An Aramaic Magic Bowl for Fertility and Success in Childbirth: Lisboa, Museu da Farmácia (Lisbon, Pharmacy Museum), Inv. No. 10895

IF 0.4 0 RELIGION

Aramaic Studies Pub Date : 2017-01-01 DOI:10.1163/17455227-01501002

S. Bhayro

引用次数: 0

Abstract

This article presents the editio princeps of an Aramaic magic bowl housed in the Pharmacy Museum (Museu da Farmacia), Lisbon. It contains a spell that seeks to grant success in conception and childbirth for Mihranahid daughter of Aḥat. The spell includes what may be the earliest attested quotation of Gen. 30.22, as well as the often-quoted Zech. 3.2. It also contains an unambiguous rendering of the ‘Your face is the face’ formula.

查看原文本刊更多论文

一个阿拉姆语的神奇碗生育和成功分娩:里斯本，博物馆Farmácia(里斯本，药房博物馆)，Inv. 10895

这篇文章提出了一个阿拉姆语魔术碗的版本原则，设在药房博物馆(Museu da Farmacia)，里斯本。它包含了一个咒语，旨在为Aḥat的女儿Mihranahid成功受孕和分娩。这个咒语包括创世记第30章第22节可能是最早被证实的引文，以及经常被引用的亚哈章第3.2节。它还包含“你的脸就是脸”公式的明确呈现。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Aramaic Studies RELIGION-

CiteScore

1.00

自引率

16.70%

发文量

期刊介绍： The journal brings all aspects of the various forms of Aramaic and their literatures together to help shape the field of Aramaic Studies. The journal, which has been the main platform for Targum and Peshitta Studies for some time, is now also the main outlet for the study of all Aramaic dialects, including the language and literatures of Old Aramaic, Achaemenid Aramaic, Palmyrene, Nabataean, Qumran Aramaic, Mandaic, Syriac, Rabbinic Aramaic, and Neo-Aramaic. Aramaic Studies seeks contributions of a linguistic, literary, exegetical or theological nature for any of the dialects and periods involved, from detailed grammatical work to narrative analysis, from short notes to fundamental research. Reviews, seminars, conference proceedings, and bibliographical surveys are also featured.