Thank you and good-bye from the former Editor

U. Seydel
{"title":"Thank you and good-bye from the former Editor","authors":"U. Seydel","doi":"10.1177/09680519060120020101","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We all know that future cannot be planned. Things tend to develop their own momentum. This is true also for my planning of my engagement for the Journal of Endotoxin Research as Editor-inChief. When I agreed to undertake this task (starting in May 2004), I was thinking of a longer lasting engagement beyond my retirement in 2 months (end of April 2006). Now, the burden of this task along with increasing burdens of my main job as scientist and chief of a relatively large research group – in particular in connection with the approaching date of my retirement – caused too much stress, which finally had a severe impact on my health status. Thus, I have to ask for your understanding that for reasons of stress reduction and health improvement I had to decide to resign as Editor-in-Chief.","PeriodicalId":80292,"journal":{"name":"Journal of endotoxin research","volume":"12 1","pages":"67 - 67"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1177/09680519060120020101","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of endotoxin research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09680519060120020101","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

We all know that future cannot be planned. Things tend to develop their own momentum. This is true also for my planning of my engagement for the Journal of Endotoxin Research as Editor-inChief. When I agreed to undertake this task (starting in May 2004), I was thinking of a longer lasting engagement beyond my retirement in 2 months (end of April 2006). Now, the burden of this task along with increasing burdens of my main job as scientist and chief of a relatively large research group – in particular in connection with the approaching date of my retirement – caused too much stress, which finally had a severe impact on my health status. Thus, I have to ask for your understanding that for reasons of stress reduction and health improvement I had to decide to resign as Editor-in-Chief.
谢谢你,前任编辑说再见
我们都知道未来是无法计划的。事情往往会发展自己的势头。对于我担任《内毒素研究杂志》主编的计划也是如此。当我同意承担这项任务(从2004年5月开始)时,我正在考虑在我两个月后退休(2006年4月底)之后再从事一项更持久的工作。现在,这项任务的负担,加上我作为科学家和一个相对较大的研究小组的负责人的主要工作的负担越来越重,特别是与我退休日期的临近有关,造成了太大的压力,最终对我的健康状况产生了严重的影响。因此,我不得不请求您的理解,为了减轻压力和改善健康状况,我不得不决定辞去总编辑一职。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信