Ethiopia engraved: an illustrated catalogue of engravings by foreign travellers from 1681 to 1900 . By Richard Pankhurst and Leila Ingrams. pp. 214; map (on end papers). London and New York, Kegan Paul International, 1988. £30.00.

E. Ullendorff
{"title":"Ethiopia engraved: an illustrated catalogue of engravings by foreign travellers from 1681 to 1900 . By Richard Pankhurst and Leila Ingrams. pp. 214; map (on end papers). London and New York, Kegan Paul International, 1988. £30.00.","authors":"E. Ullendorff","doi":"10.1017/S0035869X00107932","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"reasonable amount of sampling, from Ezana and the Periplus via the Zagwe dynasty and the mediaeval Ethiopian Chronicles to the travels of Charles Poncet, has convinced me of the vast amount of work invested by Huntingford in the assembly of this widespread material. Although Huntingford was by profession an anthropologist, he always evinced a devotion to things Ethiopian which was quite touching. I think it was originally based on the pleasure he took in forming the Ethiopian characters (which he did extremely well) rather than on any profound knowledge of Ethiopian languages. I f a s Huntingford tells his readers on p. xxvii-it was I who had suggested to him to write this book (rather than translate Ethiopian documents), I feel the scholarly world is unlikely to dissent sharply from the justification of this proposal on the evidence of the work now before us. I think it will serve as a worthy memorial to a dedicated man of letters.","PeriodicalId":81727,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland","volume":"122 1","pages":"138 - 141"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1990-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0035869X00107932","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland. Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0035869X00107932","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

reasonable amount of sampling, from Ezana and the Periplus via the Zagwe dynasty and the mediaeval Ethiopian Chronicles to the travels of Charles Poncet, has convinced me of the vast amount of work invested by Huntingford in the assembly of this widespread material. Although Huntingford was by profession an anthropologist, he always evinced a devotion to things Ethiopian which was quite touching. I think it was originally based on the pleasure he took in forming the Ethiopian characters (which he did extremely well) rather than on any profound knowledge of Ethiopian languages. I f a s Huntingford tells his readers on p. xxvii-it was I who had suggested to him to write this book (rather than translate Ethiopian documents), I feel the scholarly world is unlikely to dissent sharply from the justification of this proposal on the evidence of the work now before us. I think it will serve as a worthy memorial to a dedicated man of letters.
埃塞俄比亚雕刻:1681年至1900年外国旅行者雕刻的插图目录。理查德·潘克赫斯特和莱拉·英格拉姆著。页。214;地图(在尾纸上)。伦敦和纽约,Kegan Paul International, 1988。£30.00。
从Ezana和Periplus到Zagwe王朝和中世纪的埃塞俄比亚编年史,再到Charles Poncet的旅行,大量的采样使我相信亨廷福德在收集这些广泛的材料方面投入了大量的工作。虽然亨廷福德的职业是人类学家,但他总是对埃塞俄比亚的事物表现出一种非常感人的热爱。我认为这最初是基于他创作埃塞俄比亚文字的乐趣(他做得非常好),而不是基于他对埃塞俄比亚语言的渊博知识。如果亨廷福德在第二十八页告诉他的读者,是我建议他写这本书(而不是翻译埃塞俄比亚的文件),我觉得学术界不太可能强烈反对这个建议的理由,因为现在摆在我们面前的工作的证据。我认为这将是对一位献身文学的人的一个有价值的纪念。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信