A woman in a man’s world: La Banquière, money, transgression and the world of high finance

Diane Gabrysiak
{"title":"A woman in a man’s world: La Banquière, money, transgression and the world of high finance","authors":"Diane Gabrysiak","doi":"10.1080/14715880.2015.1077033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Money and finance, although central in our everyday life and crucial to the making of a film, are seldom the central topic of films. French cinema of the 1970s and early 1980s offers some significant mainstream films centring on the world of money and high finance, at a time when the value of money, since the severance of the gold-exchange standard in 1971, is no longer aligned to that of gold. This article focuses on La Banquière and the way money, finance and their representation inform the story and the film’s aesthetic choices. An historical drama inspired by the life of Marthe Hanau, a bisexual and pioneering Parisian banker of the 1920s, who became the source of one of the major financial and political scandals of the Third Republic, La Banquière features Romy Schneider in the lead role. A box-office success, the film is unique in showing a woman in a position of economic and political power. Just as in other films about the invisibility of large-scale transactions, money, when visible on screen, usually as banknotes or cheques, is bad money, the sign of a transgression of some kind, leading, paradoxically, to terrible consequences. This article offers an understanding of money represented on screen through the theoretical work of Jean-Joseph Goux.","PeriodicalId":51945,"journal":{"name":"Studies in French Cinema","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/14715880.2015.1077033","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studies in French Cinema","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14715880.2015.1077033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Money and finance, although central in our everyday life and crucial to the making of a film, are seldom the central topic of films. French cinema of the 1970s and early 1980s offers some significant mainstream films centring on the world of money and high finance, at a time when the value of money, since the severance of the gold-exchange standard in 1971, is no longer aligned to that of gold. This article focuses on La Banquière and the way money, finance and their representation inform the story and the film’s aesthetic choices. An historical drama inspired by the life of Marthe Hanau, a bisexual and pioneering Parisian banker of the 1920s, who became the source of one of the major financial and political scandals of the Third Republic, La Banquière features Romy Schneider in the lead role. A box-office success, the film is unique in showing a woman in a position of economic and political power. Just as in other films about the invisibility of large-scale transactions, money, when visible on screen, usually as banknotes or cheques, is bad money, the sign of a transgression of some kind, leading, paradoxically, to terrible consequences. This article offers an understanding of money represented on screen through the theoretical work of Jean-Joseph Goux.
男人世界里的女人:银行、金钱、犯罪和高级金融世界
金钱和金融虽然是我们日常生活的中心,也是电影制作的关键,但却很少成为电影的中心话题。20世纪70年代和80年代初的法国电影提供了一些重要的主流电影,聚焦于货币和高级金融的世界,当时货币的价值,自1971年金本位制的分离以来,不再与黄金的价值一致。本文的重点是《banqui》,以及金钱、金融和它们的表现方式对故事和电影美学选择的影响。这部历史剧的灵感来自于20世纪20年代双性恋的巴黎银行家玛特·哈瑙的生活,她是第三共和国主要的金融和政治丑闻之一的源头。《银行家》由罗米·施奈德主演。这部电影票房大获成功,它独特地展现了一位女性在经济和政治权力方面的地位。就像其他关于大规模交易的隐蔽性的电影一样,金钱,当出现在银幕上时,通常是钞票或支票,是坏钱,是某种越轨行为的标志,矛盾的是,导致可怕的后果。本文通过让-约瑟夫·古的理论工作,对银幕上表现的货币进行了理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Studies in French Cinema
Studies in French Cinema FILM, RADIO, TELEVISION-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信