The Old Norse–Icelandic Hagiography of St Ambrose of Milan: Manuscript Tradition, Sources, and Composition

IF 0.3 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Davide Salmoiraghi
{"title":"The Old Norse–Icelandic Hagiography of St Ambrose of Milan: Manuscript Tradition, Sources, and Composition","authors":"Davide Salmoiraghi","doi":"10.5406/1945662x.122.1.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the sixth century, the Roman Catholic Church recognized St. Ambrose of Milan as one of the Latin Fathers1 and elevated him to the rank of Doctor of the Church in the late thirteenth century, alongside Sts. Augustine, Jerome, and Gregory.2 During his office, he worked in close proximity to the imperial court in Milan, which was then the capital of the Western Roman Empire, and established personal ties with the Valentinian and Theodosian dynasties. His firm defense of orthodoxy in every aspect of society, along with his governance capabilities which he had acquired before his election to the bishopric, made him an influential figure in the politics of his times. His hagiography and its reelaborations celebrate Ambrose as pastor (shepherd of souls) and defensor ecclesiae (defender of the Church). In Iceland, his cult is first attested in the late twelfth century, and a Norse version of his legend, Ambrósíuss saga biskups, was produced between the late twelfth and the thirteenth century. This article discusses the Old Norse–Icelandic version of the legend of St. Ambrose, its manuscript tradition, and its composition. Yet despite the centrality of his life and theology in the Christian world, scholars have devoted little attention to Ambrósíuss saga. The only critical text","PeriodicalId":44720,"journal":{"name":"JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF ENGLISH AND GERMANIC PHILOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5406/1945662x.122.1.02","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the sixth century, the Roman Catholic Church recognized St. Ambrose of Milan as one of the Latin Fathers1 and elevated him to the rank of Doctor of the Church in the late thirteenth century, alongside Sts. Augustine, Jerome, and Gregory.2 During his office, he worked in close proximity to the imperial court in Milan, which was then the capital of the Western Roman Empire, and established personal ties with the Valentinian and Theodosian dynasties. His firm defense of orthodoxy in every aspect of society, along with his governance capabilities which he had acquired before his election to the bishopric, made him an influential figure in the politics of his times. His hagiography and its reelaborations celebrate Ambrose as pastor (shepherd of souls) and defensor ecclesiae (defender of the Church). In Iceland, his cult is first attested in the late twelfth century, and a Norse version of his legend, Ambrósíuss saga biskups, was produced between the late twelfth and the thirteenth century. This article discusses the Old Norse–Icelandic version of the legend of St. Ambrose, its manuscript tradition, and its composition. Yet despite the centrality of his life and theology in the Christian world, scholars have devoted little attention to Ambrósíuss saga. The only critical text
米兰圣安布罗斯的古挪威语-冰岛圣迹:手稿传统、来源和组成
在六世纪,罗马天主教会承认米兰的圣安布罗斯是拉丁父亲之一1,并在十三世纪末将他提升为教会博士,与圣。奥古斯丁、杰罗姆和格雷戈里。2在任职期间,他在当时是西罗马帝国首都的米兰帝国宫廷附近工作,并与瓦伦丁王朝和狄奥多西王朝建立了个人关系。他在社会各个方面对正统观念的坚定捍卫,以及他在当选主教之前所具备的治理能力,使他成为那个时代政治中有影响力的人物。他的圣徒传记及其重新出版庆祝安布罗斯成为牧师(灵魂的牧羊人)和辩护人(教会的辩护人)。在冰岛,他的崇拜在12世纪末首次得到证实,他的传奇故事的挪威版本Ambrósíuss saga biskups产生于12世纪末至13世纪之间。本文讨论了圣安布罗斯传说的古挪威语-冰岛语版本、其手稿传统及其组成。然而,尽管他的生活和神学在基督教世界中处于中心地位,但学者们很少关注安布罗斯的传奇故事。唯一的批评文本
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
14
期刊介绍: JEGP focuses on Northern European cultures of the Middle Ages, covering Medieval English, Germanic, and Celtic Studies. The word "medieval" potentially encompasses the earliest documentary and archeological evidence for Germanic and Celtic languages and cultures; the literatures and cultures of the early and high Middle Ages in Britain, Ireland, Germany, and Scandinavia; and any continuities and transitions linking the medieval and post-medieval eras, including modern "medievalisms" and the history of Medieval Studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信