{"title":"Titus und kein Ende","authors":"Tobias Döring","doi":"10.30965/25890530-05102006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n As part of the discussion on the poetics of endings, this paper looks at Shakespeare’s early Roman revenge tragedy as a particularly rich case study. Readers, spectators, and critics of Titus Andronicus have long been puzzled and sometimes annoyed by the sense of uncertainty and irresolution which this play seems to leave us with, even though its final speeches take us through the motions of a strong conclusion. Recent criticism has especially focussed on the figure of the new emperor, whose words close the tragedy with traditional burial orders but whose authority remains in doubt. My paper reopens the case by drawing also on two German adaptations, Heiner Müller’s Anatomie Titus Fall of Rome (1984) and Botho Strauß’s Schändung (2005), as heuristic texts to highlight fundamental ruptures that are at stake here. Trying to put the question of endings also into the religious context of the English Reformation and into the culture of the playhouse, the paper argues that Shakespeare’s dramatic non-ending in Titus may indeed be quite productive.","PeriodicalId":44401,"journal":{"name":"POETICA-ZEITSCHRIFT FUR SPRACH-UND LITERATURWISSENSCHAFT","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-12-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"POETICA-ZEITSCHRIFT FUR SPRACH-UND LITERATURWISSENSCHAFT","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30965/25890530-05102006","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
As part of the discussion on the poetics of endings, this paper looks at Shakespeare’s early Roman revenge tragedy as a particularly rich case study. Readers, spectators, and critics of Titus Andronicus have long been puzzled and sometimes annoyed by the sense of uncertainty and irresolution which this play seems to leave us with, even though its final speeches take us through the motions of a strong conclusion. Recent criticism has especially focussed on the figure of the new emperor, whose words close the tragedy with traditional burial orders but whose authority remains in doubt. My paper reopens the case by drawing also on two German adaptations, Heiner Müller’s Anatomie Titus Fall of Rome (1984) and Botho Strauß’s Schändung (2005), as heuristic texts to highlight fundamental ruptures that are at stake here. Trying to put the question of endings also into the religious context of the English Reformation and into the culture of the playhouse, the paper argues that Shakespeare’s dramatic non-ending in Titus may indeed be quite productive.
作为结局诗学讨论的一部分,本文将莎士比亚早期罗马复仇悲剧作为一个特别丰富的个案研究。长期以来,读者、观众和提图斯·安德罗尼科斯的批评者一直对这部剧给我们留下的不确定性和犹豫不决的感觉感到困惑,有时甚至感到恼火,尽管它的最后演讲让我们走上了一个强有力的结论的道路。最近的批评尤其集中在新皇帝的形象上,他的话用传统的埋葬令结束了悲剧,但他的权威仍然存疑。我的论文还借鉴了两部德国改编作品,海纳·米勒的《罗马的Anatomie Titus Fall》(1984年)和Botho Strauß的《Schändung》(2005年),作为启发式文本来强调这里所涉及的根本断裂,从而重新打开了这个案例。本文试图将结局问题也纳入英国宗教改革的宗教背景和剧场文化中,认为莎士比亚在《提图斯》中戏剧性的无结局可能确实很有成效。