Urszula Garlińska, Tomasz Popielarczyk, Tomasz Sowa, Robert Śliwiński
{"title":"Guidelines for the Use of Voice Alarm Systems Based on the Analysis of Normative and Legal Documents Used in Selected European Countries","authors":"Urszula Garlińska, Tomasz Popielarczyk, Tomasz Sowa, Robert Śliwiński","doi":"10.12845/sft.57.1.2021.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Purpose: The aim of this publication is to present the results of theoretical research – evaluation of normative and legal documents used for the design and installation of voice alarm systems (VAS) in selected European countries. The aim of the research was to analyze and compare the functioning of voice alarm systems in Poland against the background of selected European countries. Introduction: Voice alarm systems are systems installed in buildings that enable the broadcast of warning signals and voice messages for the safety of people in the building. Mandatory use of voice alarm systems in selected buildings became applicable in Poland on January 16, 2006. In Europe, these systems have been present before. Over the years, there has been development of both the devices included in the systems, as well as the normative documents and legal acts that describe these systems. Methods: Within the research process, theoretical research was used, such as: analysis of literature and legal documents, synthesis, generalization, inference, comparison and analogy. As part of the research, documents from such countries as Poland, Great Britain (mainly England), Sweden, Norway, Germany and the Netherlands were analyzed. The selection of individual countries was guided by the level of development of these systems in a given country and the availability of source documents. Conclusions: The presented analysis of the requirements for the use of voice alarm systems shows how different the approach to the use of this type of systems is. Depending on individual experiences and the administrative structure of a given country, a variety of regulations, whether legal or normative (not always normative documents issued by state standardization institutions), can be seen in the field of voice alarm systems application. Unfortunately, one can get the impression that voice alarm systems are still not as popular as fire detection systems. The definition of the requirements for buildings in which the use of voice alarm systems should be obligatory and the requirements for the determination of the required level of speech intelligibility consti- tute the basis for the consistent development of this type of fire protection equipment. Such requirements should be specified either in legal regulations or in normative acts dedicated to voice alarm systems. Keywords: safety of evacuation, evacuation of buildings, voice alarm system, EN 54-16, EN 54-24, guidelines Type of article: review article","PeriodicalId":34374,"journal":{"name":"Safety Fire Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Safety Fire Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12845/sft.57.1.2021.1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Purpose: The aim of this publication is to present the results of theoretical research – evaluation of normative and legal documents used for the design and installation of voice alarm systems (VAS) in selected European countries. The aim of the research was to analyze and compare the functioning of voice alarm systems in Poland against the background of selected European countries. Introduction: Voice alarm systems are systems installed in buildings that enable the broadcast of warning signals and voice messages for the safety of people in the building. Mandatory use of voice alarm systems in selected buildings became applicable in Poland on January 16, 2006. In Europe, these systems have been present before. Over the years, there has been development of both the devices included in the systems, as well as the normative documents and legal acts that describe these systems. Methods: Within the research process, theoretical research was used, such as: analysis of literature and legal documents, synthesis, generalization, inference, comparison and analogy. As part of the research, documents from such countries as Poland, Great Britain (mainly England), Sweden, Norway, Germany and the Netherlands were analyzed. The selection of individual countries was guided by the level of development of these systems in a given country and the availability of source documents. Conclusions: The presented analysis of the requirements for the use of voice alarm systems shows how different the approach to the use of this type of systems is. Depending on individual experiences and the administrative structure of a given country, a variety of regulations, whether legal or normative (not always normative documents issued by state standardization institutions), can be seen in the field of voice alarm systems application. Unfortunately, one can get the impression that voice alarm systems are still not as popular as fire detection systems. The definition of the requirements for buildings in which the use of voice alarm systems should be obligatory and the requirements for the determination of the required level of speech intelligibility consti- tute the basis for the consistent development of this type of fire protection equipment. Such requirements should be specified either in legal regulations or in normative acts dedicated to voice alarm systems. Keywords: safety of evacuation, evacuation of buildings, voice alarm system, EN 54-16, EN 54-24, guidelines Type of article: review article
目的:本出版物的目的是介绍理论研究的结果-评估在选定的欧洲国家用于设计和安装语音报警系统(VAS)的规范性和法律文件。研究的目的是分析和比较波兰语音报警系统的功能与选定的欧洲国家的背景。简介:语音报警系统是安装在建筑物内的系统,可以广播警告信号和语音信息,以保障建筑物内人员的安全。自2006年1月16日起,波兰开始强制指定建筑物使用语音报警系统。在欧洲,这些系统以前就存在过。多年来,系统中包含的设备以及描述这些系统的规范性文件和法律行为都有了发展。方法:在研究过程中,运用理论研究方法,如:文献分析、法律文件分析、综合、概括、推理、比较、类比等。作为研究的一部分,研究人员分析了来自波兰、英国(主要是英格兰)、瑞典、挪威、德国和荷兰等国的文件。个别国家的选择是根据某一国家这些系统的发展水平和原始文件的可得性来决定的。结论:对使用语音报警系统的要求进行的分析表明,使用这类系统的方法有多么不同。根据个人经验和特定国家的行政结构,在语音报警系统应用领域可以看到各种各样的法规,无论是法律法规还是规范性文件(并不总是由国家标准化机构发布的规范性文件)。不幸的是,人们可能会觉得语音报警系统仍然不如火灾探测系统那么受欢迎。必须使用语音报警系统的建筑物的要求的定义和确定所需语音可理解性水平的要求构成了此类消防设备持续发展的基础。这些要求应在法律条例或专门用于语音报警系统的规范性行为中加以规定。关键词:疏散安全,建筑物疏散,语音报警系统,EN 54-16, EN 54-24,导则