De la symbolisation imagée au squiggle photographique

Déborah LEROUX
{"title":"De la symbolisation imagée au squiggle photographique","authors":"Déborah LEROUX","doi":"10.1016/j.inan.2023.100334","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Context</h3><p>In the clinical accompaniment of non-verbal patients and/or those with limited capacities for symbolization, we find that the regular analytical “talking cure” has its limits. To counter this, the author proposes to develop a new therapeutic mediation based on the photographic act that could possibly replace, or at least complete, verbal exchanges. This article shows how the photographic medium can be mobilized within analytical cure.</p></div><div><h3>Aims</h3><p>This article questions how the photographic act can put the processes of the unconscious to work, unfold the singularity of the subject's speech, and how it can catalyze the transformation of the latter throughout the therapeutic process.</p></div><div><h3>Method</h3><p>It is first of all a question of rethinking the usual mediation of <em>photolanguage</em>, which offers “ready-to-use” representations. The author then presents a new mediation, called <em>photonafshy</em>, based on the photographic act. The subject himself produces his photographic images, which constitute a real open door to the preconscious and unconscious universe of the subject, far “beyond words.” The photographic images thus created, although relying on external perceptions, unconsciously solicit and transform internal archaic images. Clinical cases are analyzed to understand this phenomenon. The author then updates the squiggle technique – a set of drawings for two invented by Winnicott – by using the photographic medium instead of drawing.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The new technique of the “photographic squiggle” sets up a semiotic field between two signifying presences that are the photos of the patient and of the analyst, and creates a shared game of symbolic and intersubjective exchanges that facilitates access to the most archaic layers of the pathic sensitivity. In this moment of photographic creativity, the subject can regress into a state of fluidity and experimental non-integration where the functions of gesture and gaze become, once again, modalities of being, as they are for babies at an archaic state.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>“Photographic speech” can be considered a substitute for linguistic speech and is thus a relevant tool for clinical work with non-verbal patients. <em>Photonafshy</em>, a new therapeutic mediation using photography, proposes an approach to the photographic technè as a semiosis accompanying the therapeutic history, but also respecting the dimension of the suffering body. This approach allows us to go as far as possible in this state of regression in the confrontation with anxiety, in the most sustained, supportive, enveloping way possible and at the same time in the finest and most adjusted way.</p></div>","PeriodicalId":100661,"journal":{"name":"In Analysis","volume":"7 1","pages":"Article 100334"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"In Analysis","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2542360623000045","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Context

In the clinical accompaniment of non-verbal patients and/or those with limited capacities for symbolization, we find that the regular analytical “talking cure” has its limits. To counter this, the author proposes to develop a new therapeutic mediation based on the photographic act that could possibly replace, or at least complete, verbal exchanges. This article shows how the photographic medium can be mobilized within analytical cure.

Aims

This article questions how the photographic act can put the processes of the unconscious to work, unfold the singularity of the subject's speech, and how it can catalyze the transformation of the latter throughout the therapeutic process.

Method

It is first of all a question of rethinking the usual mediation of photolanguage, which offers “ready-to-use” representations. The author then presents a new mediation, called photonafshy, based on the photographic act. The subject himself produces his photographic images, which constitute a real open door to the preconscious and unconscious universe of the subject, far “beyond words.” The photographic images thus created, although relying on external perceptions, unconsciously solicit and transform internal archaic images. Clinical cases are analyzed to understand this phenomenon. The author then updates the squiggle technique – a set of drawings for two invented by Winnicott – by using the photographic medium instead of drawing.

Results

The new technique of the “photographic squiggle” sets up a semiotic field between two signifying presences that are the photos of the patient and of the analyst, and creates a shared game of symbolic and intersubjective exchanges that facilitates access to the most archaic layers of the pathic sensitivity. In this moment of photographic creativity, the subject can regress into a state of fluidity and experimental non-integration where the functions of gesture and gaze become, once again, modalities of being, as they are for babies at an archaic state.

Conclusions

“Photographic speech” can be considered a substitute for linguistic speech and is thus a relevant tool for clinical work with non-verbal patients. Photonafshy, a new therapeutic mediation using photography, proposes an approach to the photographic technè as a semiosis accompanying the therapeutic history, but also respecting the dimension of the suffering body. This approach allows us to go as far as possible in this state of regression in the confrontation with anxiety, in the most sustained, supportive, enveloping way possible and at the same time in the finest and most adjusted way.

从图像象征到摄影喷射
上下文在非语言患者和/或象征能力有限的患者的临床陪伴中,我们发现常规的分析性“谈话疗法”有其局限性。为了应对这种情况,作者建议开发一种基于摄影行为的新的治疗中介,它可能取代或至少完成言语交流。这篇文章展示了如何在分析固化过程中调动照相介质。目的这篇文章质疑摄影行为如何使无意识的过程发挥作用,展现受试者言语的独特性,以及它如何在整个治疗过程中催化后者的转变。方法这首先是一个重新思考通常的光语言中介的问题,它提供了“现成的”表示。然后,作者提出了一种新的中介,称为photonafshy,基于摄影行为。主体自己产生了他的摄影图像,这些图像构成了一扇通向主体的前意识和无意识世界的真正敞开的门,远远“超越了语言”。由此产生的摄影图像,尽管依赖于外部感知,但在不知不觉中征求和转换了内部古老的图像。对临床病例进行分析以了解这一现象。然后,作者通过使用摄影媒介而不是绘画来更新歪歪扭扭的技术——温尼科特发明的一套双人绘画。结果“照片歪歪扭扭”的新技术在患者和分析员的照片这两种象征性存在之间建立了一个符号场,并创造了一个象征性和主体间交流的共享游戏,这有助于接触到最古老的病态敏感层。在这个摄影创造力的时刻,主体可以回归到一种流动性和实验性的不整合状态,手势和凝视的功能再次成为存在的方式,就像婴儿在古老状态下一样。结论“摄影语音”可以被认为是语言语音的替代品,因此是非语言患者临床工作的相关工具。Photonafshy是一种使用摄影的新的治疗中介,它提出了一种方法,将摄影技术视为伴随治疗历史的符号,但也尊重痛苦身体的维度。这种方法使我们能够在与焦虑的对抗中,以最持久、最支持、最包容的方式,在这种倒退的状态下,尽可能走得更远,同时以最好、最调整的方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信