Sous le masque du masculin ? Approche poétique du roman Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Crina Zarnescu
{"title":"Sous le masque du masculin ? Approche poétique du roman Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar","authors":"Crina Zarnescu","doi":"10.24193/cechinox.2022.43.22","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Marguerite Yourcenar could have said “Hadrian, it’s me” like Flaubert whose conception of impersonal narrator she shares, but she didn’t say it! She leaves behind her Me and all the emotions, feelings, life experiences which Me represents by replacing it with and auctorial and imperial I of Hadrian. She borrows Hadrian’s voice to convey her thoughts on human condition, liberty, authenticity, and truth. Her author traits meet the emperor’s traits which manifest themselves wonderfully in this novel by their capacity to access the essential, to immerse in the historical context to unveil in an a-historical way Hadrian’s eminent, august, and human personality.\"","PeriodicalId":40223,"journal":{"name":"Caietele Echinox","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caietele Echinox","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24193/cechinox.2022.43.22","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

"Marguerite Yourcenar could have said “Hadrian, it’s me” like Flaubert whose conception of impersonal narrator she shares, but she didn’t say it! She leaves behind her Me and all the emotions, feelings, life experiences which Me represents by replacing it with and auctorial and imperial I of Hadrian. She borrows Hadrian’s voice to convey her thoughts on human condition, liberty, authenticity, and truth. Her author traits meet the emperor’s traits which manifest themselves wonderfully in this novel by their capacity to access the essential, to immerse in the historical context to unveil in an a-historical way Hadrian’s eminent, august, and human personality."
在男人的面具下?玛格丽特·尤塞纳(Marguerite Yourcenar)的小说《哈德良回忆录》的诗意方法
Marguerite Yourcenar本可以说“哈德良,是我”就像福楼拜一样,她也有非个人叙述者的概念,但她没有说出来!她留下了她的“我”,以及“我”所代表的所有情感、感受和生活经历,取而代之的是哈德良的“我”。她借用哈德良的声音来传达她对人类状况、自由、真实和真理的思考。她的作者特质符合皇帝的特质,这些特质在这部小说中表现得很好,因为他们能够接触到本质,沉浸在历史背景中,以一种历史的方式揭示哈德良杰出、威严和人性。“
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Caietele Echinox
Caietele Echinox HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
34
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书