Beyond the “Zulu Aftermath”: Migrations, Identities, Histories

J. Wright
{"title":"Beyond the “Zulu Aftermath”: Migrations, Identities, Histories","authors":"J. Wright","doi":"10.1080/02590123.2006.11964135","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The notion of the “mfecane” was one that existed virtually unchallenged in the imaginations of large numbers of people, including virtually all academic historians of southern Africa, from the late 1960s to the late 1980s. It had three main components: first, that a chain reaction of wars and population movements had swept over much of the eastern half of southern Africa in the 1820s and 1830s; second, that the chain reaction had originally been set in motion by the supposedly explosive expansion of the Zulu kingdom under Shaka; and third, that from these upheavals had emerged a number of new, enlarged states which played a central role in the history of the subcontinent through the rest of the nineteenth century. These ideas had a history that went back to the times of Shaka himself and they had long since achieved the status of unquestioned fact, but they were not elaborated into a coherent book-length account until as recently as 1966. This was in John Omer-Cooper’s well-known The Zulu Aftermath: A Nineteenth-Century Revolution in Bantu Africa, in which, among other things, the plural “wars of Shaka” were relabelled as the singular “mfecane”, and so were rendered into the kind of named “event” that could the more easily be fitted into grand narratives by historians of South Africa. \n \nOver the next twenty years The Zulu Aftermath became a very widely influential work of reference. Its basic tenets remained virtually unchallenged until they were confronted head-on in a critique mounted by Rhodes University historian Julian Cobbing.1 The often fierce “mfecane debates” touched off by Cobbing’s intervention are well known and will not be rehearsed here: their main upshot was that the second of the three components identified above – that the upheavals of the 1820s and 1830s had been caused primarily by the expansion of the Zulu kingdom – came to be queried by many historians, including most of those working in the field of Zulu history. Critical engagement with the notion of the mfecane was facilitated by the publication (from 1976 onward) of a series of volumes containing the rich body of historical testimony relating to Zulu history collected by James Stuart in the period 1897 to 1922.3 Debate was further stimulated by the publication of path-breaking studies in the iconography of Shaka by Carolyn Hamilton and Dan Wylie.4 Most recently, Wylie has produced a massive study, based on a critical reading of the evidence in the James Stuart Archive, of what is known of the life and reign of Shaka.5 His findings provide firm support for the view that there is little by way of empirical evidence to support the stereotype that the upheavals of the 1820s and 1830s were caused primarily by the aggressions of Shaka and his armies. In its place is emerging the argument that the deep causes of the upheavals, and of the processes of “state-formation” which they set in train, needed to be looked for in the interactions, from at least the mid-eighteenth century onwards, between African communities and groups of Boer, Kora, Griqua, British and Portuguese traders, raiders and settlers from the Cape and from the subcontinent’s eastern coastlands.","PeriodicalId":88545,"journal":{"name":"Journal of Natal and Zulu history","volume":"24 1","pages":"1 - 36"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2006-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/02590123.2006.11964135","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Natal and Zulu history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02590123.2006.11964135","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 7

Abstract

The notion of the “mfecane” was one that existed virtually unchallenged in the imaginations of large numbers of people, including virtually all academic historians of southern Africa, from the late 1960s to the late 1980s. It had three main components: first, that a chain reaction of wars and population movements had swept over much of the eastern half of southern Africa in the 1820s and 1830s; second, that the chain reaction had originally been set in motion by the supposedly explosive expansion of the Zulu kingdom under Shaka; and third, that from these upheavals had emerged a number of new, enlarged states which played a central role in the history of the subcontinent through the rest of the nineteenth century. These ideas had a history that went back to the times of Shaka himself and they had long since achieved the status of unquestioned fact, but they were not elaborated into a coherent book-length account until as recently as 1966. This was in John Omer-Cooper’s well-known The Zulu Aftermath: A Nineteenth-Century Revolution in Bantu Africa, in which, among other things, the plural “wars of Shaka” were relabelled as the singular “mfecane”, and so were rendered into the kind of named “event” that could the more easily be fitted into grand narratives by historians of South Africa. Over the next twenty years The Zulu Aftermath became a very widely influential work of reference. Its basic tenets remained virtually unchallenged until they were confronted head-on in a critique mounted by Rhodes University historian Julian Cobbing.1 The often fierce “mfecane debates” touched off by Cobbing’s intervention are well known and will not be rehearsed here: their main upshot was that the second of the three components identified above – that the upheavals of the 1820s and 1830s had been caused primarily by the expansion of the Zulu kingdom – came to be queried by many historians, including most of those working in the field of Zulu history. Critical engagement with the notion of the mfecane was facilitated by the publication (from 1976 onward) of a series of volumes containing the rich body of historical testimony relating to Zulu history collected by James Stuart in the period 1897 to 1922.3 Debate was further stimulated by the publication of path-breaking studies in the iconography of Shaka by Carolyn Hamilton and Dan Wylie.4 Most recently, Wylie has produced a massive study, based on a critical reading of the evidence in the James Stuart Archive, of what is known of the life and reign of Shaka.5 His findings provide firm support for the view that there is little by way of empirical evidence to support the stereotype that the upheavals of the 1820s and 1830s were caused primarily by the aggressions of Shaka and his armies. In its place is emerging the argument that the deep causes of the upheavals, and of the processes of “state-formation” which they set in train, needed to be looked for in the interactions, from at least the mid-eighteenth century onwards, between African communities and groups of Boer, Kora, Griqua, British and Portuguese traders, raiders and settlers from the Cape and from the subcontinent’s eastern coastlands.
超越“祖鲁余波”:移民、身份、历史
从20世纪60年代末到80年代末,在包括几乎所有南部非洲学术历史学家在内的许多人的想象中,“mfecane”的概念几乎没有受到挑战。它有三个主要组成部分:第一,战争和人口流动的连锁反应在19世纪20年代和30年代席卷了南部非洲东半部的大部分地区;第二,连锁反应最初是由沙卡统治下的祖鲁王国的爆炸性扩张引发的;第三,从这些动荡中出现了一些新的,扩大的国家这些国家在19世纪剩下的时间里在次大陆的历史中发挥了核心作用。这些观点的历史可以追溯到沙卡自己的时代,它们早已成为不容置疑的事实,但直到1966年,它们才被详细阐述成一本书。这是在约翰·奥默-库珀著名的《祖鲁的后果:19世纪班图非洲的革命》一书中,在书中,复数形式的“沙卡战争”被重新标记为单数形式的“mfecane”,因此被呈现为一种更容易被南非历史学家纳入宏大叙事的命名“事件”。在接下来的二十年里,《祖鲁人的后果》成为了一本影响广泛的参考书。它的基本原则几乎没有受到挑战,直到罗德大学历史学家朱利安·科宾(Julian Cobbing)对其进行了正面的批评。由科宾的干预引发的激烈的“政治辩论”是众所周知的,这里不再赘述:他们的主要结论是上述三个组成部分中的第二个——19世纪20年代和30年代的动荡主要是由祖鲁王国的扩张引起的——受到了许多历史学家的质疑,包括大多数祖鲁历史领域的研究人员。从1976年起,詹姆斯·斯图尔特(James Stuart)在1897年至1922年期间收集了一系列关于祖鲁人历史的丰富的历史证据,这些文献的出版促进了对mfecane概念的批判性参与。争论进一步被卡罗琳·汉密尔顿(Carolyn Hamilton)和丹·怀利(Dan Wylie)在沙卡肖像学方面的开创性研究的出版所激发。基于对詹姆斯·斯图尔特档案中关于沙卡生平和统治时期的证据的批判性阅读,他的发现有力地支持了这样一种观点,即几乎没有经验证据支持这样一种刻板印象,即19世纪20年代和30年代的动荡主要是由沙卡和他的军队的侵略引起的。取而代之的是这样一种观点,即至少从18世纪中期开始,非洲社区与布尔人、科拉人、格里夸人、英国和葡萄牙商人、来自开普角和次大陆东部沿海地区的掠夺者和定居者之间的互动,需要寻找动荡的深层原因,以及他们启动的“国家形成”过程的深层原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信