{"title":"NEUE MENSCHEN, NEUE POETEN: EXPRESSIONISMUS, GENIE UND ARBEITERDICHTUNG","authors":"Annika Hildebrandt","doi":"10.1111/glal.12342","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>While the German Expressionists announced an end to bourgeois art, hopes of a literary revolution also rose in the labour movement. Since the 1910s, worker poets, such as Gerrit Engelke and Karl Bröger; literary critics, such as Julius Bab; and leading political figures of the Social Democratic Party such as Clara Zetkin, proclaimed a poetical breakthrough of the proletariat that was expected to challenge bourgeois poetry. This article examines the relationship between the literary and political programmes of Expressionism and new concepts of workers’ poetry at the beginning of the twentieth century. Using poetry, literary and cultural criticism, and political speeches, the paper traces how aesthetic and political discourses interacted in order to produce concepts of a collective, class-specific genius.</p><p>Während die deutschen Expressionisten ein Ende der bürgerlichen Kunst ausriefen, wurden auch in der Arbeiterbewegung Hoffnungen auf eine literarische Revolution laut. Seit den 1910er Jahren verkündeten dichtende Arbeiter wie Gerrit Engelke und Karl Bröger, Literaturkritiker wie Julius Bab und politische Leitfiguren der Sozialdemokratie wie Clara Zetkin einen poetischen Durchbruch des Proletariats, der die bürgerliche Dichtung unter Druck setzen werde. Dieser Beitrag nimmt die Wechselbeziehung zwischen Programmen des Expressionismus und Entwürfen einer Poetik der Arbeiterdichtung zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts in den Blick. Auf der Grundlage von Dichtung, Literatur- und Kulturkritik und politischen Vorträgen wird nachgezeichnet, wie ästhetische und politische Diskurse interagierten, um Konzepte eines kollektiven, klassenspezifischen Genies hervorzubringen.</p>","PeriodicalId":54012,"journal":{"name":"GERMAN LIFE AND LETTERS","volume":"75 3","pages":"430-447"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-06-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/glal.12342","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"GERMAN LIFE AND LETTERS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/glal.12342","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
While the German Expressionists announced an end to bourgeois art, hopes of a literary revolution also rose in the labour movement. Since the 1910s, worker poets, such as Gerrit Engelke and Karl Bröger; literary critics, such as Julius Bab; and leading political figures of the Social Democratic Party such as Clara Zetkin, proclaimed a poetical breakthrough of the proletariat that was expected to challenge bourgeois poetry. This article examines the relationship between the literary and political programmes of Expressionism and new concepts of workers’ poetry at the beginning of the twentieth century. Using poetry, literary and cultural criticism, and political speeches, the paper traces how aesthetic and political discourses interacted in order to produce concepts of a collective, class-specific genius.
Während die deutschen Expressionisten ein Ende der bürgerlichen Kunst ausriefen, wurden auch in der Arbeiterbewegung Hoffnungen auf eine literarische Revolution laut. Seit den 1910er Jahren verkündeten dichtende Arbeiter wie Gerrit Engelke und Karl Bröger, Literaturkritiker wie Julius Bab und politische Leitfiguren der Sozialdemokratie wie Clara Zetkin einen poetischen Durchbruch des Proletariats, der die bürgerliche Dichtung unter Druck setzen werde. Dieser Beitrag nimmt die Wechselbeziehung zwischen Programmen des Expressionismus und Entwürfen einer Poetik der Arbeiterdichtung zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts in den Blick. Auf der Grundlage von Dichtung, Literatur- und Kulturkritik und politischen Vorträgen wird nachgezeichnet, wie ästhetische und politische Diskurse interagierten, um Konzepte eines kollektiven, klassenspezifischen Genies hervorzubringen.
当德国表现主义者宣布资产阶级艺术的终结时,工人运动也燃起了文学革命的希望。自20世纪10年代以来,工人诗人,如格里特·恩格尔克和卡尔Bröger;文学评论家,如朱利叶斯·巴布;以及克拉拉·蔡特金等社会民主党的主要政治人物,宣称无产阶级在诗歌方面取得了突破,有望挑战资产阶级诗歌。本文考察了二十世纪初表现主义的文学和政治纲领与工人诗歌新概念之间的关系。利用诗歌、文学和文化批评以及政治演讲,本文追溯了美学和政治话语如何相互作用,以产生集体的、特定阶级的天才的概念。Während die deutschen Expressionisten Ende der bende rgerlichen Kunst ausriefen, wurden auch in der Arbeiterbewegung Hoffnungen aufine literature Revolution laut。《文学评论家》《尤利乌斯·巴布》《政治评论家》《社会民主主义者》《诗人》《无产阶级》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》《出版家》“在艺术的空间中,艺术的空间是艺术的空间,艺术的空间是艺术的空间,艺术的空间是艺术的空间。《文学与文化批判与政治》,《文学与文化批判与政治》,《文学与文化批判与政治》,《文学与文化批判与政治》,《文学与文化批判与政治话语》,《文学与文化批判与政治话语》,《文学与文化批判与政治话语》,《文学与文化批判与政治话语》。
期刊介绍:
- German Life and Letters was founded in 1936 by the distinguished British Germanist L.A. Willoughby and the publisher Basil Blackwell. In its first number the journal described its aim as "engagement with German culture in its widest aspects: its history, literature, religion, music, art; with German life in general". German LIfe and Letters has continued over the decades to observe its founding principles of providing an international and interdisciplinary forum for scholarly analysis of German culture past and present. The journal appears four times a year, and a typical number contains around eight articles of between six and eight thousand words each.