Les textiles archéologiques romains découverts en contexte nautique et portuaire : les cas de Rezé/Ratiatum (Loire-Atlantique) et de Lyon/Lugdunum (Rhône)

Gallia Pub Date : 2020-12-30 DOI:10.4000/GALLIA.5513
Déjla Garmi, Laure Meunier
{"title":"Les textiles archéologiques romains découverts en contexte nautique et portuaire : les cas de Rezé/Ratiatum (Loire-Atlantique) et de Lyon/Lugdunum (Rhône)","authors":"Déjla Garmi, Laure Meunier","doi":"10.4000/GALLIA.5513","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les fouilles programmees conduites entre 2013 et 2016 dans le quartier portuaire et commercial de Saint-Lupien a Reze (Loire-Atlantique) ont permis de mettre au jour un ensemble de restes de textiles aux caracteristiques techniques specifiques. Leur etude a incite a les comparer aux etoffes decouvertes en France ces dernieres decennies dans des contextes similaires ou en lien avec des epaves, revelant ainsi des similitudes jusqu’alors non identifiees. La collection provenant du port de Reze permet ainsi, pour la premiere fois, d’identifier un fragment d’une voile de bateau qui remet en question les interpretations proposees ces dernieres decennies quant a l’origine premiere des textiles de remploi utilises dans la batellerie. Un corpus de textiles decouverts dans des ports ou utilises pour l’etancheification des bateaux gallo-romains a en outre ete etabli en complement, certains ayant recemment ete restaures avec divers protocoles innovants permettant d’exploiter au mieux leur contenu informatif.","PeriodicalId":33960,"journal":{"name":"Gallia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gallia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/GALLIA.5513","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les fouilles programmees conduites entre 2013 et 2016 dans le quartier portuaire et commercial de Saint-Lupien a Reze (Loire-Atlantique) ont permis de mettre au jour un ensemble de restes de textiles aux caracteristiques techniques specifiques. Leur etude a incite a les comparer aux etoffes decouvertes en France ces dernieres decennies dans des contextes similaires ou en lien avec des epaves, revelant ainsi des similitudes jusqu’alors non identifiees. La collection provenant du port de Reze permet ainsi, pour la premiere fois, d’identifier un fragment d’une voile de bateau qui remet en question les interpretations proposees ces dernieres decennies quant a l’origine premiere des textiles de remploi utilises dans la batellerie. Un corpus de textiles decouverts dans des ports ou utilises pour l’etancheification des bateaux gallo-romains a en outre ete etabli en complement, certains ayant recemment ete restaures avec divers protocoles innovants permettant d’exploiter au mieux leur contenu informatif.
在航海和港口环境中发现的罗马考古纺织品:Rezé/Ratiatum(卢瓦尔亚特兰蒂斯)和Lyon/Lugdunum(罗纳)的案例
2013年至2016年在圣卢皮恩·阿雷泽(Loire Atlantice)港口和商业区进行的计划挖掘揭示了一组具有特定技术特征的纺织品遗骸。他们的研究促使我们将它们与过去几十年在法国发现的类似环境或与沉船有关的埃托弗特进行比较,从而揭示了迄今尚未确定的相似性。因此,来自Reze港的收集首次使我们能够识别船帆的碎片,这对过去几十年来提出的关于船厂使用的再利用纺织品的原始来源的解释提出了质疑。此外,还建立了一个在港口发现或用于高卢罗马船只防水的纺织品库,其中一些最近通过各种创新协议进行了修复,以充分利用其信息内容。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
72 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信