The Paradoxes of Drinking-Driving

J. Gusfield
{"title":"The Paradoxes of Drinking-Driving","authors":"J. Gusfield","doi":"10.1086/492008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The day after I had read a dose of The Culture of Public Problems, my local campus newspaper, The Daily Cardinal, ran a front-page article headlined \"Truckers Aid Cops in Traffic Arrests.\" As Joseph Gusfield could have told me, the \"aid\" seemed to be aimed at drunk drivers, not speeders or other miscreants. As the administrator of the State Patrol told reporter Dave Umhoefer, \"truckers don't like drunk drivers.\" He did not expect them to report speeders, though, because \"that's ratting on their buddy.\" A Rice Lake trucker said, \"I hope it works, I hope they keep it going. I've reported drunks before.\" Speeders were another story. \"No, I like to zip down the road.\" There is a paradox here (Paradox 1). From the standpoint of safety on the road, the fact that someone drinks is not in itself a hazard. What is a hazard is poor driving behavior, like tailgating, or weaving, or speeding. But the law and public opinion are much harsher with drivers caught drinking than with drivers who simply drive dangerously. Joseph Gusfield is an aficionado of paradoxes, and this book is filled with them. Gusfield finds in paradox the stimulus to lay bare the cultural and social processes that underlie the making and enforcement of law. He is a sociologist and enthnographer, not a lawyer. Through \"sociological irony\" he seeks to look at the world \"from a new angle\" and \"create a new view of the drinking-driving problem.\" Ironists use paradox as lawyers use precedents, and it seems there are few sociallegal phenomena as replete with paradox as the mixture of alcohol and gasoline. Paradox 2. Many factors contribute to accidents, and many ways could be found to reduce accidents involving drinking drivers. Why do we place all the emphasis on the driver himself (or herself, but much less often) in our public consideration of the problem? For example, the auto industry could make safer cars, or cars that require passing a breath test before they could be started; or bars could be kept away from roads, or not allowed parking lots, or made responsible for preventing persons who drink from driving. We learn from this paradox the individualistic biases of our cultural way of thought, and the individualistic needs of our blame-assigning legal institutions.","PeriodicalId":80417,"journal":{"name":"American Bar Foundation research journal. American Bar Foundation","volume":"8 1","pages":"269"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1983-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Bar Foundation research journal. American Bar Foundation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/492008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The day after I had read a dose of The Culture of Public Problems, my local campus newspaper, The Daily Cardinal, ran a front-page article headlined "Truckers Aid Cops in Traffic Arrests." As Joseph Gusfield could have told me, the "aid" seemed to be aimed at drunk drivers, not speeders or other miscreants. As the administrator of the State Patrol told reporter Dave Umhoefer, "truckers don't like drunk drivers." He did not expect them to report speeders, though, because "that's ratting on their buddy." A Rice Lake trucker said, "I hope it works, I hope they keep it going. I've reported drunks before." Speeders were another story. "No, I like to zip down the road." There is a paradox here (Paradox 1). From the standpoint of safety on the road, the fact that someone drinks is not in itself a hazard. What is a hazard is poor driving behavior, like tailgating, or weaving, or speeding. But the law and public opinion are much harsher with drivers caught drinking than with drivers who simply drive dangerously. Joseph Gusfield is an aficionado of paradoxes, and this book is filled with them. Gusfield finds in paradox the stimulus to lay bare the cultural and social processes that underlie the making and enforcement of law. He is a sociologist and enthnographer, not a lawyer. Through "sociological irony" he seeks to look at the world "from a new angle" and "create a new view of the drinking-driving problem." Ironists use paradox as lawyers use precedents, and it seems there are few sociallegal phenomena as replete with paradox as the mixture of alcohol and gasoline. Paradox 2. Many factors contribute to accidents, and many ways could be found to reduce accidents involving drinking drivers. Why do we place all the emphasis on the driver himself (or herself, but much less often) in our public consideration of the problem? For example, the auto industry could make safer cars, or cars that require passing a breath test before they could be started; or bars could be kept away from roads, or not allowed parking lots, or made responsible for preventing persons who drink from driving. We learn from this paradox the individualistic biases of our cultural way of thought, and the individualistic needs of our blame-assigning legal institutions.
酒驾的悖论
在我读完《公共问题的文化》的第二天,我们当地的校报《红衣主教日报》(The Daily Cardinal)在头版刊登了一篇题为《卡车司机协助警察进行交通逮捕》的文章。正如约瑟夫·古斯菲尔德(Joseph Gusfield)可以告诉我的那样,这项“援助”似乎针对的是酒后驾车的司机,而不是超速驾驶或其他不法分子。正如州巡警局长Dave Umhoefer告诉记者的那样,“卡车司机不喜欢酒后驾车的司机。”不过,他没想到他们会举报超速者,因为“那是出卖他们的伙伴”。赖斯湖的一名卡车司机说:“我希望它能起作用,我希望他们能继续下去。我以前也报告过酒鬼。”超速者则是另一回事。“不,我喜欢在路上飞驰。”这里有一个悖论(悖论1)。从道路安全的角度来看,有人喝酒本身并不是一种危险。不良的驾驶行为才是危险,比如跟在车后面,或者超速行驶。但法律和公众舆论对酒后驾车的处罚要比对危险驾驶的处罚严厉得多。约瑟夫·古斯菲尔德是一个悖论迷,这本书充满了悖论。格斯菲尔德在悖论中发现了揭露构成法律制定和执行基础的文化和社会过程的刺激。他是一位社会学家和民族志学家,而不是律师。通过“社会学的反讽”,他试图“从一个新的角度”看待世界,并“对酒驾问题产生新的看法”。讽刺家使用悖论就像律师使用先例一样,似乎很少有社会法律现象像酒精和汽油的混合物那样充满悖论。矛盾2。造成事故的因素很多,可以找到很多方法来减少涉及酒后驾驶的事故。在我们对这个问题的公共考虑中,为什么我们把所有的重点都放在司机本人身上(或她本人,但很少)?例如,汽车工业可以制造更安全的汽车,或者在启动前需要通过呼吸测试的汽车;或者酒吧可以远离道路,或者不允许停车场,或者负责防止酒后驾车的人。我们从这个悖论中了解到我们文化思维方式的个人主义偏见,以及我们追究责任的法律制度的个人主义需求。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信