Uneasy Lies the Head That Wears a Crown: Narcoqueens, Beauty Queens and Melodrama in Narconarratives

Q2 Arts and Humanities
M. Ruiz
{"title":"Uneasy Lies the Head That Wears a Crown: Narcoqueens, Beauty Queens and Melodrama in Narconarratives","authors":"M. Ruiz","doi":"10.23870/marlas.360","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The melodramatic narrative mode creates complex realities and news events as logical and consumable stories. This article considers the ways that popular media portray the cases of Sandra Avila Beltran and Laura Zuniga, both arrested on drug-related charges in separate incidents that overlap with narconarratives. My analysis demonstrates that Avila Beltran’s and Zuniga’s life stories intrigued audiences because, in the context of melodramas, women as criminals is an attractive trope that counters expected “feminine” behavior and challenges constructions of national ideals and respectable femininity. While Avila Beltran embodies a femme fatale figure, Zuniga maps to an ingenue. These tropes of idealized femininity soften the transgressive acts of the two women suspected of participating in criminality associated with the transnational drug trade, which is coded as masculine. Their narratives redefine melodramatic gendered performance in the context of a hypermasculine narcoculture that thrives in an age of globalization and neoliberal policies. Their stories are emblematic of the ways that women in narcoculture are narrated, revealing cultural anxieties about changing gender roles in the context of political instability and excessive violence. El modo narrativo melodramatico convierte realidades complejas y eventos noticiosos en historias logicas y consumibles. Este articulo considera las formas en que los medios populares retratan los casos de Sandra Avila Beltran y Laura Zuniga, ambas arrestadas por cargos relacionados con las drogas en incidentes separados que coinciden en parte con las narconarrativas. Mi analisis demuestra que las historias de Avila Beltran y Zuniga intrigaron al publico porque, en el contexto de los melodramas, las mujeres como criminales es un tropo atractivo que contrarresta el esperado comportamiento “femenino” y desafia las construcciones de los ideales nacionales y la feminidad respetable. Mientras Avila Beltran encarna una figura de la femme fatale, Zuniga se deviene una ingenua. Estos tropos de feminidad idealizada suavizan los actos transgresores de las dos mujeres sospechosas de participar en la criminalidad asociada al trafico transnacional de drogas, que esta codificado como masculino. Sus narrativas redefinen la actuacion melodramatica de genero en el contexto de una narcocultura hipermasculina que prospera en una era de globalizacion y politicas neoliberales. Sus historias son emblematicas de las formas en que se les narran a las mujeres en la narcocultura, revelando ansiedades culturales sobre el cambio de roles de genero en el contexto de inestabilidad politica y excesiva violencia.","PeriodicalId":36126,"journal":{"name":"Middle Atlantic Review of Latin American Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Middle Atlantic Review of Latin American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23870/marlas.360","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The melodramatic narrative mode creates complex realities and news events as logical and consumable stories. This article considers the ways that popular media portray the cases of Sandra Avila Beltran and Laura Zuniga, both arrested on drug-related charges in separate incidents that overlap with narconarratives. My analysis demonstrates that Avila Beltran’s and Zuniga’s life stories intrigued audiences because, in the context of melodramas, women as criminals is an attractive trope that counters expected “feminine” behavior and challenges constructions of national ideals and respectable femininity. While Avila Beltran embodies a femme fatale figure, Zuniga maps to an ingenue. These tropes of idealized femininity soften the transgressive acts of the two women suspected of participating in criminality associated with the transnational drug trade, which is coded as masculine. Their narratives redefine melodramatic gendered performance in the context of a hypermasculine narcoculture that thrives in an age of globalization and neoliberal policies. Their stories are emblematic of the ways that women in narcoculture are narrated, revealing cultural anxieties about changing gender roles in the context of political instability and excessive violence. El modo narrativo melodramatico convierte realidades complejas y eventos noticiosos en historias logicas y consumibles. Este articulo considera las formas en que los medios populares retratan los casos de Sandra Avila Beltran y Laura Zuniga, ambas arrestadas por cargos relacionados con las drogas en incidentes separados que coinciden en parte con las narconarrativas. Mi analisis demuestra que las historias de Avila Beltran y Zuniga intrigaron al publico porque, en el contexto de los melodramas, las mujeres como criminales es un tropo atractivo que contrarresta el esperado comportamiento “femenino” y desafia las construcciones de los ideales nacionales y la feminidad respetable. Mientras Avila Beltran encarna una figura de la femme fatale, Zuniga se deviene una ingenua. Estos tropos de feminidad idealizada suavizan los actos transgresores de las dos mujeres sospechosas de participar en la criminalidad asociada al trafico transnacional de drogas, que esta codificado como masculino. Sus narrativas redefinen la actuacion melodramatica de genero en el contexto de una narcocultura hipermasculina que prospera en una era de globalizacion y politicas neoliberales. Sus historias son emblematicas de las formas en que se les narran a las mujeres en la narcocultura, revelando ansiedades culturales sobre el cambio de roles de genero en el contexto de inestabilidad politica y excesiva violencia.
戴着王冠的头不安地躺着:Narconarrives中的Narcoqueens、Beauty Queens和旋律剧
情节剧叙事模式创造了复杂的现实和新闻事件,作为合乎逻辑和可完善的故事。这篇文章考虑了大众媒体报道桑德拉·阿维拉·贝尔特兰和劳拉·祖尼加案件的方式,他们都因与毒品有关的单独事件而被捕。我的分析表明,Avila Beltran和Zuniga的生活故事引起了观众的兴趣,因为在情节剧的背景下,女性作为罪犯是一支吸引人的力量,可以对抗预期的“女性”行为和挑战国家理想和尊重女性主义的建设。当阿维拉·贝尔特兰(Avila Beltran)展示了一个致命的女人形象时,祖尼加(Zuniga)描绘了一位工程师。这些理想化的女性气质软化了两名涉嫌参与与跨国毒品贸易有关的犯罪的妇女的违法行为,这两名妇女被编码为男性。他们的叙事重新定义了在全球化和新自由主义政策时代引发的超男性毒品文化背景下的戏剧性性别表现。他们的故事象征着毒品文化中的妇女的叙述方式,揭示了人们对在政治不稳定和过度暴力的背景下改变性别角色的文化焦虑。情节剧叙事模式将复杂的现实和新闻事件转化为合乎逻辑和可消费的故事。这篇文章考虑了大众媒体描绘桑德拉·阿维拉·贝尔特兰和劳拉·祖尼加案件的方式,他们都因与毒品有关的指控而被捕,这两人在部分与毒品有关的单独事件中被捕。我的分析表明,Avila Beltran和Zuniga的故事引起了公众的兴趣,因为在情节剧的背景下,女性作为罪犯是一种有吸引力的比喻,抵消了预期的“女性”行为,挑战了民族理想和体面女性气质的建设。当阿维拉·贝尔特兰(Avila Beltran)扮演一个致命女人的形象时,祖尼加(Zuniga)变得天真。这些理想化的女性比喻软化了两名涉嫌参与与跨国贩毒有关的犯罪的妇女的违法行为,这两名妇女被编码为男性。他的叙事重新定义了在全球化和新自由主义政治时代蓬勃发展的超男性毒品文化背景下的体裁情节剧表演。他的故事象征着在毒品文化中向妇女讲述的方式,揭示了人们对在政治不稳定和过度暴力的背景下改变性别角色的文化焦虑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Middle Atlantic Review of Latin American Studies
Middle Atlantic Review of Latin American Studies Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信