I Participate; Therefore, I Am (And I Learn): Researching Learners’ Multilingual Identity in the Multilingual School Context

Q3 Arts and Humanities
Rea Lujić
{"title":"I Participate; Therefore, I Am (And I Learn): Researching Learners’ Multilingual Identity in the Multilingual School Context","authors":"Rea Lujić","doi":"10.2478/sm-2021-0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary This study examines the relationship between the participation of multilingual students in FAL (French as an additional language) classroom and language learners’ identities associated with the related community of practice. Classroom participation, a key concept of the study, is defined as a verbal form of learners’ investment in language learning, which can both enhance language learning and change the identity of language learners. The research was conducted in an international multilingual school in Croatia among eight 5th grade multilingual and multicultural students learning French as an additional language. For data collection purposes, French language lessons and twelve video recordings with a total length of approx. 480 minutes were observed and taped. A qualitative analysis of the participation of each student was conducted with the regard to the power relations among members of the classroom. The analysis revealed that, from the chosen theoretical perspective where an additional language is seen both as a tool of power and a tool for power, the identity of language learners can be described as a dynamic combination of some of the following identity positions: a language learner in a position of power, a language learner in a higher position of power than others, a language learner in a reduced position of power but eager for a position of power, a language learner in a reduced position of power but not eager for a position of power. The results of this study are consistent with the main assumptions about the identity of language learners made by other socially oriented authors in SLA (Norton-Peirce, 1995; Pavlenko & Blackledge, 2004; Darvin & Norton, 2015), according to which language learners’ identity is multiple, dynamic, discursively shaped and context-dependent.","PeriodicalId":52368,"journal":{"name":"Sustainable Multilingualism","volume":"19 1","pages":"1 - 18"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Sustainable Multilingualism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/sm-2021-0011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Summary This study examines the relationship between the participation of multilingual students in FAL (French as an additional language) classroom and language learners’ identities associated with the related community of practice. Classroom participation, a key concept of the study, is defined as a verbal form of learners’ investment in language learning, which can both enhance language learning and change the identity of language learners. The research was conducted in an international multilingual school in Croatia among eight 5th grade multilingual and multicultural students learning French as an additional language. For data collection purposes, French language lessons and twelve video recordings with a total length of approx. 480 minutes were observed and taped. A qualitative analysis of the participation of each student was conducted with the regard to the power relations among members of the classroom. The analysis revealed that, from the chosen theoretical perspective where an additional language is seen both as a tool of power and a tool for power, the identity of language learners can be described as a dynamic combination of some of the following identity positions: a language learner in a position of power, a language learner in a higher position of power than others, a language learner in a reduced position of power but eager for a position of power, a language learner in a reduced position of power but not eager for a position of power. The results of this study are consistent with the main assumptions about the identity of language learners made by other socially oriented authors in SLA (Norton-Peirce, 1995; Pavlenko & Blackledge, 2004; Darvin & Norton, 2015), according to which language learners’ identity is multiple, dynamic, discursively shaped and context-dependent.
I参与;因此,我在(而且我在学习):在多语言学校语境中研究学习者的多语言身份
摘要本研究考察了多语言学生在FAL(法语作为一种附加语言)课堂上的参与与语言学习者与相关实践社区的身份之间的关系。课堂参与是本研究的一个关键概念,它被定义为学习者在语言学习中投入的一种口头形式,既能促进语言学习,又能改变语言学习者的身份。这项研究是在克罗地亚的一所国际多语言学校进行的,对象是八名五年级的多语言和多文化学生,他们将法语作为一种附加语言学习。为了收集数据,观察并录制了法语课程和12段录像,总时长约480分钟。根据课堂成员之间的权力关系,对每个学生的参与情况进行了定性分析。分析表明,从所选择的理论角度来看,一门额外的语言既被视为权力的工具,又被视为权利的工具,语言学习者的身份可以被描述为以下身份地位的动态组合:处于权力地位的语言学习者、处于比其他人更高权力地位的语文学习者、,处于权力地位降低但渴望权力地位的语言学习者、处于权力地位下降但不渴望权力地位。本研究的结果与其他社会导向作者在SLA中对语言学习者身份的主要假设一致(Norton Peirce,1995;Pavlenko和Blackledge,2004;Darvin和Norton,2015),根据这些假设,语言学习者的身份是多重的、动态的、话语性的和上下文相关的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Sustainable Multilingualism
Sustainable Multilingualism Social Sciences-Linguistics and Language
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
39 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信