Perspectives on improving nursing's public image. 1980.

P. Kalisch, B. Kalisch
{"title":"Perspectives on improving nursing's public image. 1980.","authors":"P. Kalisch, B. Kalisch","doi":"10.1043/1094-2831(2005)026<0011:POINPI>2.0.CO;2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"HALF A CENTURY AGO it may not have been absolutely essential for the general public to be informed about nursing and its implications for health care. Today the situation has so vastly changed that this view no longer holds true. The public is called upon to aid in the decision-making process in health care by voting, organizing, and exercising influence on government, at the local, state, and federal levels. They require a certain awareness of nursing activities in order to make intelligent judgments about the expenditure of their tax dollars. Public funds already pay the lion's share, 40 percent, of health costs nationally, compared to 35 percent by the user and about 25 percent by private insurance plans. This makes the cost of health care not only a private concern but a public one, and increased public financing of health care is leading to governmental action across the nation. Among hospitals, pharmacists and pharmaceutical manufacturers, medical suppliers, and physicians, there is a growing effort toward building better understanding and relationships with consumers. Where there is public spending, there must be public understanding. Obviously, regarding nursing, this cannot be achieved overnight, but nurses must make a beginning in understanding the complexities of communicating information about their work and themselves to the public. Need for Nursing's Inclusion in Health Care Reform To even the casual observer it is increasingly obvious that the United States is in the very early stages of a revolutionary change in its health care delivery system. When a national survey asked, \"Which health care system do you think would be the best way to provide adequate medical and health care for all people?\" only one American in four, 25 percent, said, \"the present system.\" Just four years earlier, 30 percent spoke up for the present system. The leadership of the traditional health care industry has also drastically declined in public confidence since 1966 according to an annual survey by Louis Harris and Associates. To most Americans these days, what is changing most in the health care field are costs. For the average urban American, the cost of health care has soared 240 percent since 1968 - faster than any other basic living need, including food, housing, clothing, entertainment, and transportation. One out of every eleven dollars Americans spend today goes for health care. At a time when maintaining a single hospital bed can cost up to $30,000 per year - and when the average cost of a day's stay in the hospital has risen to over $200 from $35 in 1963 - the entire industry is the target of reform. The progress of health sciences, which offers increasing opportunities for curing diseases and improving health, creates a natural demand for new health care services. Americans want a large and increasing part of these to be provided as a public service, available to all with minimum discrimination due to financial means. Progress in this direction is being made, but the objective has yet to be met to a satisfactory degree. Meanwhile a heavy strain has been placed on both the available services and public treasury, with the cost of health care increasing at a rate which cannot be maintained. In such conditions, politicians are the first to know that the same taxpayers who demand increased health care services will not be prepared to foot the growing bill unless they are convinced that, colleclively, they are obtaining an appropriately increasing amount of useful service. The mass media, particularly the various news media, are well aware of this situation and devote an impressive amount of space to the public debate on health care reform. There is no doubt that legislators at all levels, health care administrators, along with health care providers (of which nursing services constitute about 50 percent) will all be deeply involved in a major reform of the present health care structure under the watchful eye of the much concerned public. …","PeriodicalId":77292,"journal":{"name":"Nursing & health care : official publication of the National League for Nursing","volume":"39 1","pages":"11-7; discussion 14-5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nursing & health care : official publication of the National League for Nursing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1043/1094-2831(2005)026<0011:POINPI>2.0.CO;2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

HALF A CENTURY AGO it may not have been absolutely essential for the general public to be informed about nursing and its implications for health care. Today the situation has so vastly changed that this view no longer holds true. The public is called upon to aid in the decision-making process in health care by voting, organizing, and exercising influence on government, at the local, state, and federal levels. They require a certain awareness of nursing activities in order to make intelligent judgments about the expenditure of their tax dollars. Public funds already pay the lion's share, 40 percent, of health costs nationally, compared to 35 percent by the user and about 25 percent by private insurance plans. This makes the cost of health care not only a private concern but a public one, and increased public financing of health care is leading to governmental action across the nation. Among hospitals, pharmacists and pharmaceutical manufacturers, medical suppliers, and physicians, there is a growing effort toward building better understanding and relationships with consumers. Where there is public spending, there must be public understanding. Obviously, regarding nursing, this cannot be achieved overnight, but nurses must make a beginning in understanding the complexities of communicating information about their work and themselves to the public. Need for Nursing's Inclusion in Health Care Reform To even the casual observer it is increasingly obvious that the United States is in the very early stages of a revolutionary change in its health care delivery system. When a national survey asked, "Which health care system do you think would be the best way to provide adequate medical and health care for all people?" only one American in four, 25 percent, said, "the present system." Just four years earlier, 30 percent spoke up for the present system. The leadership of the traditional health care industry has also drastically declined in public confidence since 1966 according to an annual survey by Louis Harris and Associates. To most Americans these days, what is changing most in the health care field are costs. For the average urban American, the cost of health care has soared 240 percent since 1968 - faster than any other basic living need, including food, housing, clothing, entertainment, and transportation. One out of every eleven dollars Americans spend today goes for health care. At a time when maintaining a single hospital bed can cost up to $30,000 per year - and when the average cost of a day's stay in the hospital has risen to over $200 from $35 in 1963 - the entire industry is the target of reform. The progress of health sciences, which offers increasing opportunities for curing diseases and improving health, creates a natural demand for new health care services. Americans want a large and increasing part of these to be provided as a public service, available to all with minimum discrimination due to financial means. Progress in this direction is being made, but the objective has yet to be met to a satisfactory degree. Meanwhile a heavy strain has been placed on both the available services and public treasury, with the cost of health care increasing at a rate which cannot be maintained. In such conditions, politicians are the first to know that the same taxpayers who demand increased health care services will not be prepared to foot the growing bill unless they are convinced that, colleclively, they are obtaining an appropriately increasing amount of useful service. The mass media, particularly the various news media, are well aware of this situation and devote an impressive amount of space to the public debate on health care reform. There is no doubt that legislators at all levels, health care administrators, along with health care providers (of which nursing services constitute about 50 percent) will all be deeply involved in a major reform of the present health care structure under the watchful eye of the much concerned public. …
浅谈护理公众形象的提升。1980.
半个世纪以前,对于普通大众来说,了解护理及其对医疗保健的影响可能不是绝对必要的。今天,情况发生了巨大的变化,这种观点不再成立。呼吁公众通过投票、组织和对地方、州和联邦各级政府施加影响来帮助卫生保健的决策过程。他们需要对护理活动有一定的了解,以便对他们的税款支出做出明智的判断。公共基金已经支付了全国医疗费用的最大份额,占40%,相比之下,用户支付了35%,私人保险计划支付了25%左右。这使得医疗保健费用不仅是私人关心的问题,而且是公共关心的问题,增加公共对医疗保健的资助正导致政府在全国采取行动。在医院、药剂师和制药商、医疗供应商和医生之间,越来越多的人努力与消费者建立更好的理解和关系。哪里有公共支出,哪里就必须有公众的理解。显然,就护理而言,这不可能一蹴而就,但护士必须开始了解向公众传达有关其工作和自身信息的复杂性。护理纳入医疗改革的必要性即使是漫不经心的观察者也越来越明显地看到,美国正处于其医疗保健提供系统革命性变革的早期阶段。当一项全国性调查问到:“你认为哪种医疗体系是为所有人提供充足医疗和卫生保健的最佳方式?”只有四分之一(25%)的美国人回答:“现行体系。”就在四年前,30%的人支持现行制度。根据Louis Harris and Associates的一项年度调查,自1966年以来,传统医疗保健行业的领导地位在公众中的信心也急剧下降。如今,对大多数美国人来说,医疗保健领域变化最大的是成本。对于普通美国城市居民来说,自1968年以来,医疗保健费用飙升了240%,比其他任何基本生活需求都要快,包括食物、住房、服装、娱乐和交通。如今,美国人每11美元中就有1美元用于医疗保健。目前,维持一张病床的费用每年可达3万美元,住院一天的平均费用已从1963年的35美元上升到200美元以上,整个医疗行业都是改革的目标。卫生科学的进步为治疗疾病和改善健康提供了越来越多的机会,自然产生了对新的卫生保健服务的需求。美国人希望以公共服务的形式提供这些服务的很大一部分,而且越来越多,所有人都可以使用,而不受经济条件的歧视。这方面正在取得进展,但目标尚未达到令人满意的程度。与此同时,现有服务和公共财政都承受着沉重的压力,保健费用以无法维持的速度增长。在这种情况下,政治家们首先知道,要求增加医疗保健服务的纳税人将不准备支付不断增长的账单,除非他们确信,从整体上看,他们正在获得适当增加的有用服务。大众媒体,特别是各种新闻媒体,都很清楚这种情况,并投入了大量的空间来进行关于卫生保健改革的公共辩论。毫无疑问,各级立法人员、卫生保健管理人员以及卫生保健提供者(其中护理服务约占50%)都将在密切关注的公众的注视下深入参与现行卫生保健结构的重大改革。...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信