Suivre la voie fluviale

Abstract

Alors que l’abondance de l’hydrographie est mentionnee dans de nombreuses sources decrivant le Canada, colons et administrateurs s’accommodent des realites environnementales de la colonie. De fait, dans ses tentatives pour faciliter la circulation fluviale, l’Etat se heurte a un manque de moyens qui limite les capacites d’amenagement. Contrairement a d’autres territoires francais, il concentre son action sur les rivieres et, en depit de l’omnipresence de l’eau, il privilegie l’adaptation des pratiques plutot que la transformation du milieu. Les mesures de gestion de l’hydrographie revelent ainsi l’importance des initiatives locales et le contraste entre les volontes politiques affichees et les realisations concretes.