Chez soi en « résidence service » : entre dépendance et indépendance, un témoignage

Q4 Social Sciences
Lisbeth Laferrère
{"title":"Chez soi en « résidence service » : entre dépendance et indépendance, un témoignage","authors":"Lisbeth Laferrère","doi":"10.3917/gs1.165.0279","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En mai 2019, Lisbeth emmenage dans une residence pour personnes âgees. L’idee de l’interroger pour le numero special « Vieillir chez soi » de Gerontologie et societe a germe dans l’esprit de sa fille, coordonnatrice du numero, qui a note quelques-unes des reflexions echangees pendant plus d’une annee. Epoque riche en evenements ; certains plus ou moins attendus comme le vieillissement, d’autres beaucoup plus imprevisibles comme l’arrivee d’un virus. Peut-on se sentir chez soi en residence service apres 90 ans ? Une annee et demie d’experience permet de degager quelques elements importants. On perd une forme d’independance devenue impossible voire pesante chez soi, pour gagner une autre forme d’autonomie permise par un logement confortable et des services adaptes. Mais les pathologies de l’âge nous rattrapent, accentuees par le confinement lie au Covid-19.","PeriodicalId":39468,"journal":{"name":"Gerontologie et Societe","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gerontologie et Societe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/gs1.165.0279","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En mai 2019, Lisbeth emmenage dans une residence pour personnes âgees. L’idee de l’interroger pour le numero special « Vieillir chez soi » de Gerontologie et societe a germe dans l’esprit de sa fille, coordonnatrice du numero, qui a note quelques-unes des reflexions echangees pendant plus d’une annee. Epoque riche en evenements ; certains plus ou moins attendus comme le vieillissement, d’autres beaucoup plus imprevisibles comme l’arrivee d’un virus. Peut-on se sentir chez soi en residence service apres 90 ans ? Une annee et demie d’experience permet de degager quelques elements importants. On perd une forme d’independance devenue impossible voire pesante chez soi, pour gagner une autre forme d’autonomie permise par un logement confortable et des services adaptes. Mais les pathologies de l’âge nous rattrapent, accentuees par le confinement lie au Covid-19.
“居住服务”中的家:在依赖和独立之间,一个见证
2019年5月,Lisbeth搬进了老年人住宅。为《老年学与社会》特刊《在家里变老》采访他的想法源于他的女儿,她是该杂志的协调员,她注意到了一年多来交流的一些想法。事件丰富的时代;有些或多或少是预期的,比如衰老,另一些则更不可预测,比如病毒的到来。90岁后,我们能在住宅服务中感到宾至如归吗?一年半的经验有助于确定一些重要因素。我们失去了一种独立的形式,这种独立在家里变得不可能甚至沉重,以获得舒适的住房和适应服务所允许的另一种形式的自主。但年龄的病理学正在赶上我们,与COVID-19相关的遏制加剧了这一点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Gerontologie et Societe
Gerontologie et Societe Social Sciences-Health (social science)
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
31
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信