Maps and mazes: Pathways to the folkloric imagination

Q4 Arts and Humanities
Ayabulela Mhlahlo
{"title":"Maps and mazes: Pathways to the folkloric imagination","authors":"Ayabulela Mhlahlo","doi":"10.1080/10130950.2022.2150135","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract This article considers the symbolic methods of reading the text through black women’s experimental strategies of abstract cartographies and labyrinthine imaginations. It thinks about the problem of ‘transnational’ mapping and motion from the experimental and symbolic realm of (playful) abstraction. I am primarily concerned with Katherine McKittrick’s reinvocation of Sylvia Wynter’s play on the mathematical concept of “Demonic Grounds” and Nongenile Masithathu Zenani’s labyrinthine puzzles in the realm of isiXhosa folkloric imagination. According to Katherine McKittrick, cartographic methods that arise from plantation modernity symbolically render black people “ungeographic” (McKittrick 2006). That is, geography as a scientific and discursive method of interpreting and mapping the material and immaterial conceptions of the world tends to mark out or make absent the presence of blackness in space, time, and motion. If we were to read the modern spatial world as a text (Harris 1999; Hateb 1990), then cartographic logics would submerge blackness under “sub-zero degrees” of knowledge and the imagination (Spillers 1987; Morrison 1995). This is what Sylvia Wynter calls the “demonic grounds” of abstract conception (McKittrick 2006, p. xxiv). McKittrick asserts, “In mathematics, physics and computational science, the demonic connotes a working system that cannot have a determined, or knowable outcome. The demonic is a nondeterministic schema: it is hinged on uncertainty and non-linearity because the organizing principle cannot predict the future” (McKittrick 2006, xxiv). My question is: How do we begin to excavate, move through and fashion different models of the world in this submerged space of ‘demonic grounds’? Nongenile Masithathu Zenani, a master Xhosa folklorist and mythologist, traces a legendary figure’s journey through a puzzling labyrinthine journey under these ‘sub-zero zones’ or ‘demonic grounds’ of symbolic abstraction. This article synthesises and conjoins black women’s abstract and symbolic practices from different parts of the black world.","PeriodicalId":44530,"journal":{"name":"AGENDA","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AGENDA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10130950.2022.2150135","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

abstract This article considers the symbolic methods of reading the text through black women’s experimental strategies of abstract cartographies and labyrinthine imaginations. It thinks about the problem of ‘transnational’ mapping and motion from the experimental and symbolic realm of (playful) abstraction. I am primarily concerned with Katherine McKittrick’s reinvocation of Sylvia Wynter’s play on the mathematical concept of “Demonic Grounds” and Nongenile Masithathu Zenani’s labyrinthine puzzles in the realm of isiXhosa folkloric imagination. According to Katherine McKittrick, cartographic methods that arise from plantation modernity symbolically render black people “ungeographic” (McKittrick 2006). That is, geography as a scientific and discursive method of interpreting and mapping the material and immaterial conceptions of the world tends to mark out or make absent the presence of blackness in space, time, and motion. If we were to read the modern spatial world as a text (Harris 1999; Hateb 1990), then cartographic logics would submerge blackness under “sub-zero degrees” of knowledge and the imagination (Spillers 1987; Morrison 1995). This is what Sylvia Wynter calls the “demonic grounds” of abstract conception (McKittrick 2006, p. xxiv). McKittrick asserts, “In mathematics, physics and computational science, the demonic connotes a working system that cannot have a determined, or knowable outcome. The demonic is a nondeterministic schema: it is hinged on uncertainty and non-linearity because the organizing principle cannot predict the future” (McKittrick 2006, xxiv). My question is: How do we begin to excavate, move through and fashion different models of the world in this submerged space of ‘demonic grounds’? Nongenile Masithathu Zenani, a master Xhosa folklorist and mythologist, traces a legendary figure’s journey through a puzzling labyrinthine journey under these ‘sub-zero zones’ or ‘demonic grounds’ of symbolic abstraction. This article synthesises and conjoins black women’s abstract and symbolic practices from different parts of the black world.
地图和迷宫:通往民俗想象的途径
本文通过黑人女性的抽象制图实验策略和迷宫般的想象来思考阅读文本的象征方法。它从(好玩的)抽象的实验和象征领域思考“跨国”映射和运动的问题。我主要关注的是凯瑟琳·麦基特里克对西尔维娅·温特关于“恶魔之地”数学概念的戏剧的重新演绎,以及农杰妮尔·马西塔图·泽纳尼在伊西科萨民俗想象领域的迷宫般的谜题。根据Katherine McKittrick的说法,种植园现代性产生的制图方法象征性地使黑人成为“非地理的”(McKittrik,2006年)。也就是说,地理学作为一种解释和绘制世界物质和非物质概念的科学和散漫方法,往往会在空间、时间和运动中标出或忽略黑色的存在。如果我们把现代空间世界作为一个文本来阅读(Harris 1999;Hateb 1990),那么制图逻辑将把黑暗淹没在知识和想象力的“零度以下”之下(Spillers 1987;Morrison 1995)。这就是Sylvia Wynter所说的抽象概念的“恶魔基础”(McKittrick 2006,第xxiv页)。McKittrick断言,“在数学、物理学和计算科学中,恶魔意味着一个无法确定或可知结果的工作系统。恶魔是一种不确定的模式:它取决于不确定性和非线性,因为组织原理无法预测未来”(McKittrik 2006,xxiv)。我的问题是:在这个“恶魔之地”的淹没空间里,我们如何开始挖掘、穿越和塑造不同的世界模型?科萨民俗学家和神话学家Nongenile Masithathu Zenani追溯了一位传奇人物在这些象征抽象的“零度以下区域”或“恶魔地带”下经历的一段令人费解的迷宫之旅。本文综合并结合了黑人世界不同地区黑人女性的抽象和象征性实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
AGENDA
AGENDA POETRY-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信