,它在作品结构中所起的作用。在这种研究范式下,我们将为角色的辩证功能辩护;它的对话构成,与它的辩证性密切相关;以及人物生活的衔接,作为人文-民主的语义轴,所有这三个相互关联的元素,以构建某种世界观的生活,人。为了使论点更有力,我们将诉诸一些传统的人物分析假设,如哈蒙、福斯特和巴赫金的建议。*** The character in jose Saramago: dialectic and humanism ***在认识到辩证法和人文主义是jose Saramago美学建构的原则时,我们提出对作者作品中人物的叙事范畴进行研究,目的是解释其功能和价值论终结。我们将从文学的解释的模式—在与这个角色—你需要从虚构的宇宙的内部的功能,这是它exerts结构的工作。通过这种调查范式,我们将为人格的辩证功能辩护;它的对话构成,与它的辩证法密切相关;articulation的和人的生命在与人文主义-democratic语义,所有三个轴interrelated元素来构建一定的世界观的,人类的生活。使论点更加坚实,我们将度假胜地的一些传统的性格分析的假设,这样的骸骨,福斯特和巴赫金的提议。关键词:角色;Dialectic;人文主义。