Multimodal simile: The “when” meme in social media discourse

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Adrian Lou
{"title":"Multimodal simile: The “when” meme in social media discourse","authors":"Adrian Lou","doi":"10.1075/ETC.10.1.06LOU","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper analyzes the “when” meme, a popular internet meme, which prototypically juxtaposes a when clause with an ostensibly unrelated image. Despite the initial incongruity, I contend this image prompts selective mapping between verbal and visual elements to produce a multimodal simile. First, I attempt to define and more clearly distinguish simile from metaphor. Second, I show how this multimodal simile exhibits unique viewpoint mapping by prompting audiences to subsume viewpoints that are both unfamiliar and bizarre. Third, I connect the like construction in simile with the like reported speech marker to show how both concepts are intimately related. Ultimately, the paper seeks to contribute to studies of simile by bolstering its ties with multimodality, blending, metonymy, viewpoint, and embodiment.","PeriodicalId":42970,"journal":{"name":"English Text Construction","volume":"10 1","pages":"106-131"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1075/ETC.10.1.06LOU","citationCount":"23","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"English Text Construction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/ETC.10.1.06LOU","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 23

Abstract

This paper analyzes the “when” meme, a popular internet meme, which prototypically juxtaposes a when clause with an ostensibly unrelated image. Despite the initial incongruity, I contend this image prompts selective mapping between verbal and visual elements to produce a multimodal simile. First, I attempt to define and more clearly distinguish simile from metaphor. Second, I show how this multimodal simile exhibits unique viewpoint mapping by prompting audiences to subsume viewpoints that are both unfamiliar and bizarre. Third, I connect the like construction in simile with the like reported speech marker to show how both concepts are intimately related. Ultimately, the paper seeks to contribute to studies of simile by bolstering its ties with multimodality, blending, metonymy, viewpoint, and embodiment.
多模态明喻:社交媒体话语中的“当”模因
本文分析了网络上流行的“when”模因,它典型地将一个when从句与一个表面上不相关的图像并置。尽管最初的不协调,我认为这幅图像促使语言和视觉元素之间的选择性映射,以产生一个多模态的明喻。首先,我试图对明喻和暗喻进行定义和更清晰的区分。其次,我展示了这个多模态明喻是如何通过促使观众将不熟悉和奇怪的观点纳入其中来展示独特的观点映射的。第三,我将明喻中的相似结构与相似的间接引语标记联系起来,以表明这两个概念是如何密切相关的。最后,本文试图通过加强比喻与多模态、混合、转喻、观点和体现的联系来促进比喻的研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
English Text Construction
English Text Construction LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
1
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信