The Migration of Religion to New Zealand in the Shipboard Diaries of Scottish Presbyterians

IF 0.2 Q2 HISTORY
Emma Gattey
{"title":"The Migration of Religion to New Zealand in the Shipboard Diaries of Scottish Presbyterians","authors":"Emma Gattey","doi":"10.1163/23519924-09010004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nDrawing upon a collection held at Toitū Otago Settlers Museum, this article studies expressions of religious belief and practices in the shipboard diaries of Scottish Presbyterians who emigrated to Otago, New Zealand, from the mid-nineteenth century. Through close reading, this article amplifies diverse migrant voices aboard these ‘floating villages’, albeit united by their remarkably literate denomination. Offering rare portholes into personal experiences of the voyage, this article explores, first, the religious impetus to emigrate to a new Presbyterian haven; second, the organised religious rituals throughout the ship’s passage to New Zealand; and third, manifestations of popular religion, which informed perceptions of morality, health and disease, literature, leadership, festivities, prayer and nature. This article strengthens recent challenges to the secular emphasis of nationalist histories of settler colonies wherein migrants somehow abandoned their religion in transit, instead underlining the ship as a space for Scottish migrants to concentrate their religious mindset.","PeriodicalId":37234,"journal":{"name":"Journal of Migration History","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-03-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Migration History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/23519924-09010004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Drawing upon a collection held at Toitū Otago Settlers Museum, this article studies expressions of religious belief and practices in the shipboard diaries of Scottish Presbyterians who emigrated to Otago, New Zealand, from the mid-nineteenth century. Through close reading, this article amplifies diverse migrant voices aboard these ‘floating villages’, albeit united by their remarkably literate denomination. Offering rare portholes into personal experiences of the voyage, this article explores, first, the religious impetus to emigrate to a new Presbyterian haven; second, the organised religious rituals throughout the ship’s passage to New Zealand; and third, manifestations of popular religion, which informed perceptions of morality, health and disease, literature, leadership, festivities, prayer and nature. This article strengthens recent challenges to the secular emphasis of nationalist histories of settler colonies wherein migrants somehow abandoned their religion in transit, instead underlining the ship as a space for Scottish migrants to concentrate their religious mindset.
苏格兰长老会船上日记中的宗教向新西兰的迁移
本文以toituotago定居者博物馆的藏品为基础,研究了19世纪中期移民到新西兰奥塔哥的苏格兰长老会信徒在船上日记中对宗教信仰和习俗的表达。通过细读,这篇文章放大了这些“漂浮村庄”上不同的移民的声音,尽管他们是由非常有文化的教派联合起来的。本文提供了难得的个人航行经历的窗口,首先探讨了移民到一个新的长老会避风港的宗教动力;第二,有组织的宗教仪式贯穿船到新西兰的整个过程;第三,民间宗教的表现形式,它影响了人们对道德、健康和疾病、文学、领导、节日、祈祷和自然的看法。这篇文章加强了最近对殖民殖民地民族主义历史的世俗强调的挑战,其中移民在运输过程中不知何故放弃了他们的宗教信仰,而是强调这艘船是苏格兰移民集中宗教思维的空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Migration History
Journal of Migration History Arts and Humanities-History
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
23
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信