Vanini : un poème oublié de Hölderlin

Q4 Arts and Humanities
J. Paul
{"title":"Vanini : un poème oublié de Hölderlin","authors":"J. Paul","doi":"10.4000/RG.4542","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Il fallut attendre presque un siecle pour que l’ode a Vanini soit publiee et, encore aujourd’hui, elle reste le plus souvent ignoree des editeurs et chercheurs. Le present travail s’efforce donc d’esquisser l’importance de ces strophes pour une meilleure comprehension de Holderlin. En effet une lecture attentive montre que dans cette ode et dans la conception de la nature qui s’y ebauche – proche de celle du « blasphemateur » – s’annonce une thematique majeure et recurrente qui fera de Holderlin un poete militant, chantre d’une « Naturfilosofie » impliquant un total renversement des valeurs, message subversif tant sur le plan religieux que politique. Un engagement qu’il assumera toute sa vie. Car selon certains temoignages – peu exploites jusqu’ici et infirmant la these de la « folie » –, cet « esprit libertaire » restera jusqu’a la fin un « combattant » en lutte pour l’« idee d’Humanite » et pour l’avenement d’une « ere nouvelle ».","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches Germaniques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/RG.4542","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Il fallut attendre presque un siecle pour que l’ode a Vanini soit publiee et, encore aujourd’hui, elle reste le plus souvent ignoree des editeurs et chercheurs. Le present travail s’efforce donc d’esquisser l’importance de ces strophes pour une meilleure comprehension de Holderlin. En effet une lecture attentive montre que dans cette ode et dans la conception de la nature qui s’y ebauche – proche de celle du « blasphemateur » – s’annonce une thematique majeure et recurrente qui fera de Holderlin un poete militant, chantre d’une « Naturfilosofie » impliquant un total renversement des valeurs, message subversif tant sur le plan religieux que politique. Un engagement qu’il assumera toute sa vie. Car selon certains temoignages – peu exploites jusqu’ici et infirmant la these de la « folie » –, cet « esprit libertaire » restera jusqu’a la fin un « combattant » en lutte pour l’« idee d’Humanite » et pour l’avenement d’une « ere nouvelle ».
瓦尼尼:Hölderlin的一首被遗忘的诗
《瓦尼尼颂歌》出版花了将近一个世纪的时间,直到今天,它仍然经常被出版商和研究人员忽视。因此,本工作试图概述这些诗节的重要性,以便更好地理解霍尔德林。事实上,仔细阅读表明,在这首颂歌和它所包含的自然概念中——接近“亵渎者”——出现了一个主要的、反复出现的主题,这将使霍尔德林成为一位好战诗人,一位“自然哲学”的唱诗者,这意味着价值观的彻底颠覆,一个在宗教和政治层面上都具有颠覆性的信息。这是他一生都要做出的承诺。因为根据一些证据——迄今为止很少被利用,并否定了“疯狂”的论断——这种“自由意志主义精神”将一直是为“人类理念”和“新时代”的到来而斗争的“斗士”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Recherches Germaniques
Recherches Germaniques Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
40 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信