‘Defying Gravity’: Prose Epic and Heroic Style in Lucrezia Marinella’s 1602 Vita di Maria Vergine

IF 0.3 3区 社会学 0 CLASSICS
B. Brazeau
{"title":"‘Defying Gravity’: Prose Epic and Heroic Style in Lucrezia Marinella’s 1602 Vita di Maria Vergine","authors":"B. Brazeau","doi":"10.1093/CRJ/CLAA029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines Lucrezia Marinella’s literary-theoretical declaration at the beginning of the 1602 Vita di Maria Vergine by contextualizing her claims within contemporary debates on whether epic, particularly Christian epic, can be written in a style of high prose. It demonstrates that although Marinella seems to rely more heavily on Aristotle’s Rhetoric, her choices in writing this epic in a high prose style were greatly influenced by the Poetics and contemporary discussions surrounding the text (along with a misunderstanding of the text itself). The essay also contains (as an appendix) the first English-language translation of Marinella’s literary theoretical preface, ‘To the Readers’.","PeriodicalId":42730,"journal":{"name":"Classical Receptions Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Classical Receptions Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/CRJ/CLAA029","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article examines Lucrezia Marinella’s literary-theoretical declaration at the beginning of the 1602 Vita di Maria Vergine by contextualizing her claims within contemporary debates on whether epic, particularly Christian epic, can be written in a style of high prose. It demonstrates that although Marinella seems to rely more heavily on Aristotle’s Rhetoric, her choices in writing this epic in a high prose style were greatly influenced by the Poetics and contemporary discussions surrounding the text (along with a misunderstanding of the text itself). The essay also contains (as an appendix) the first English-language translation of Marinella’s literary theoretical preface, ‘To the Readers’.
“反抗地心引力”:卢克雷齐娅·马里内拉1602年《玛利亚的生活》中的散文史诗和英雄风格
本文通过将Lucrezia Marinella在当代关于史诗,特别是基督教史诗,是否可以用高级散文的风格写作的辩论中的主张置于背景中,来考察她在1602年《维塔·迪·玛利亚·韦吉尼》一书开始时的文学理论宣言。这表明,尽管Marinella似乎更依赖亚里士多德的修辞学,但她选择以高度散文风格创作这部史诗,在很大程度上受到了诗学和当代围绕文本的讨论(以及对文本本身的误解)的影响。这篇文章还包含(作为附录)马里内拉文学理论序言《致读者》的第一个英文译本。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
24
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信