Building Roman Lycia: new inscriptions and monuments from the baths and peristyle buildings Ml 1 and Ml 2 at Oinoanda

IF 0.3 1区 历史学 0 ARCHAEOLOGY
N. Milner
{"title":"Building Roman Lycia: new inscriptions and monuments from the baths and peristyle buildings Ml 1 and Ml 2 at Oinoanda","authors":"N. Milner","doi":"10.1017/S0066154616000077","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract A new building inscription (no. 1) from Oinoanda, found beside the baths building Ml 1 in 2011, dedicates the building to the Roman emperor Vespasian and his sons Titus and Domitian in AD 73. This article places the new find in the setting of the whole building complex, including the adjacent building Ml 2, which is likely to be a palaistra (wrestling-school), though rebuilt over a century later. The inscription supplies new evidence for the date of the governor of Lycia-Pamphylia, Firmus. It also points to the existence of earlier baths, which is compared to other similar indications from elsewhere in Lycia. A second, but illegible, inscription was recorded in 2012, outside a doorway leading from building Ml 1 into the peristyle building Ml 2 (no. 2). A third inscription on a statue base in building Ml 2 was also recorded (no. 3), along with two other illegible statue-base inscriptions (nos 4 and 5). The article places them in the context of the inscribed monuments found earlier at the building complex (nos 6 and 7), which may have included the small building Ml 3, and discusses them in the light of the broader phenomenon of Julio-Claudian and Flavian baths buildings in the region, and the role of the provincial governors and procurators in overseeing such building projects. This allows us to draw some conclusions about the nature and impact of Roman rule in first-century Lycia, which brought within the reach of many Lycian cities piped water, Italian-style bathing and new, improved facilities for the regionally popular heavy athletic sports of boxing, wrestling and pankration (unarmed combat). Özet 2011 yılında Oinoanda’da hamam yapısı MI 1’in yanında bulunan bir yapı üzerindeki yazıt (no. 1), yapının M.S. 73 yılında Roma İmparatoru Vespasian ve oğulları Titus ve Domitian’a adandığını göstermektedir. Bu makale, MI 1 yapısının yanında bulunan ve muhtemelen palaestra (güreş okulu) olan MI 2 yapısının yüzyıl kadar sonra tekrar inşa edilmesine karşın, bu yeni buluntuyu bütün yapı kompleksinin düzenlemesi içine yerleştirmektedir. Yazıt, Likya-Pamphylia valisi Firmus için yeni bir tarih vermektedir. Aynı zamanda Likya’da başka yerlerde benzerleriyle karşılaştırılabilecek daha erken dönem hamamların varlığına işaret eder. İkinci yazıt okunaksız olup, MI 1 yapısından MI 2 peristil yapıya (no. 2) açılan kapının dışında 2012 yılında saptanmıştır. Üçüncü bir yazıt (no. 3) MI 2 yapısında bir heykel kaidesinde, iki diğer okunaksız heykel kaidesi yazıtıyla beraber (no. 4 ve 5) kaydedilmiştir. Makalede, bu yazıtlar belki de küçük bir yapı olan MI 3 binasını da içine alan yapı kompleksinde daha önce bulunan yazıtlı anıtlar (no. 6 ve 7) bağlamında ele alınmakta ve bunlar bölgede bulunan Julio-Claudiuslar ve Flaviuslar dönemi hamam yapılarının daha geniş olgusu ışığında değerlendirilmekte ve bu tür inşaat projelerinin denetlenmesinde eyalet valilerinin ve procuratorlerin (temsilci) oynadığı rol tartışılmaktadır. Bu sayede, pek çok Likya kentinin su borulu sisteme geçmesi, İtalyan tarzı hamamları ve bölgede popüler olan boks, güreş ve pankreas (silahsız dövüş) gibi ağır atletik sporlar için yeni ve geliştirilmiş tesisleri getiren Roma yönetiminin birinci yüzyılda Likya’daki doğası ve etkileri hakkında bazı sonuçlara ulaşabilmekteyiz.","PeriodicalId":45130,"journal":{"name":"Anatolian Studies","volume":"66 1","pages":"91 - 124"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2016-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1017/S0066154616000077","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anatolian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0066154616000077","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract A new building inscription (no. 1) from Oinoanda, found beside the baths building Ml 1 in 2011, dedicates the building to the Roman emperor Vespasian and his sons Titus and Domitian in AD 73. This article places the new find in the setting of the whole building complex, including the adjacent building Ml 2, which is likely to be a palaistra (wrestling-school), though rebuilt over a century later. The inscription supplies new evidence for the date of the governor of Lycia-Pamphylia, Firmus. It also points to the existence of earlier baths, which is compared to other similar indications from elsewhere in Lycia. A second, but illegible, inscription was recorded in 2012, outside a doorway leading from building Ml 1 into the peristyle building Ml 2 (no. 2). A third inscription on a statue base in building Ml 2 was also recorded (no. 3), along with two other illegible statue-base inscriptions (nos 4 and 5). The article places them in the context of the inscribed monuments found earlier at the building complex (nos 6 and 7), which may have included the small building Ml 3, and discusses them in the light of the broader phenomenon of Julio-Claudian and Flavian baths buildings in the region, and the role of the provincial governors and procurators in overseeing such building projects. This allows us to draw some conclusions about the nature and impact of Roman rule in first-century Lycia, which brought within the reach of many Lycian cities piped water, Italian-style bathing and new, improved facilities for the regionally popular heavy athletic sports of boxing, wrestling and pankration (unarmed combat). Özet 2011 yılında Oinoanda’da hamam yapısı MI 1’in yanında bulunan bir yapı üzerindeki yazıt (no. 1), yapının M.S. 73 yılında Roma İmparatoru Vespasian ve oğulları Titus ve Domitian’a adandığını göstermektedir. Bu makale, MI 1 yapısının yanında bulunan ve muhtemelen palaestra (güreş okulu) olan MI 2 yapısının yüzyıl kadar sonra tekrar inşa edilmesine karşın, bu yeni buluntuyu bütün yapı kompleksinin düzenlemesi içine yerleştirmektedir. Yazıt, Likya-Pamphylia valisi Firmus için yeni bir tarih vermektedir. Aynı zamanda Likya’da başka yerlerde benzerleriyle karşılaştırılabilecek daha erken dönem hamamların varlığına işaret eder. İkinci yazıt okunaksız olup, MI 1 yapısından MI 2 peristil yapıya (no. 2) açılan kapının dışında 2012 yılında saptanmıştır. Üçüncü bir yazıt (no. 3) MI 2 yapısında bir heykel kaidesinde, iki diğer okunaksız heykel kaidesi yazıtıyla beraber (no. 4 ve 5) kaydedilmiştir. Makalede, bu yazıtlar belki de küçük bir yapı olan MI 3 binasını da içine alan yapı kompleksinde daha önce bulunan yazıtlı anıtlar (no. 6 ve 7) bağlamında ele alınmakta ve bunlar bölgede bulunan Julio-Claudiuslar ve Flaviuslar dönemi hamam yapılarının daha geniş olgusu ışığında değerlendirilmekte ve bu tür inşaat projelerinin denetlenmesinde eyalet valilerinin ve procuratorlerin (temsilci) oynadığı rol tartışılmaktadır. Bu sayede, pek çok Likya kentinin su borulu sisteme geçmesi, İtalyan tarzı hamamları ve bölgede popüler olan boks, güreş ve pankreas (silahsız dövüş) gibi ağır atletik sporlar için yeni ve geliştirilmiş tesisleri getiren Roma yönetiminin birinci yüzyılda Likya’daki doğası ve etkileri hakkında bazı sonuçlara ulaşabilmekteyiz.
罗马吕西亚建筑:新的铭文和纪念碑从浴场和围城建筑Ml 1和Ml 2在Oinoanda
摘要:新建筑题字(no.;1) 2011年发现于俄亥俄州的浴场建筑Ml 1旁,这座建筑是为了纪念公元73年的罗马皇帝维斯帕先和他的儿子提图斯和多米提安。这篇文章将新发现置于整个建筑群的背景中,包括相邻的Ml 2,它很可能是一个摔跤学校,尽管在一个多世纪后重建。碑文为利西亚-旁菲利亚总督的日期提供了新的证据。它还指出了早期浴场的存在,这与吕西亚其他地方的类似迹象相比较。另一个难以辨认的铭文记录于2012年,在1号楼通往2号楼的门道外。第2号楼的雕像基座上也有第三个铭文(第2号)。3),以及其他两个难以辨认的雕像底座铭文(第4号和第5号)。文章将它们放在早期在建筑群中发现的铭文纪念碑(第6号和第7号)的背景下,其中可能包括小型建筑Ml 3,并根据该地区胡里奥-克劳狄亚和弗拉维安浴室建筑的更广泛现象进行讨论,以及省长和检察官在监督此类建筑项目中的作用。这使我们可以得出一些关于罗马统治在一世纪的利西亚的性质和影响的结论,它给许多利西亚城市带来了自来水,意大利式的沐浴和新的,改进的设施,用于当地流行的拳击,摔跤和pankration(非武装格斗)等重竞技运动。Özet 2011 yılında Oinoanda 'da hamam yapısı MI 1'in yanında bulunan bir yapyi zerindeki yazıt1), yapının M.S. 73 yılında Roma İmparatoru Vespasian ve oğulları Titus ve Domitian 'a adandığını göstermektedir。bumakale, MI 1 yapısının yanında bulunan ve muhtemelen palestra (g reekokulu) olan MI 2 yapısının yüzyıl kadar sonra tekrar in a edilmesine karşın,但yeni buluntuyu b t n yapyi kompleksinin d zenlemesi i ine yerle tirmektedir。Yazıt, Likya-Pamphylia valisi firus i in yeni bir tarih vermektedir。aynizamanda Likya 'da ba ka yerlerde benzerleriyle karşılaştırılabilecek daha erken dönem hamamların varlığına iaret eder。İkinci yazıt okunaksız olup, MI 1 yapısından MI 2 peristil yapıya2) açılan kapının dışında 2012 yılında saptanmıştırÜçüncü bir yazıt3) MI 2 yapısında bir heykel kaidesinde, iki diğer okunaksız heykel kaidesi yazıtıyla berberer (no. 1);我喜欢kaydedilmitir。Makalede, but yazıtlar belki de k k bir yapbirolan小米3 binasını da i alan yapbirkompleksinde daha önce bulunan yazıtlı anıtlar (no. 1)6 ve 7) bağlamında ele alınmakta ve bunlar bölgede bulunan Julio-Claudiuslar ve Flaviuslar dönemi hamam yapılarının daha geniu olgusu ışığında değerlendirilmekte ve bu t r inaat projelerinin denetlenmesinde eyalet valilerinin ve procuratorlerin (temsilci) oynadığı rol tartışılmaktadır。busayede, pek ok Likya kentinin su borulu sisteme gei, İtalyan tarzyi hamamlarbölgede poplerolan books, g reki pankreas (silahsız dövüş) gibi ağır atletik sporlar iyeni ve gelitirilmiki tesisleri getiren Roma yönetiminin birinci yüzyılda Likya 'daki doğası ve etkileri hakkında bazbazi sonuulaabilmekteyi。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Anatolian Studies
Anatolian Studies Multiple-
CiteScore
2.20
自引率
25.00%
发文量
13
期刊介绍: Anatolian Studies contains articles focused on Turkey and the Black Sea littoral in all academic disciplines within the arts, humanities, social sciences and environmental sciences as related to human occupation and history. Articles are in English and are accessible to a wide academic readership. Anatolian Studies is a refereed journal.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信