{"title":"Hidden Caliphate: Sufi Saints beyond the Oxus and Indus by Waleed Ziad (review)","authors":"S. Haroon","doi":"10.1093/jsh/shac036","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This book explores the teachings and activities of the Mujaddidi Sufi Fazl Ahmad and his spiritual and familial descendants to construct a cultural landscape stretching from Peshawar and Dera Ismail Khan in late precolonial India to Bukhara and Khoqand under imperial Russia. Mujaddidis took their identity from their training in the teachings of Shaykh Ahmad Sirhindi (d. 1624). Ziad argues that Mujaddidi sainthood constituted a “hidden caliphate” in the form of a Persianate sacro-cultural sphere; this study of Fazl Ahmad’s lineage maps out a domain of exchange and circulation of Mujaddidi “scholarly, sacred, and diplomatic goods and services.” Chapter 3 and the associated Appendix B track the reproduction of two manuals in print and manuscript form (thirteen of one and nine of the other) presenting a model for understanding the transmission of spiritual knowledge and the extension of the Mujaddidi Sufi order. These manuals served as a Mujaddidi curriculum and, repackaged with texts produced by other lineages, constitute a continuous Mujaddidi tradition from Sindh to Khoqand. Ziad tells us that these texts were demanded by disciples who carried them back to remote villages to serve as teaching aids. Commissions reveal a literate reading class, rulers, and courtiers among the audience for these texts. Ziad’s presentation of this material is highly instructive in proposing a model for understanding the regional dispersal of a spiritual tradition and undergirds his treatment of the Mujaddidi Sufi order as a unified tradition by providing evidence of Mujaddidi teachers providing spiritual services demanded by their students and other social elites. In chapters 4–9, Ziad examines the lives and careers of Fazl Ahmad and some members of his family and lineage “beyond the Oxus and the Indus.” Chapters 4 and 5 present Fazl Ahmad’s teaching and activities in Peshawar, a node of activity in which Fazl Ahmad’s personnel managed caravan trade routes, correspondence and land grants from the 1760s until his death in 1816, and in Bukhara where he established a second khanqah. Ziad makes good use of twentieth century Urdu language hagiographies and waqf documentation located in the Uzbekistan national archives to situate Fazl Ahmad. Chapter 7 examines Fazl Ahmad’s adaptation to a non-sedentary environment through his deputization of the illiterate Faqir Sahib who was already a spiritual leader in his own right, and the latter’s base of operations in Zakori and in the Powindah tribal","PeriodicalId":47169,"journal":{"name":"Journal of Social History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2022-06-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Social History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jsh/shac036","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This book explores the teachings and activities of the Mujaddidi Sufi Fazl Ahmad and his spiritual and familial descendants to construct a cultural landscape stretching from Peshawar and Dera Ismail Khan in late precolonial India to Bukhara and Khoqand under imperial Russia. Mujaddidis took their identity from their training in the teachings of Shaykh Ahmad Sirhindi (d. 1624). Ziad argues that Mujaddidi sainthood constituted a “hidden caliphate” in the form of a Persianate sacro-cultural sphere; this study of Fazl Ahmad’s lineage maps out a domain of exchange and circulation of Mujaddidi “scholarly, sacred, and diplomatic goods and services.” Chapter 3 and the associated Appendix B track the reproduction of two manuals in print and manuscript form (thirteen of one and nine of the other) presenting a model for understanding the transmission of spiritual knowledge and the extension of the Mujaddidi Sufi order. These manuals served as a Mujaddidi curriculum and, repackaged with texts produced by other lineages, constitute a continuous Mujaddidi tradition from Sindh to Khoqand. Ziad tells us that these texts were demanded by disciples who carried them back to remote villages to serve as teaching aids. Commissions reveal a literate reading class, rulers, and courtiers among the audience for these texts. Ziad’s presentation of this material is highly instructive in proposing a model for understanding the regional dispersal of a spiritual tradition and undergirds his treatment of the Mujaddidi Sufi order as a unified tradition by providing evidence of Mujaddidi teachers providing spiritual services demanded by their students and other social elites. In chapters 4–9, Ziad examines the lives and careers of Fazl Ahmad and some members of his family and lineage “beyond the Oxus and the Indus.” Chapters 4 and 5 present Fazl Ahmad’s teaching and activities in Peshawar, a node of activity in which Fazl Ahmad’s personnel managed caravan trade routes, correspondence and land grants from the 1760s until his death in 1816, and in Bukhara where he established a second khanqah. Ziad makes good use of twentieth century Urdu language hagiographies and waqf documentation located in the Uzbekistan national archives to situate Fazl Ahmad. Chapter 7 examines Fazl Ahmad’s adaptation to a non-sedentary environment through his deputization of the illiterate Faqir Sahib who was already a spiritual leader in his own right, and the latter’s base of operations in Zakori and in the Powindah tribal
本书探讨了穆贾迪迪·苏菲·法兹尔·艾哈迈德及其精神和家族后代的教义和活动,以构建一个从殖民前印度晚期的白沙瓦和德拉伊斯梅尔汗到俄罗斯帝国统治下的布哈拉和霍坎德的文化景观。圣战者的身份来源于他们在Shaykh Ahmad Sirhindi(公元1624年)的教导中接受的训练。齐亚德认为穆贾迪迪圣徒以波斯人神圣文化领域的形式构成了一个“隐藏的哈里发国”;这项对法兹尔·艾哈迈德血统的研究描绘了穆贾迪“学术、神圣和外交商品和服务”的交流和流通领域。“第3章和相关的附录B追踪了两本印刷版和手稿形式的手册(其中十三本和另九本)的复制,为理解精神知识的传播和穆贾迪迪·苏菲教团的扩展提供了一个模型。这些手册作为圣战者的课程,并与其他谱系产生的文本重新包装,构成了从信德省到Khoqand的持续圣战者传统。齐亚德告诉我们,这些经文是由门徒要求的,他们把它们带回偏远的村庄作为教具。委员会揭示了这些文本的读者中有一个识字的阅读阶层、统治者和朝臣。齐亚德对这些材料的介绍具有很强的指导意义,提出了一个理解精神传统区域分散的模型,并通过提供穆贾迪教师提供学生和其他社会精英所要求的精神服务的证据,巩固了他将穆贾迪-苏菲秩序视为一个统一传统的处理方式。在第4章至第9章中,齐亚德考察了法兹尔·艾哈迈德和他的一些家庭成员和血统“在奥克斯河和印度河之外”的生活和职业生涯。第4章和第5章介绍了法兹勒·艾哈迈德在白沙瓦的教学和活动,从1760年代到1816年去世,法兹尔·Ahmad的人员在白沙瓦管理商队贸易路线、通信和土地赠与,在布哈拉建立了第二个汗国。齐亚德很好地利用了乌兹别克斯坦国家档案馆中的二十世纪乌尔都语圣徒传记和宗教基金会文件来定位法兹尔·艾哈迈德。第7章考察了法兹尔·艾哈迈德通过代表文盲法奇尔·萨希布(Faqir Sahib),以及后者在扎科里和波温达部落的行动基地,对非定居环境的适应
期刊介绍:
The Journal of Social History was founded over 30 years ago, and has served as one of the leading outlets for work in this growing research field since its inception. The Journal publishes articles in social history from all areas and periods, and has played an important role in integrating work in Latin American, African, Asian and Russian history with sociohistorical analysis in Western Europe and the United States.