Cuerpos que hablan: identidad de género e impacto social en la película XXY de Lucía Puenzo

Q2 Arts and Humanities
Ana Moraña
{"title":"Cuerpos que hablan: identidad de género e impacto social en la película XXY de Lucía Puenzo","authors":"Ana Moraña","doi":"10.23870/MARLAS.161","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En este articulo me centrare en el analisis de la pelicula argentina XXY (2007), dirigida por Lucia Puenzo. Me interesa el debate sobre la naturaleza de la identidad de genero y sobre las posibles transformaciones que dicho concepto esta sufriendo hoy en dia, problema que la pelicula presenta en su crisis. Entiendo la identidad “intersex” como uno de los mayores desafios a las estructuras sociales binarias y heteronormativas y me interesa presentar el impacto social y familiar que tiene el cuerpo intersex, tal como lo vemos en la pelicula, cuando su condicion se vuelve publica. Es la hipotesis principal de este articulo que los cuerpos hablan y se imponen en la articulacion y formulacion de su deseo, obligando a la familia, a la sociedad y a las estructuras legales a responder ante semejante apelacion. Multiples leyes se han generado sobre el tema y diferentes perspectivas pueden encontrarse sobre la pelicula desde su lanzamiento, algunas de las cuales son comentadas aqui, desde las cirugias normalizadoras hasta la construccion del cuerpo siguiendo el deseo del sujeto, asi como el concepto de “lo natural”. No se descuida la reflexion en torno al uso del lenguaje cinematografico elegido por la directora para expresar su vision de un tema que provoca debate y que, aunque ha generado nueva legislacion que protege a los sujetos involucrados, sin embargo, tambien ha generado resistencia en multiples niveles de la sociedad (las rioplatenses, uruguaya y argentina, son las representadas en la pelicula). In this article I will focus on the analysis of the Argentine film XXY (2007), directed by Lucia Puenzo. I am interested in the debate on the nature of gender identity and on the possible transformations that this concept is undergoing today, a problem that the film presents in its crisis. I understand “intersex” identity as one of the biggest challenges to binary and heteronormative social structures and am interested in presenting the social and family impact that the intersex body has, as we see it in the film, when its condition becomes public. The main hypothesis of this article is that bodies speak and impose themselves in the articulation and formulation of their desire, forcing the family, society, and legal structures to respond to such an appeal. Multiple laws have been generated on the topic, and different perspectives can be found on the film since its launch, some of which are commented on, from normalizing surgeries to the construction of the body according to the subject’s desire, as well as the concept of what is “natural.”. Not neglected here is a reflection on the use of the cinematographic language chosen by the director to express her vision of a topic that provokes debate and that, although it has generated new legislation that protects the subjects involved, has also generated resistance in multiple levels of society (those from the Rio de la Plata region, Uruguayan and Argentine, are the ones represented in the film).","PeriodicalId":36126,"journal":{"name":"Middle Atlantic Review of Latin American Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Middle Atlantic Review of Latin American Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.23870/MARLAS.161","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

En este articulo me centrare en el analisis de la pelicula argentina XXY (2007), dirigida por Lucia Puenzo. Me interesa el debate sobre la naturaleza de la identidad de genero y sobre las posibles transformaciones que dicho concepto esta sufriendo hoy en dia, problema que la pelicula presenta en su crisis. Entiendo la identidad “intersex” como uno de los mayores desafios a las estructuras sociales binarias y heteronormativas y me interesa presentar el impacto social y familiar que tiene el cuerpo intersex, tal como lo vemos en la pelicula, cuando su condicion se vuelve publica. Es la hipotesis principal de este articulo que los cuerpos hablan y se imponen en la articulacion y formulacion de su deseo, obligando a la familia, a la sociedad y a las estructuras legales a responder ante semejante apelacion. Multiples leyes se han generado sobre el tema y diferentes perspectivas pueden encontrarse sobre la pelicula desde su lanzamiento, algunas de las cuales son comentadas aqui, desde las cirugias normalizadoras hasta la construccion del cuerpo siguiendo el deseo del sujeto, asi como el concepto de “lo natural”. No se descuida la reflexion en torno al uso del lenguaje cinematografico elegido por la directora para expresar su vision de un tema que provoca debate y que, aunque ha generado nueva legislacion que protege a los sujetos involucrados, sin embargo, tambien ha generado resistencia en multiples niveles de la sociedad (las rioplatenses, uruguaya y argentina, son las representadas en la pelicula). In this article I will focus on the analysis of the Argentine film XXY (2007), directed by Lucia Puenzo. I am interested in the debate on the nature of gender identity and on the possible transformations that this concept is undergoing today, a problem that the film presents in its crisis. I understand “intersex” identity as one of the biggest challenges to binary and heteronormative social structures and am interested in presenting the social and family impact that the intersex body has, as we see it in the film, when its condition becomes public. The main hypothesis of this article is that bodies speak and impose themselves in the articulation and formulation of their desire, forcing the family, society, and legal structures to respond to such an appeal. Multiple laws have been generated on the topic, and different perspectives can be found on the film since its launch, some of which are commented on, from normalizing surgeries to the construction of the body according to the subject’s desire, as well as the concept of what is “natural.”. Not neglected here is a reflection on the use of the cinematographic language chosen by the director to express her vision of a topic that provokes debate and that, although it has generated new legislation that protects the subjects involved, has also generated resistance in multiple levels of society (those from the Rio de la Plata region, Uruguayan and Argentine, are the ones represented in the film).
说话的身体:露西亚·普恩佐电影XXY中的性别认同和社会影响
在这篇文章中,我将重点分析露西亚·普恩佐执导的阿根廷电影XXY(2007年)。我对关于性别认同性质的辩论以及这一概念今天可能发生的转变感兴趣,这是电影在其危机中提出的问题。我理解“Intersex”身份是对二元和异质社会结构的最大挑战之一,我有兴趣介绍Intersex身体的社会和家庭影响,就像我们在电影中看到的那样,当它的状况公布时。这是本文的主要假设,即身体在表达和表达自己的愿望时说话和强加自己,迫使家庭、社会和法律结构对这种上诉作出回应。自电影上映以来,围绕这一主题产生了多种法律,对这部电影的看法也各不相同,其中一些观点在这里得到了评论,从正常化手术到按照主体的意愿塑造身体,以及“自然”的概念。人们并不忽视对导演选择的电影语言的使用的反思,以表达她对一个引起辩论的主题的看法,尽管它产生了保护相关主体的新立法,但它也在社会的多个层面上产生了阻力(里奥普拉特人、乌拉圭人和阿根廷人是电影中的代表)。在这篇文章中,我将重点分析露西亚·普恩佐执导的阿根廷电影XXY(2007年)。我对关于性别认同的性质以及这一概念今天可能发生的转变的辩论感兴趣,这是这部电影在危机中面临的问题。我理解“Intersex”身份是对二元和异质社会结构的最大挑战之一,并有兴趣介绍正如我们在电影中所看到的那样,当Intersex身体的状况成为公共时,它所产生的社会和家庭影响。这一条的主要假设是,各机构在表达和制定其愿望时发言和施加压力,迫使家庭、社会和法律结构对这种呼吁作出反应。这部电影自上映以来,已经产生了多部法律,从规范手术到根据主题的愿望以及“自然”的概念来建造身体,可以从不同的角度对这部电影进行评论。不要忽视这里是对导演选择的电影语言的使用的反映,以表达她对一个引起辩论的主题的看法,以及,虽然它产生了保护所涉主题的新立法,但它也在社会的多个层面上产生了阻力(来自拉普拉塔河地区、乌拉圭和阿根廷的人是电影中所代表的人)。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Middle Atlantic Review of Latin American Studies
Middle Atlantic Review of Latin American Studies Arts and Humanities-Arts and Humanities (all)
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
4
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信