Family resources in the transition to adoption: introduction to the Special Section

Rosa Rosnati
{"title":"Family resources in the transition to adoption: introduction to the Special Section","authors":"Rosa Rosnati","doi":"10.1080/19424620.2015.1080962","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Adoption is an event that usually takes place on one specific day: the day of the first meeting between adoptive parents and child, a day which is often celebrated annually by the family. But from a psychological point of view, the construction of the adoptive bond is a process that begins long before the first meeting and continues long afterward. In fact, one speaks of ‘transition’ to adoption precisely to indicate that adoption is a process that takes place over an extended period of time; indeed, it is a lifelong process (Cigoli & Scabini, 2006). Moreover, the adoption experience is not limited to the child and the parents, but involves the entire family and social context. It represents a community response to the problem of abandoned children and sterility, and provides a singular way to become a part of the family and part of the family lineage. The bond that is gradually built between the parents and the child has been called the ‘adoptive pact’ (Greco & Rosnati, 1998): it is a curious and unique amalgam of needs, expectations and the personal histories of all those who enter into the contract – the child, the couple, and the parents’ extended families. The pact’s outcome is not simply the reciprocal satisfaction of needs: it involves more than merely subtracting deficiencies (the lack of children for the adoptive couple and the lack of a family for the child) from, and adding resources to, the family equation. To be constructive, the pact has to assimilate these reciprocal deficiencies and transform them into a generative commitment of which both parents and children are part. Generativity was defined by Erik Erikson as the determining feature of adulthood (Erikson, 1968). It refers to those actions of care and concern, expressed through parenting, teaching, and leadership, through professional or artistic ‘products’, and through voluntary work: in other words, all actions and commitments which are aimed at implementing the well-being of future generations (Marta, Lanz, & Tagliabue, 2012; McAdams & de St. Aubin, 1992). Generativity is seen as being on the opposite end of the spectrum from Stagnation, which refers to remain self-centered the retreat into oneself. In other words, those who are successful during this phase are committed beyond self; they feel that they contribute to the world by being active in their home and community, and are able to open their horizons to the future. In the literature different types and shapes of generativity have been identified (Kotre & Kotre, 1998; Snarey & Clark, 1998): biological generativity, which refers to giving birth to a child and providing the necessary care for basic need for child growth; parental generativity, that is caring for one’s own child, promoting his/her development and identity and transmitting family values and traditions; and social generativity, which encompasses the sense of responsibility and commitment to fostering the growth and the well-being not only of one’s own children, but also of the next generations. Adoption takes its place in the intersection between the latter two dimensions, parental and social generativity, as it implies the rearing of and caring for a child born of other parents, with no genetic connections, as the adoptive couple’s own. It is the psychological relationship built and rebuilt day by day that will sustain the parent–child bond and replace the missing link of the genetic chain. Adoption implies that a new member is now included within the family network, lineage, and intergenerational history: while the child’s different origin and past history must be fully acknowledged, the adoptive child becomes part of the adoptive family and gives it continuity, integrating his or her origins as a new chapter of the family history (Cigoli & Scabini, 2006). Indeed, the aim of the adoptive transition is the creation of a reciprocal familial bond, assuming the child’s difference and actively bringing it into the family context: indeed, adoption is accompanied by the granting of a surname, an act which, by its very nature, brings the adoptive child into the multi-generational family history. Therefore, the challenge families have to cope with in the construction of their adoptive pact concerns the way in which they face the issues of differences and of reciprocal belonging (Rosnati, 2005). Similarities and differences are the two bases upon which the adoptive bond is built. In other words, the developmental task is to create the family","PeriodicalId":89367,"journal":{"name":"Family science","volume":"6 1","pages":"38 - 42"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/19424620.2015.1080962","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Family science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/19424620.2015.1080962","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Adoption is an event that usually takes place on one specific day: the day of the first meeting between adoptive parents and child, a day which is often celebrated annually by the family. But from a psychological point of view, the construction of the adoptive bond is a process that begins long before the first meeting and continues long afterward. In fact, one speaks of ‘transition’ to adoption precisely to indicate that adoption is a process that takes place over an extended period of time; indeed, it is a lifelong process (Cigoli & Scabini, 2006). Moreover, the adoption experience is not limited to the child and the parents, but involves the entire family and social context. It represents a community response to the problem of abandoned children and sterility, and provides a singular way to become a part of the family and part of the family lineage. The bond that is gradually built between the parents and the child has been called the ‘adoptive pact’ (Greco & Rosnati, 1998): it is a curious and unique amalgam of needs, expectations and the personal histories of all those who enter into the contract – the child, the couple, and the parents’ extended families. The pact’s outcome is not simply the reciprocal satisfaction of needs: it involves more than merely subtracting deficiencies (the lack of children for the adoptive couple and the lack of a family for the child) from, and adding resources to, the family equation. To be constructive, the pact has to assimilate these reciprocal deficiencies and transform them into a generative commitment of which both parents and children are part. Generativity was defined by Erik Erikson as the determining feature of adulthood (Erikson, 1968). It refers to those actions of care and concern, expressed through parenting, teaching, and leadership, through professional or artistic ‘products’, and through voluntary work: in other words, all actions and commitments which are aimed at implementing the well-being of future generations (Marta, Lanz, & Tagliabue, 2012; McAdams & de St. Aubin, 1992). Generativity is seen as being on the opposite end of the spectrum from Stagnation, which refers to remain self-centered the retreat into oneself. In other words, those who are successful during this phase are committed beyond self; they feel that they contribute to the world by being active in their home and community, and are able to open their horizons to the future. In the literature different types and shapes of generativity have been identified (Kotre & Kotre, 1998; Snarey & Clark, 1998): biological generativity, which refers to giving birth to a child and providing the necessary care for basic need for child growth; parental generativity, that is caring for one’s own child, promoting his/her development and identity and transmitting family values and traditions; and social generativity, which encompasses the sense of responsibility and commitment to fostering the growth and the well-being not only of one’s own children, but also of the next generations. Adoption takes its place in the intersection between the latter two dimensions, parental and social generativity, as it implies the rearing of and caring for a child born of other parents, with no genetic connections, as the adoptive couple’s own. It is the psychological relationship built and rebuilt day by day that will sustain the parent–child bond and replace the missing link of the genetic chain. Adoption implies that a new member is now included within the family network, lineage, and intergenerational history: while the child’s different origin and past history must be fully acknowledged, the adoptive child becomes part of the adoptive family and gives it continuity, integrating his or her origins as a new chapter of the family history (Cigoli & Scabini, 2006). Indeed, the aim of the adoptive transition is the creation of a reciprocal familial bond, assuming the child’s difference and actively bringing it into the family context: indeed, adoption is accompanied by the granting of a surname, an act which, by its very nature, brings the adoptive child into the multi-generational family history. Therefore, the challenge families have to cope with in the construction of their adoptive pact concerns the way in which they face the issues of differences and of reciprocal belonging (Rosnati, 2005). Similarities and differences are the two bases upon which the adoptive bond is built. In other words, the developmental task is to create the family
过渡到收养的家庭资源:特别部分导言
收养是一件通常发生在某一天的事情:收养父母和孩子第一次见面的那一天,这个家庭通常每年都会庆祝这一天。但从心理学的角度来看,收养关系的建立是一个过程,早在第一次见面之前就开始了,并在之后很长一段时间内持续下去。事实上,人们所说的“过渡”到收养正是为了表明收养是一个在很长一段时间内发生的过程;事实上,这是一个终生的过程(Cigoli & Scabini, 2006)。而且,收养体验并不局限于孩子和父母,而是涉及到整个家庭和社会环境。它代表了社区对被遗弃儿童和不育问题的反应,并提供了成为家庭的一部分和家庭血统的一部分的独特方式。父母和孩子之间逐渐建立的纽带被称为“收养契约”(Greco & Rosnati, 1998):这是一种奇特而独特的融合,包括所有签订契约的人——孩子、夫妇和父母的大家庭——的需求、期望和个人历史。该协议的结果不仅仅是需求的相互满足:它涉及的不仅仅是从家庭等式中减去缺陷(收养夫妇没有孩子,孩子没有家庭),并为家庭等式增加资源。为了具有建设性,该协定必须吸收这些相互的缺陷,并将其转化为父母和子女都参与其中的一种富有成效的承诺。埃里克·埃里克森(Erik Erikson)将生成性定义为成年的决定性特征(Erikson, 1968)。它指的是那些通过养育、教学和领导、通过专业或艺术“产品”以及通过志愿工作来表达的关心和关怀的行动:换句话说,所有旨在实现后代福祉的行动和承诺(Marta, Lanz, & Tagliabue, 2012;McAdams & de St. Aubin, 1992)。生成被认为是停滞的另一端,停滞指的是保持以自我为中心,退回到自己。换句话说,那些在这个阶段成功的人是超越自我的;他们觉得自己积极参与家庭和社区活动,对世界做出了贡献,并且能够向未来敞开视野。在文献中,已经确定了不同类型和形状的生成(Kotre & Kotre, 1998;Snarey & Clark, 1998):生物生育,指的是生育一个孩子,并为孩子的成长提供必要的照顾;父母的生育,即照顾自己的孩子,促进他/她的发展和身份,并传递家庭价值观和传统;社会的创造性,包括责任感和承诺,不仅培养自己的孩子,而且培养下一代的成长和幸福。收养处于后两个维度,即父母和社会生育的交叉点,因为它意味着抚养和照顾没有遗传关系的其他父母所生的孩子,就像收养夫妇自己的孩子一样。正是这种日复一日建立和重建的心理关系,将维持亲子关系,并取代基因链中缺失的一环。收养意味着一个新成员现在被包括在家庭网络、血统和代际历史中:虽然孩子的不同起源和过去的历史必须得到充分承认,但收养的孩子成为收养家庭的一部分,并赋予它连续性,将他或她的起源整合为家庭历史的新篇章(Cigoli & Scabini, 2006)。事实上,收养过渡的目的是建立一种互惠的家庭关系,假设孩子的差异并积极地将其纳入家庭背景:事实上,收养伴随着一个姓氏的授予,这一行为就其本质而言,将收养的孩子带入了多代人的家庭历史。因此,家庭在构建收养契约时必须应对的挑战涉及到他们面对差异和相互归属问题的方式(Rosnati, 2005)。相同点和不同点是建立收养关系的两个基础。换句话说,发展的任务是创造家庭
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信