Mark Twain’s Legal Burlesques and the Democratization of American Legalese

Pub Date : 2021-11-01 DOI:10.5325/marktwaij.19.1.0095
J. Baggett
{"title":"Mark Twain’s Legal Burlesques and the Democratization of American Legalese","authors":"J. Baggett","doi":"10.5325/marktwaij.19.1.0095","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Mark Twain’s engagement with the “infernal phraseology of the law” spanned his career: from his sketches in Virginia City to the courtroom trials of his novels. Working in the context of legal reform movements, and using his own knowledge and mastery of law and procedure, Twain’s legal burlesques develop into fully dramatized narratives of humor and satire in which legal rhetoric and the vernacular act as “infernal or subversive agents” of the authority inherent in the law. Thus, at a time when Samuel Clemens began to fashion the voice of Mark Twain, he worked within the context of reform movements that would democratize and demythologize legal language.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/marktwaij.19.1.0095","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract:Mark Twain’s engagement with the “infernal phraseology of the law” spanned his career: from his sketches in Virginia City to the courtroom trials of his novels. Working in the context of legal reform movements, and using his own knowledge and mastery of law and procedure, Twain’s legal burlesques develop into fully dramatized narratives of humor and satire in which legal rhetoric and the vernacular act as “infernal or subversive agents” of the authority inherent in the law. Thus, at a time when Samuel Clemens began to fashion the voice of Mark Twain, he worked within the context of reform movements that would democratize and demythologize legal language.
分享
查看原文
马克·吐温的法律闹剧与美国法律的民主化
摘要:马克·吐温对“法律的地狱措辞”的投入贯穿了他的职业生涯:从他在弗吉尼亚城的素描到他的小说的法庭审判。在法律改革运动的背景下,利用他自己对法律和程序的了解和掌握,吐温的法律滑稽剧发展成了完全戏剧化的幽默和讽刺叙事,在这些叙事中,法律修辞和方言充当了法律固有权威的“地狱或颠覆性代理人”。因此,当塞缪尔·克莱门斯开始为马克·吐温配音时,他在改革运动的背景下工作,这将使法律语言民主化和去神话化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信