Australia

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN
Van Ikin, D. Jorgensen
{"title":"Australia","authors":"Van Ikin, D. Jorgensen","doi":"10.1177/0021989404050275","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Following the success of his Booker Prize winning True History of the Kelly Gang, Peter Carey has turned his pen to another Australian myth. This time, and from a distant home in New York, Carey turns to the socalled ‘Ern Malley Affair’. One of the most talked about literary scandals in Australia, Malley has become central to an understanding of literary modernism in the country. His poetry was hailed as a literary sensation by the avant-garde art group of the time, the ‘Angry Penguins’. Yet in 1944 their author was exposed as a fake; the Angry Penguins had been subject to a hoax. James McAuley and Harold Stewart wanted to expose the pretensions of modernist writing. Yet even after such an embarrassing controversy, editor Max Harris continued to claim that Malley was one of the greatest poets of the day, real or not. The poetry even went to trial, as Harris was charged with publishing obscenity and was forced to defend the material designed to embarrass him! The issue had great impact in a young country still insecure about the place of its art in the modern world. By defending the imitation, Harris symbolically defended the right of the periphery to make true objects of art in styles that were determined by the centre. Carey’s new novel, My Life as a Fake, condenses the hoaxers McAuley and Stewart into the one person of Christopher Chubb. What follows is a complex narrative set in the jungles and alleys of Malaysia, in which the editor Sarah attempts to track down the real author of the verse that Chubb has given her. This author then comes to life in a stroke of Carey-style magical realism. The blustering Bob McCorkle rampages on stage and the novel is never quite the same again. Carey quotes Mary Shelley in the novel, and evokes the creator and monster of Frankenstein in the duo of Chubb and McCorkle. Australia","PeriodicalId":44714,"journal":{"name":"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2004-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/0021989404050275","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/0021989404050275","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Following the success of his Booker Prize winning True History of the Kelly Gang, Peter Carey has turned his pen to another Australian myth. This time, and from a distant home in New York, Carey turns to the socalled ‘Ern Malley Affair’. One of the most talked about literary scandals in Australia, Malley has become central to an understanding of literary modernism in the country. His poetry was hailed as a literary sensation by the avant-garde art group of the time, the ‘Angry Penguins’. Yet in 1944 their author was exposed as a fake; the Angry Penguins had been subject to a hoax. James McAuley and Harold Stewart wanted to expose the pretensions of modernist writing. Yet even after such an embarrassing controversy, editor Max Harris continued to claim that Malley was one of the greatest poets of the day, real or not. The poetry even went to trial, as Harris was charged with publishing obscenity and was forced to defend the material designed to embarrass him! The issue had great impact in a young country still insecure about the place of its art in the modern world. By defending the imitation, Harris symbolically defended the right of the periphery to make true objects of art in styles that were determined by the centre. Carey’s new novel, My Life as a Fake, condenses the hoaxers McAuley and Stewart into the one person of Christopher Chubb. What follows is a complex narrative set in the jungles and alleys of Malaysia, in which the editor Sarah attempts to track down the real author of the verse that Chubb has given her. This author then comes to life in a stroke of Carey-style magical realism. The blustering Bob McCorkle rampages on stage and the novel is never quite the same again. Carey quotes Mary Shelley in the novel, and evokes the creator and monster of Frankenstein in the duo of Chubb and McCorkle. Australia
澳大利亚
继获得布克奖的《凯利帮的真实历史》之后,彼得·凯里又将笔锋转向了另一个澳大利亚神话。这一次,在遥远的纽约,凯里转向了所谓的“厄恩·马利事件”。作为澳大利亚最受关注的文学丑闻之一,马利已经成为理解澳大利亚文学现代主义的核心。他的诗歌被当时的前卫艺术团体“愤怒的企鹅”誉为文学上的轰动。然而,1944年,这些照片的作者被揭露为赝品;愤怒的企鹅是一个骗局的对象。詹姆斯·麦考利和哈罗德·斯图尔特想要揭露现代主义写作的虚饰。然而,即使在如此令人尴尬的争议之后,编辑马克斯·哈里斯仍然声称马利是当时最伟大的诗人之一,无论真实与否。这首诗甚至上了法庭,哈里斯被指控发表淫秽内容,并被迫为这些旨在让他难堪的材料辩护!这个问题对一个年轻的国家产生了巨大的影响,这个国家仍然对自己的艺术在现代世界中的地位感到不安。通过为模仿辩护,哈里斯象征性地捍卫了边缘人以由中心决定的风格制作真正的艺术对象的权利。凯里的新小说《我的假人生》将骗子麦考利和斯图尔特浓缩成一个人,即克里斯托弗·查布。接下来是一个复杂的故事,故事发生在马来西亚的丛林和小巷里,编辑莎拉试图找到查布给她的诗句的真正作者。然后,这位作者在凯里风格的魔幻现实主义中活了过来。咆哮的鲍勃·麦克尔在舞台上横冲直撞,小说再也不一样了。凯里在小说中引用了玛丽·雪莱的话,并在丘布和麦考尔二人组中唤起了弗兰肯斯坦的创造者和怪物。澳大利亚
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE
JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN-
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
26
期刊介绍: "The Journal of Commonwealth Literature has long established itself as an invaluable resource and guide for scholars in the overlapping fields of commonwealth Literature, Postcolonial Literature and New Literatures in English. The journal is an institution, a household word and, most of all, a living, working companion." Edward Baugh The Journal of Commonwealth Literature is internationally recognized as the leading critical and bibliographic forum in the field of Commonwealth and postcolonial literatures. It provides an essential, peer-reveiwed, reference tool for scholars, researchers, and information scientists. Three of the four issues each year bring together the latest critical comment on all aspects of ‘Commonwealth’ and postcolonial literature and related areas, such as postcolonial theory, translation studies, and colonial discourse. The fourth issue provides a comprehensive bibliography of publications in the field
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信