Rifts, Ruptures, and Fractures: The (Ir)relevance of Postmodern Conceptual Frames from the Point of View of Palestine's Poet Mahmoud Darwish

IF 0.3 Q3 AREA STUDIES
Daragmeh, Qabaha
{"title":"Rifts, Ruptures, and Fractures: The (Ir)relevance of Postmodern Conceptual Frames from the Point of View of Palestine's Poet Mahmoud Darwish","authors":"Daragmeh, Qabaha","doi":"10.13169/arabstudquar.42.3.0151","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article responds to the relative neglect of reading Mahmoud Darwish from a postmodern perspective. Inspired by postmodern theory, we suggest that Darwish after Oslo agreements in 1993 seeks to have a displaced and dialectical encoun ter with the collective identity; he utilizes a transition from being into becoming, from filiation into affiliation, knowing that this transition mirrors rifts, ruptures, and fractures in the Palestinian historical and geopolitical conditions in the post-Oslo era. By looking at poems written after the Oslo Accords, which were described by Bashir Abu-Manneh as “the root cause of the disintegration and liquidation of Palestinian agency,” we argue that Darwish’s persona manifests the postmodern intellectual who is tempted to leave the collective and expatriate himself to hone an independent self and thought that provides a fresh perspective and a new understanding of Palestinian collectivity. While Darwish’s pre-Oslo poetry expressed a collective voice, identification, and commitment to the national narrative, after Oslo, he gets more personal and, perhaps, detached from and critical of the nationalist political entities and narratives. Building on theoretical insights from both postcolonial and postmodern intellectuals, we also articulate ways in which the dialectical relation between postcolonialism and postmodernism appears in Darwish’s poetry. We find that the persona at times combines, and at other times, fluctuates between, singularity and multiplicity, certainty and suspicion, the collective and the personal, place and space, tradition and innovation, while seeking revision, transition, contingency, dynamism, fluidity in the contemporary,","PeriodicalId":44343,"journal":{"name":"Arab Studies Quarterly","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arab Studies Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13169/arabstudquar.42.3.0151","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article responds to the relative neglect of reading Mahmoud Darwish from a postmodern perspective. Inspired by postmodern theory, we suggest that Darwish after Oslo agreements in 1993 seeks to have a displaced and dialectical encoun ter with the collective identity; he utilizes a transition from being into becoming, from filiation into affiliation, knowing that this transition mirrors rifts, ruptures, and fractures in the Palestinian historical and geopolitical conditions in the post-Oslo era. By looking at poems written after the Oslo Accords, which were described by Bashir Abu-Manneh as “the root cause of the disintegration and liquidation of Palestinian agency,” we argue that Darwish’s persona manifests the postmodern intellectual who is tempted to leave the collective and expatriate himself to hone an independent self and thought that provides a fresh perspective and a new understanding of Palestinian collectivity. While Darwish’s pre-Oslo poetry expressed a collective voice, identification, and commitment to the national narrative, after Oslo, he gets more personal and, perhaps, detached from and critical of the nationalist political entities and narratives. Building on theoretical insights from both postcolonial and postmodern intellectuals, we also articulate ways in which the dialectical relation between postcolonialism and postmodernism appears in Darwish’s poetry. We find that the persona at times combines, and at other times, fluctuates between, singularity and multiplicity, certainty and suspicion, the collective and the personal, place and space, tradition and innovation, while seeking revision, transition, contingency, dynamism, fluidity in the contemporary,
裂缝、断裂与断裂:巴勒斯坦诗人马哈茂德·达尔维什视角下后现代概念框架的相关性
本文从后现代的角度回应了人们对马哈茂德·达尔维什的阅读的相对忽视。受后现代理论的启发,我们认为1993年奥斯陆协议后的达尔维什寻求与集体身份进行流离失所和辩证的相遇;他利用了从存在到成为,从从属到从属的过渡,他知道这种过渡反映了后奥斯陆时代巴勒斯坦历史和地缘政治条件中的裂痕、破裂和断裂。透过检视《奥斯陆协定》(Oslo Accords)后所写的诗,我们认为达尔维什的人格表现出后现代知识分子的特质,他试图离开集体,移居国外,以磨砺独立的自我和思想,提供对巴勒斯坦集体的新视角和新理解。虽然达尔维什在奥斯陆之前的诗歌表达了一种集体的声音、认同和对国家叙事的承诺,但在奥斯陆之后,他变得更加个人化,也许是脱离和批评民族主义的政治实体和叙事。基于后殖民主义和后现代知识分子的理论见解,我们还阐明了后殖民主义和后现代主义之间的辩证关系在达尔维什的诗歌中出现的方式。我们发现,人格有时结合,有时又在单一性和多样性、确定性和怀疑、集体和个人、地点和空间、传统和创新之间波动,同时寻求当代的修正、过渡、偶然性、活力和流动性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Arab Studies Quarterly
Arab Studies Quarterly AREA STUDIES-
CiteScore
0.80
自引率
33.30%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信