{"title":"Multivoiced decisions : A study of migrants’ inner dialogue and its connection to social argumentation","authors":"S. Morasso","doi":"10.1075/PC.21.1.03MOR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper sets out to explore the relation between social argumentation and inner debate by taking into account suggestions from argumentation studies and from social and discursive psychology. It develops Dascal’s (2005) claim that there are metonymical and structural relations between the two realms of debate by substantiating it with data taken from international migrants’ inner debates at moments of difficult decisions. The data are drawn from the experience of migrating mothers who have to decide whether to go back or to remain in their host country (the UK). I show that others are present in migrants’ multivoiced decisions in two important senses: first, inner debates can be reconstructed as critical discussions (van Eemeren and Grootendorst 1984). Second, the locus from analogy has the special function of allowing the comparison between the migrant’s experience and someone else’s experience.","PeriodicalId":45741,"journal":{"name":"Pragmatics & Cognition","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1075/PC.21.1.03MOR","citationCount":"29","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pragmatics & Cognition","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1075/PC.21.1.03MOR","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 29
Abstract
This paper sets out to explore the relation between social argumentation and inner debate by taking into account suggestions from argumentation studies and from social and discursive psychology. It develops Dascal’s (2005) claim that there are metonymical and structural relations between the two realms of debate by substantiating it with data taken from international migrants’ inner debates at moments of difficult decisions. The data are drawn from the experience of migrating mothers who have to decide whether to go back or to remain in their host country (the UK). I show that others are present in migrants’ multivoiced decisions in two important senses: first, inner debates can be reconstructed as critical discussions (van Eemeren and Grootendorst 1984). Second, the locus from analogy has the special function of allowing the comparison between the migrant’s experience and someone else’s experience.
本文结合论证研究和社会与话语心理学的观点,探讨社会论证与内心论证之间的关系。它发展了Dascal(2005)的主张,即两个辩论领域之间存在转喻和结构关系,通过从国际移民在艰难决定时刻的内心辩论中获得的数据来证实它。这些数据来自移民母亲的经历,她们必须决定是回去还是留在东道国(英国)。我从两个重要的意义上表明,其他人存在于移民的多声音决定中:首先,内部辩论可以被重构为批判性讨论(van Eemeren and Grootendorst 1984)。其次,类比轨迹具有特殊的功能,可以将移民的经历与他人的经历进行比较。