In the next issue

{"title":"In the next issue","authors":"","doi":"10.1002/j.1528-252X.1994.tb00027.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Discussion The meter iscompact, easy to use, and has a large, clear display. Its construction appears robust and it is stable in use on a flat surface. The provisional instruction booklet supplied was clear and comprehensive, but the final version was not available at the time of this study. The nature of the analytic process with the Glucometer 4 is such that contamination of the optical surface by blood should not be possible. Correctly applied samples should not contact the strip carrier either, but this is easily removable for cleaning ifnecessary. The reagent strips are individually foilwrapped for stability, and the foil packets open easily for use. Sample application has been improved by use of a raised plastic sample cup plus spreading area. Once a small drop of blood contacts this layer it is automatically absorbed onto the reagent pad with no need for the patient to ensure its even application. On two occasions during the initial familiarisation period, the analyst managed to apply the sample in such a way that it formed a film across the top of the cup without contacting the spreading layer. However, this gave an error message rather than a false reading and, with experience, it becomes obvious if this has occurred. Correct sample application can easily be checked by turning the strip over to examine the reagent pad. It is understood that the sample application instructions will now be modified to minimise any chance of this occurring in routine use. Timing of the analytic process is no longer critical and introduction of the reagent strip into the meter is straightforward, such that the measurement process is relaxed compared with usage of previous models. Whilst accuracy and precision goals for laboratory glucose measurement have been derived from biological variation datav (CV<2.2%, zero bias), these standards are not routinely met by over 90% of chemical pathology departments, and it would be unrealistic to expect such performance from small bedside analysers used by untrained staff. The precision data achieved in this study on real patient samples in a clinic setting (overall CVof 6.7% on 145 paired patient samples) would seem to be a significant improvement on previous performance when compared with published data, that attained locally during prior studies, and also that which was measured during this study from the routine meters used in the diabetes clinic. The accuracy goal calculated by Tonk's method? is 10% bias, which is also that stated as desirable by the American Diabetes Association'', This was achieved in 86% measurements made on the new meter during this study, which compares well with 67% on other meters used in the local clinic by the same staff. In fact, 96% of all results obtained on the Glucometer 4 were within 15% of the YSI values and no difference exceeded 20%. Comparison ofthe Glucometer4 results with those obtained by analysis of the plasma fraction of the same sample showed a negative bias of 7%. This expected difference between plasma and whole blood should be borne in mind when comparing results from ward-based meters with those obtained on plasma samples sent at the same time for checking purposes. In summary, the new meter performed well on real patient samples in a clinical situation. While it is not possible from this study to describe the system as operatorindependent, it would seem much less prone to user error than other models, and this should lead to greater confidence in near-patient glucose testing results. Following this evaluation the new system will be introduced for ward use in this hospital, and it will be interesting to See how it performs in local quality assurance schemes.","PeriodicalId":92116,"journal":{"name":"Practical diabetes international : the journal for diabetes care teams worldwide","volume":"276 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1002/j.1528-252X.1994.tb00027.x","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Practical diabetes international : the journal for diabetes care teams worldwide","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1002/j.1528-252X.1994.tb00027.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Discussion The meter iscompact, easy to use, and has a large, clear display. Its construction appears robust and it is stable in use on a flat surface. The provisional instruction booklet supplied was clear and comprehensive, but the final version was not available at the time of this study. The nature of the analytic process with the Glucometer 4 is such that contamination of the optical surface by blood should not be possible. Correctly applied samples should not contact the strip carrier either, but this is easily removable for cleaning ifnecessary. The reagent strips are individually foilwrapped for stability, and the foil packets open easily for use. Sample application has been improved by use of a raised plastic sample cup plus spreading area. Once a small drop of blood contacts this layer it is automatically absorbed onto the reagent pad with no need for the patient to ensure its even application. On two occasions during the initial familiarisation period, the analyst managed to apply the sample in such a way that it formed a film across the top of the cup without contacting the spreading layer. However, this gave an error message rather than a false reading and, with experience, it becomes obvious if this has occurred. Correct sample application can easily be checked by turning the strip over to examine the reagent pad. It is understood that the sample application instructions will now be modified to minimise any chance of this occurring in routine use. Timing of the analytic process is no longer critical and introduction of the reagent strip into the meter is straightforward, such that the measurement process is relaxed compared with usage of previous models. Whilst accuracy and precision goals for laboratory glucose measurement have been derived from biological variation datav (CV<2.2%, zero bias), these standards are not routinely met by over 90% of chemical pathology departments, and it would be unrealistic to expect such performance from small bedside analysers used by untrained staff. The precision data achieved in this study on real patient samples in a clinic setting (overall CVof 6.7% on 145 paired patient samples) would seem to be a significant improvement on previous performance when compared with published data, that attained locally during prior studies, and also that which was measured during this study from the routine meters used in the diabetes clinic. The accuracy goal calculated by Tonk's method? is 10% bias, which is also that stated as desirable by the American Diabetes Association'', This was achieved in 86% measurements made on the new meter during this study, which compares well with 67% on other meters used in the local clinic by the same staff. In fact, 96% of all results obtained on the Glucometer 4 were within 15% of the YSI values and no difference exceeded 20%. Comparison ofthe Glucometer4 results with those obtained by analysis of the plasma fraction of the same sample showed a negative bias of 7%. This expected difference between plasma and whole blood should be borne in mind when comparing results from ward-based meters with those obtained on plasma samples sent at the same time for checking purposes. In summary, the new meter performed well on real patient samples in a clinical situation. While it is not possible from this study to describe the system as operatorindependent, it would seem much less prone to user error than other models, and this should lead to greater confidence in near-patient glucose testing results. Following this evaluation the new system will be introduced for ward use in this hospital, and it will be interesting to See how it performs in local quality assurance schemes.
在下一期
该仪表结构紧凑,易于使用,并有一个大,清晰的显示。它的结构看起来很坚固,在平坦的表面上使用很稳定。提供的临时说明书是清晰和全面的,但在本研究时还没有最终版本。血糖仪4的分析过程的性质是,光学表面不可能被血液污染。正确应用的样品也不应接触带材载体,但如果需要,这很容易拆卸清洁。试剂条是单独铝箔包装的稳定性,箔包打开使用方便。通过使用凸起的塑料样品杯加上扩散面积,样品应用得到了改善。一旦一小滴血液接触到这一层,它就会被自动吸收到试剂垫上,而不需要患者确保它的均匀应用。在最初的熟悉期间,有两次分析人员设法以这样一种方式应用样品,使其在杯子顶部形成一层膜,而不接触扩散层。但是,这会给出一个错误消息,而不是错误的读数,并且根据经验,如果发生这种情况就会变得很明显。正确的样品应用可以很容易地通过把试纸条翻过来检查试剂垫来检查。可以理解的是,现在将修改样品应用说明,以尽量减少在日常使用中发生这种情况的任何机会。分析过程的时间不再是关键的,并且将试剂条引入仪表是直截了当的,因此与以前型号的使用相比,测量过程是轻松的。虽然实验室血糖测量的准确性和精密度目标来源于生物变异数据(CV<2.2%,零偏差),但超过90%的化学病理部门通常无法达到这些标准,并且期望未经培训的工作人员使用的小型床边分析仪达到这样的性能是不现实的。与发表的数据相比,本研究在临床环境中获得的真实患者样本的精度数据(145对患者样本的总体cvf为6.7%)似乎是对先前性能的显著改进,这些数据是在先前的研究中获得的局部数据,也是在本研究中从糖尿病诊所使用的常规仪表测量的数据。唐克方法计算的精度目标是多少?偏差为10%,这也是美国糖尿病协会所希望的”。在这项研究中,86%的测量结果是在新仪器上实现的,与当地诊所同一工作人员使用的其他仪器相比,这一比例为67%。事实上,在血糖仪4上获得的所有结果中,96%的结果与YSI值相差在15%以内,没有超过20%的差异。葡萄糖计4的结果与分析同一样品的血浆部分所得结果的比较显示负偏差为7%。在比较基于病房的仪器的结果与同时发送用于检查目的的血浆样本的结果时,应牢记血浆和全血之间的预期差异。总之,在临床情况下,新的仪表在真实的患者样本上表现良好。虽然从本研究中不可能将该系统描述为独立于操作人员的,但它似乎比其他模型更不容易出现用户错误,这应该会使近患者血糖测试结果更有信心。在这次评估之后,新系统将被引入该医院的病房使用,看看它在当地质量保证计划中的表现将会很有趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信