{"title":"Toru Dutt: A Reappraisal","authors":"Smita Agarwal","doi":"10.1177/002198904043287","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On the 3rd of July, 2001, I took the Victoria Line to King’s Cross and came up blinking in the strong sun. Not knowing whether to turn right or left, I walked up to the bus stop just outside the station main entrance and gravitated towards the young woman waiting for the bus. She was carrying a huge canvas. There was no rationale to my feeling that just because she seemed to care for art she wouldn’t snub me. ‘‘Which way to the British library?’’, I asked. ‘‘Just go down the road and you’ll see it,’’ she said, pointing to the right. I hadn’t been to the library since it had shifted location. I walked a few blocks down Euston Road and there it was. A poster advertised a special exhibition – ‘‘Lie of the Land: The Secret Life of Maps from July 27.’’ ‘‘Some maps deliberately set out to deceive,’’ said the brochure. ‘‘Many show a selective view; maps from ancient to modern reveal a secret world for you to discover. In every case, there is more than meets the eye . . . ’’, it continued. I deposited my bag in the cloakroom, went up two flights of stairs and ambled into the Manuscripts Reading Room. Once in, I didn’t know what to do – how should I appear busy and important? I walked up to a PC, punched a few keys; what appeared on the screen didn’t make much sense to me. I had no plan, no agenda. Everyone else in the room was reading. There were books on the table and the staff moved around efficiently. Afraid that the security-checks person was soon going to embarrass me, I walked up to the lady at the Enquiry desk. ‘‘I wish to read manuscripts of the Indian poetess Toru Dutt,’’ I heard myself say – a spontaneous emotional choice I made as I recalled a friend showing me a photograph of Toru Dutt in an old Oxford University Press anthology. In photographs, I’d then felt, Toru looks much better than Sarojini Naidu, and so I chose, now . . . The lady asked me a few technical questions. She drew a blank. She courteously said, ‘‘Mr. Bowgan, there, will help you.’’","PeriodicalId":44714,"journal":{"name":"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE","volume":"47 1","pages":"77 - 84"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2004-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/002198904043287","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF COMMONWEALTH LITERATURE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/002198904043287","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
On the 3rd of July, 2001, I took the Victoria Line to King’s Cross and came up blinking in the strong sun. Not knowing whether to turn right or left, I walked up to the bus stop just outside the station main entrance and gravitated towards the young woman waiting for the bus. She was carrying a huge canvas. There was no rationale to my feeling that just because she seemed to care for art she wouldn’t snub me. ‘‘Which way to the British library?’’, I asked. ‘‘Just go down the road and you’ll see it,’’ she said, pointing to the right. I hadn’t been to the library since it had shifted location. I walked a few blocks down Euston Road and there it was. A poster advertised a special exhibition – ‘‘Lie of the Land: The Secret Life of Maps from July 27.’’ ‘‘Some maps deliberately set out to deceive,’’ said the brochure. ‘‘Many show a selective view; maps from ancient to modern reveal a secret world for you to discover. In every case, there is more than meets the eye . . . ’’, it continued. I deposited my bag in the cloakroom, went up two flights of stairs and ambled into the Manuscripts Reading Room. Once in, I didn’t know what to do – how should I appear busy and important? I walked up to a PC, punched a few keys; what appeared on the screen didn’t make much sense to me. I had no plan, no agenda. Everyone else in the room was reading. There were books on the table and the staff moved around efficiently. Afraid that the security-checks person was soon going to embarrass me, I walked up to the lady at the Enquiry desk. ‘‘I wish to read manuscripts of the Indian poetess Toru Dutt,’’ I heard myself say – a spontaneous emotional choice I made as I recalled a friend showing me a photograph of Toru Dutt in an old Oxford University Press anthology. In photographs, I’d then felt, Toru looks much better than Sarojini Naidu, and so I chose, now . . . The lady asked me a few technical questions. She drew a blank. She courteously said, ‘‘Mr. Bowgan, there, will help you.’’
期刊介绍:
"The Journal of Commonwealth Literature has long established itself as an invaluable resource and guide for scholars in the overlapping fields of commonwealth Literature, Postcolonial Literature and New Literatures in English. The journal is an institution, a household word and, most of all, a living, working companion." Edward Baugh The Journal of Commonwealth Literature is internationally recognized as the leading critical and bibliographic forum in the field of Commonwealth and postcolonial literatures. It provides an essential, peer-reveiwed, reference tool for scholars, researchers, and information scientists. Three of the four issues each year bring together the latest critical comment on all aspects of ‘Commonwealth’ and postcolonial literature and related areas, such as postcolonial theory, translation studies, and colonial discourse. The fourth issue provides a comprehensive bibliography of publications in the field