Sounding displaced memories: Narrative soundscapes in Edwidge Danticat’s Krik? Krak!

Q2 Arts and Humanities
Paula Barba Guerrero
{"title":"Sounding displaced memories: Narrative soundscapes in Edwidge Danticat’s Krik? Krak!","authors":"Paula Barba Guerrero","doi":"10.1386/fict_00035_1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In her short story collection Krik? Krak!, the Haitian American writer Edwidge Danticat realizes new formal strategies that integrate vernacular orality into her writings. She does so to construct evocative narrative soundscapes through which difficult memories can be processed. This article examines Danticat’s approach to otherness, migration, and displacement in an attempt to disentangle the function of language, sound, and memory in the development of authentic Caribbean identities and literatures. It aims to trace the workings of sound and mobility in the literary spaces Danticat creates to revisit colonial and patriarchal history and, in so doing, reroot and reroute cultural memories previously lost to violence and organized forgetting. In crossing and replicating the oceanic routes in which past and present intersect, Krik? Krak! opens critical sites of (d)enunciation that rework personal and collective memories of displacement by means of language and sound.","PeriodicalId":36146,"journal":{"name":"Short Fiction in Theory and Practice","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Short Fiction in Theory and Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1386/fict_00035_1","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In her short story collection Krik? Krak!, the Haitian American writer Edwidge Danticat realizes new formal strategies that integrate vernacular orality into her writings. She does so to construct evocative narrative soundscapes through which difficult memories can be processed. This article examines Danticat’s approach to otherness, migration, and displacement in an attempt to disentangle the function of language, sound, and memory in the development of authentic Caribbean identities and literatures. It aims to trace the workings of sound and mobility in the literary spaces Danticat creates to revisit colonial and patriarchal history and, in so doing, reroot and reroute cultural memories previously lost to violence and organized forgetting. In crossing and replicating the oceanic routes in which past and present intersect, Krik? Krak! opens critical sites of (d)enunciation that rework personal and collective memories of displacement by means of language and sound.
声音置换的记忆:埃德维奇·丹蒂卡特的《克里克?克拉克!
在她的短篇小说集Krik?Krak!,海地裔美国作家丹蒂卡特实现了新的形式策略,将白话口语融入她的作品中。她这样做是为了构建令人回味的叙事声景,通过这些声景可以处理困难的记忆。本文探讨了丹蒂卡特对待另类、移民和流离失所的方法,试图理清语言、声音和记忆在真实加勒比身份和文学发展中的作用。它旨在追踪Danticat创造的文学空间中声音和流动性的运作,以重新审视殖民地和父权制历史,并在这样做的过程中,重新审视和重新安排以前因暴力和有组织遗忘而失去的文化记忆。在穿越和复制过去和现在相交的海洋路线时,克里克?克拉克!打开了(d)发音的关键部位,通过语言和声音重新塑造个人和集体对位移的记忆。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Short Fiction in Theory and Practice
Short Fiction in Theory and Practice Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信